Седая ночь опустилась на землю вместе с туманом. Нанюхавшись опиума, Халир приступила к действиям. Собрав все ингредиенты, она выполнила ритуал в точности, как было описано и произнесла слова, ставшие роковыми для всех.
— Отдаю свою кровь, тело своё, душу и разум в дар Иштар. Забери мою боль, жизнь, судьбу. Дай взамен силы, чтобы расплатиться с обидчиком, отнявшим честь и свободу. Взываю к справедливости, мести, взываю к смерти. Прими мои дары, о великая Иштар, и позволь испить из твоей чаши кровь моего врага. — После этих слов Халир, не раздумывая, перерезала себе вены, горло, а потом, когда сознание начало проваливаться в пустоту, вонзила в грудь кинжал.
Утро оповестило о своём приходе яркими лучами восходящего солнца. Свет ласкал лицо Халир, утопающей в собственной крови. Жадный вдох разнёсся по комнате, и девушка поднялась на полу. Липкая бордово-коричневая масса обволакивала тело, волосы и одежду.
— Получилось? Или нет? — Халир смотрела на пол, понимая, что убила себя, но изменений не чувствовала. Решив, что всё провалилось, девушка рухнула на колени, загребая руками подсохшую лужу крови, и испачканными ладонями утёрла лицо.
Девушка смыла с себя кровь и грязь. Причесалась и переоделась, выкинув испачканную одежду. Сказала себе, что обязательно найдёт другой способ, и отправилась к чернокнижнику, натянув маску весёлости и преданности делу.
Инру не было в доме. Стражник оповестил Халир, что господин ещё до рассвета отправился делам. Царь затребовал немедленного присутствия чёрного мага и ослушаться тот не мог. Никаких указаний по поводу своей помощницы не оставил, а потому Халир была сегодня свободна. Девушка, не теряя ни одного мига, начала перебирать таблички и изучать каждую в поисках нового варианта мести своему мучителю. Через непродолжительное время она заметила, что читает быстро и запоминает с ходу. Исследовав всё, до чего могла дотянуться рука и за что мог зацепиться взгляд, помощница чернокнижника была уверена: она теперь не та, кто раньше. Она отомстит. Обязательно. И умоется кровью истязателя.
Вечер быстро захватывал свои владения. Инру вернулся в плохом расположении духа. Он бубнил и ругался, резкие движения говорили о недовольстве. Царь явно не для совета вызывал к себе своего чернокнижника. Халир заметила это и решила действовать. Когда, если не сейчас, подобрать к его душе ключ и ударить в самое сердце.
— Что случилось? — жалостливо спросила Халир. Она старалась говорить как можно убедительнее. Её радовало, что наконец-то чернокнижник проиграл схватку с судьбой, но изо всех сил пыталась сдержать радость.
— Сядь, прошу тебя. Сядь рядом, — попросил Инру. Он прислонился спиной к стене и медленно сползал вниз, пока не сел на пол. Девушка устроилась рядом, понимающе положив рыжую голову на плечо. — Нас предали, Халир. Вельможе доложили, что его дочь видели со мной. Тебя нашли. Царь дал мне время в три солнца и две луны, чтобы я вернул тебя.
— Но я с тобой по своей воле. — Девушка обняла чернокнижника, поцеловав в висок. — Всё, что ты делал, — это для моего блага и только. Если бы я злилась на тебя, я попыталась бы убить тебя уже давно. Или сбежать от тебя.
— Ты не говорила такого никогда, — удивлённо посмотрел на неё чернокнижник. Глаза девушки были такими манящими. Хотелось утонуть в их глубине, а красотой захлебнуться. Никогда, сколько бы раз не находился вблизи Инру, не замечал подобного чуда. — Ты правда считаешь, что я помог тебе?
