Выбрать главу

Немного упорядочив мысли, юноша ответил:

— Я рассуждал так: и «Провидец», и «Тайнозритель» — это пути поддержки. Им не нужно постоянно сталкиваться с врагами лицом к лицу, ведь это слишком опасно. К тому же вы со старым Нилом не раз повторяли, что в мире мистики и сверхъестественного любопытство и жажда открытий часто приводят к катастрофическим последствиям. Само описание «Тайнозрителя» как того, кто заглядывает в тайны, вызывало у меня нешуточные опасения. Поэтому… эх, вы же знаете, еще совсем недавно я был самым обычным студентом. Банальная трусость — вот единственная причина моего выбора.

— Не могу не признать, что этот ответ стал для меня неожиданностью, но в нем определенно есть смысл, — Данн потер висок и тихо рассмеялся.

Он повернулся вполоборота и глубоким, проницательным взглядом своих серых глаз смерил Клейна с ног до головы:

— В ближайшее время продолжай свои вылазки, но больше не ограничивайся маршрутом от дома Уэлча до улицы Железного Креста. Быть может… быть может, тебе удастся уловить след дневника и помочь нам выйти на Райела Бибера.

— Понял, — Клейн мысленно выдохнул, осознав, что теперь ему не придется ломать голову над предлогом для отлучек.

Попрощавшись, он развернулся и начал мысленно отсчитывать:

«Три, два…»

— Подожди, — окликнул его Данн.

Клейн обернулся и с легкой улыбкой спросил:

— Капитан, я еще что-то забыл?

Капитан кашлянул и наставительно произнес:

— Кхм. Даже Потусторонним поддержки порой приходится сталкиваться с врагами лицом к лицу. Хоть название «Провидец» и звучит так, словно ты сможешь всего этого избежать, терять бдительность нельзя. Ты обязан продолжать тренировки по стрельбе и планомерно улучшать физическую форму.

— Именно этим я и занимаюсь, — Клейн указал пальцем на выход. — Разрешите идти?

— Да, ступай… Э-э, погоди-ка, — в очередной раз остановил его Данн, говоря задумчиво. — Возможно, мне стоит подыскать для тебя тренера по рукопашному бою. Разумеется, это будет актуально только после того, как ты станешь полноправным оперативником.

Клейн утвердительно хмыкнул и с опаской поинтересовался:

— Капитан, на этот раз точно всё?

— Всё, — Данн, заметив недоверчивый взгляд юноши, с легкой улыбкой покачал головой и твердо добавил: — Теперь уж точно всё.

Лишь после этого Клейн покинул кабинет. Попрощавшись с Розанной, миссис Орианной и остальными, он первым делом отправился в Стрелковый клуб, где провел тренировку, а затем битый час слонялся по улицам, добросовестно выполняя поручение капитана.

Покончив с делами, он прибыл в Клуб гадателей и увидел, что очаровательная мисс Анжелика неспешно почитывает журнал.

«„Семья“…» — прочел про себя Клейн название на обложке. Опираясь на трость, он подошел ближе и с улыбкой поздоровался:

— Добрый день, мисс Анжелика.

— Добрый день, мистер Моретти, — Анжелика неторопливо отложила журнал, встала и произнесла: — Вчера, вскоре после вашего ухода, сюда заглядывал мистер Глейсис. Он как раз оправился после тяжелой болезни.

Клейн облегченно выдохнул и с радостной улыбкой ответил:

— Это поистине замечательные новости.

Услышав это, Анжелика, которая все это время незаметно наблюдала за ним, не выдержала и, понизив голос, с любопытством спросила:

— Мистер Глейсис сказал… сказал, что вы невероятно, просто феноменально потрясающий врач. Это правда?

«Чего?» Клейн ошарашенно уставился на девушку, всерьез подозревая у себя слуховые галлюцинации.

«С чего он вообще взял, что я врач?»

«Я и сам об этом не в курсе…»

Глава 54

Первый клиент

Заметив удивление Клейна, Анжелика тут же смутилась:

— Разве нет? Мистер Глейсис сказал, что вы лишь по одному взгляду определили скрытую болезнь в его легких…

К концу фразы ее голос стал совсем тихим, и она замолчала.

«По взгляду? По потемневшему межбровью?» — Клейна словно осенило. С усмешкой покачав головой, он ответил:

— Боюсь, мистер Глейсис все неправильно понял.

Он уже собирался отделаться этой дежурной фразой, но вдруг вспомнил, что вчера днем к нему не обратился ни один клиент, из-за чего отыгрыш «Провидца» зашел в тупик. Мысли лихорадочно заметались, и он поспешил добавить:

— На самом деле это тоже один из видов гадания.

— Гадания? Но мистер Глейсис упомянул, что вы лишь посмотрели на его лицо. Это тоже считается гаданием? — с удивлением и недоверием переспросила девушка.