Надежно спрятав пергамент, Деррик вспомнил о наставлениях таинственного Шута. Стоя в своей убогой спальне, он покорно опустил голову и зашептал молитву:
— Шут, что не принадлежит этой эпохе.
— Таинственный Владыка над серым туманом.
— Король Желтого и Черного, повелевающий удачей.
…
Язык гигантов был невероятно древним. Он изначально таил в себе мистическую силу, необходимую для жертвоприношений, молитв и сотворения заклинаний. Поэтому Деррику даже не требовалось переводить свои слова на древний гермес.
— Шут, что не принадлежит этой эпохе.
…
Безмолвно восседающий во главе древнего бронзового стола Клейн услышал эхо молитвы, раздавшееся прямо у него в ушах. Он увидел, как темно-красная звезда, символизирующая «Солнце», начала ритмично пульсировать.
Однако он не стал к ней прикасаться. Юноша планировал ответить на зов лишь за десять-пятнадцать минут до начала следующего собрания, чтобы дать подростку из Города Серебра время подыскать безлюдное место.
А самое главное — этот трюк позволял ему изящно уйти от необходимости высчитывать разницу во времени и датах между их мирами, тем самым исключив риск разрушения образа всемогущего Шута.
Уладив этот вопрос, Клейн окутал себя Духовностью и сымитировал стремительное падение вниз.
Вернувшись в свою комнату, Клейн снял духовную стену. Немного переведя дух, он снова собрался выходить на улицу.
Теперь, когда нужда в активном отыгрыше «Провидца» отпала, у него больше не было необходимости делать походы в Клуб гадателей частью своей ежедневной рутины. Достаточно было лишь изредка наведываться туда, чтобы подзаработать лишнюю копейку и заодно выполнить надзорные обязанности Ночного Ястреба.
Изначально Клейн планировал провести остаток дня в блаженном безделье. Но, вспомнив об одном незавершенном дельце, он был вынужден заставить себя взбодриться. Согласно договоренности, сегодня ему предстояло встретиться с детективом Генри, чтобы получить окончательный отчет по делу о красных дымоходах.
«Эх, не зря говорят: у великих людей нет ни минуты покоя… А ведь потом еще придется выкраивать время, чтобы сходить с Бансоном и Мелиссой в Ассоциацию помощи домашней прислуге Тингена и подыскать толковых горничных для черной работы…» — Клейн со вздохом переодел рубашку. Накинув черный фрак, подхватив шелковый полуцилиндр и черную трость с серебряным набалдашником, он покинул дом с видом истинного джентльмена.
Улица Бесик, у входа в частное детективное агентство Генри. Клейн нацепил марлевую маску, надвинул шляпу на самые глаза и, быстрым шагом пересекая улицу, юркнул в подъезд.
Глава 148
Ночной визитер
Внутри частного детективного агентства.
— Сэр, ваше поручение выполнено, — с облегчением выдохнул детектив Генри своим прокуренным голосом, глядя на джентльмена в черном фраке, наполовину скрытого под шелковым цилиндром и темной маской. — Это оказалось поистине непростым делом. Не то чтобы оно было сложным, но отняло у нас массу сил и времени. Признаться честно, я безумно жалею, что запросил за него столь смехотворную цену.
«Да говори ты что угодно, я всё равно не накину сверху ни единого пенса!» — мысленно отрезал Клейн. Указав на пухлую стопку бумаг на кофейном столике, он спросил:
— Это и есть отчет о расследовании?
— Именно, — детектив Генри положил руку на отчет, в котором насчитывалось не менее шестидесяти страниц, и тяжело вздохнул: — Это было самое муторное дело из всех, за которые я когда-либо брался…
Он не успел договорить, как Клейн протянул ему четыре банкноты по одному фунту. Внимание сыщика тут же переключилось на проверку их подлинности.
— Это оставшаяся часть суммы, — Клейн потянулся к пухлой стопке бумаг.
Генри дважды кашлянул:
— Вы поистине честный и надежный джентльмен. Эх, знал бы я с самого начала, что на этот отчет уйдет столько бумаги… Это совершенно не вписывалось в мой бюджет.
В этот самый момент Клейн, подхватив увесистый отчет, рывком поднялся на ноги.
Слегка поклонившись, он взял трость и решительным шагом направился к двери.
Остаток жалобной тирады так и застрял у детектива Генри в горле.
«Ну конечно, так я и стал оплачивать вам расходы на бумагу! Это уже включено в общую стоимость услуг!» — мысленно проворчал Клейн, пощупав свою стремительно тающую заначку, в которой осталось всего пять фунтов и восемь сулов. Выйдя из агентства, он быстрым шагом зашагал по улице Бесик.