- Тали? Неужели… неужели ты сама его нарисовала? – Рафталия выразила своё искреннее удивление.
- Конечно!
«Понимаю, выглядит слишком хорошо для четырёхлетней», - немного ехидно подумала она.
- Ты… у тебя дар! Нам нужно срочно показать его матушке! – спохватилась Рафталия.
«Да, ты верно мыслишь», - Талина с предвкушением заглядывала сестре в лицо.
- Да-да! Пойдём к ней прямо сейчас! – она хлопнула в ладоши, чтобы показать своё нетерпение.
Рафталия странно посмотрела на няню, а затем на сестру. Возникла неловкая пауза.
«Она, видимо, ещё не понимает», - с сожалением подумала Рафталия.
- Матушка очень занята сейчас, Тали. Мы не сможем к ней пойти, - как можно нежнее проговорила девочка. – Завтра у нас будет урок по искусству, и я смогу показать ей твой рисунок.
Лицо Талины заметно потемнело:
«Только завтра? Что ж… придётся потерпеть».
- Рафти, а что у тебя в руках? – она вытянула шею, выражая свой интерес.
- А, это, - Рафталия отняла от груди небольшую книгу, чтобы показать её сестре. – Сегодня матушка дала мне книгу. В ней много картинок разных цветов. Я должна запомнить их, чтобы суметь вышить. Мы готовим платки для высокопоставленных воинов Серенге. Я хотела показать тебе картинки. Иди сюда, - она указала на кровать, на которую Талине пришлось залезать.
- Рафти, а у нас много книг?
Девочка кивнула в ответ, от чего её кудрявые белокурые волосы с нежно-персиковым оттенком рассыпались шёлком по плечам.
«В свои семь лет она настоящая красавица», - оценила Талина, вспоминая о своих непослушных волосах.
- Матушка уже водила меня в библиотеку. Там очень-очень много книг, - глаза Рафталии округлились. Впрочем, у Талины тоже.
- И ты сможешь их все прочесть? – Талина сжала свой рисунок, пытаясь понять, как ей проникнуть в библиотеку. Сердце застучало в груди сильнее, в груди вспыхнула отчаянная надежда, что ключ совсем рядом.
- Когда-нибудь, - Рафталия снова кивнула. – Сначала я должна научиться вышивать, петь и танцевать, а потом, как сказала матушка, меня научат читать, писать и считать.
- Звучит здорово, - с восхищением протянула Талина, видя как сестра открывает книгу.
«Какая устаревшая система обучения, - с нескрываемым презрением подумала Талина, стараясь не выдать своих эмоций. – Добрые боги… почему здесь всё кажется таким настоящим?»
- Но сначала картинки. Смотри, - Рафталия указала на какой-то сиреневый цветок. – Это лаванда.
Талина сильно подалась вперёд, чтобы рассмотреть изображение. Внизу страницы она увидела маленькие угловатые символы, которые тут же привлекли её внимание.
«Письменность людей! - вглядываясь сильнее, поняла Талина. – Леля, Алатырь, ветер, Алатырь, нужда, Даждьбог, Алатырь. Лаванда. Это точно их письменность!»
- А это магнолия, - пальчик Рафталии указал на цветы на соседней странице.
- Красивая, - кивнула Талина, снова всматриваясь в символы. В её голове возник новый план. – Тут же внизу название написано?
- Хм, наверное, - Рафталия не чувствовала интереса к скучным коричневым символам.
- Смотри, у лаванды и магнолии вот этот крючок одинаковый. Наверное, он читается, как «а».
- Точно, одинаковые. Няня, прочитай его, - обратилась Рафталия к женщине, суетившейся вокруг лохани для купания.
Няня быстро поклонилась и залепетала, будто перепугалась:
- Моя сарсана, я не обучена чтению и письму.
«Да-а, - протянула про себя Талина. – Будет сложно».
- Няня, посмотри с нами. Тут же одинаковые крючки? – она всё равно попыталась привлечь женщину к этому занятию.
«Они должны увидеть, что я мне интересно. Тогда я смогу войти в библиотеку, - Талина умоляюще смотрела на женщину, которая вытерла руки о фартук и осторожно приблизилась. – Или же нет… надо попытаться. Надо сделать хоть что-то, чтобы сестра провела меня в библиотеку за собой».
- Вот, - указала Рафталия пальцами на одинаковые «крючки», ведясь на уловку.