— И люблю тебя за это. — Голос гипнотизировал. Мужчина не мог сопротивляться, он медленно расслаблялся, поддаваясь власти переродившейся Халир. Он понимал, что с девушкой что-то не так, но уже было поздно. Он в её власти. — Люблю за то, что ты дал мне стойкость, за то, что дал силу, позволил увидеть самую ужасную сторону жизни. Ты позволил узнать мне, что такое настоящее зло. — Девушка говорила спокойно, но торжественные нотки проскальзывали в её голосе. — Благодаря тебе я стала сильнее. Нашла в себе силы бороться. Ты обучил меня искусству боя и магии, показал свои записи, формулы. Ты дал мне оружие против себя. — Околдованного Инру Халир повернула к себе и поцеловала в губы. Прикосновение смерти чернокнижник почувствовал, но ничего сделать не смог. Он стал задыхаться. Яд проникал в кровь. Токсин монстра, в которого превратилась девушка, быстро парализовывал тело. — Смотри на меня. Я хочу, чтобы ты запомнил плоды своих трудов. Пусть в твоей памяти отпечатается мой образ, образ настоящего правосудия в моём лице.
Девушка оттолкнула своего мучителя, впечатав в стену. Сама встала и разделась до гола. Тело медленно покрывалось мелкой иссиня-чёрной чешуёй. На пальцах выросли когти. А за спиной медленно сплетались из кожи и костной ткани крылья, обрастая красными перьями. Халир победно улыбнулась, обнажив ряд острых желтоватых зубов.
По выражению лица чернокнижника стало понятно: он знал, что это за существо. В глазах промелькнули страх и сожаление. Из последних сил пытаясь справиться с одолевающей парализацией, Инру произнёс:
— Я не зря старался, обучая тебя. Ты даже превзошла меня. Я всего лишь чернокнижник, а ты стала настоящим демоном…
— Иштар даровала мне силы для борьбы со злом, — торжествовала Халир. Она понимала, что сама является злом, убийцей, нечистью. — Но что делать с этой силой, решать не ей, а мне! Даже если я демон, я направлю свою ярость и жажду крови на тех, кто поступает жестоко. Я буду жить вечно и мучиться, но те, кто попросит моей помощи, получат её в качестве смерти своих обидчиков. Я не остановлюсь, буду убивать вечно, питаться злом, подогревая жажду крови внутри себя, чтобы снова убивать тех, кто принёс смерть невинным.
Но Инру уже не слышал её. Он умер и тело его покрывалось гнилью. Токсин разъедал кожу, мышцы и кости. Вскоре только иссушенная мумия осталась от чернокнижника. Девушка пнула её ногой, и останки рассыпались чёрным песком по полу.
— Так вот кто она такая… — заворожённо прошептал Морт, дослушав рассказ Тэвона. Ведьмак внимал каждому слову незнакомца, словно стремился ухватиться за спасительную соломинку. Он понимал, что возможно погибнет: от такого бойца не убежать. И даже если сможет – он уже слышал выстрелы, доносившиеся с улицы, а потому отступать некуда. — Через столько пройти испытаний, боли, страданий… и наконец добраться сюда, — рассуждал Килиан.
— Я выполнил твоё последнее желание? — с ухмылкой спросил Тэвон, продолжая сидеть в кресле. Он расправил плечи и сидел уверенно, точно на троне.
— На табличках говорилось о том, что фурий было достаточно много. Но все они канули в Лету… Почему? Если Хоринийская фурия создала себе подобных, то почему осталась одна? — не унимался ведьмак. Он словно намеренно выводил на разговор собеседника. — Что случилось? Потоп? Классовое разделение? Междоусобица? Что?
— Ты слишком любопытен, — заподозрил неладное мужчина. Он подался вперёд и заглянул в лживые глаза ведьмака, которые светились от любопытства и хитрости. — Сдаётся мне, ты что-то задумал. Ни разу не поверю, что ты просто так меня развёл на красивую историю, — сказал он. Немного осмотрелся по сторонам, вглядываясь преимущественно в углы, стены и маленькие предметы, а также в небрежные стопки бумаг, принадлежностей, склянки на полке. — Где оно? — не найдя искомое, спросил Тэвон.
— Что?
— Ты меня понял.
— Нет, я тебя не понял. Что ты искал? — с непонимающим видом уставился на собеседника Килиан Морт.
— Где записывающее устройство? — конкретизировал мужчина.
— Какое?
— Не притворяйся, мразь, — привстал Тэвон, крепко сжав подлокотники кресла. — Ты не просто так меня спрашивал… Ты сука, каких поискать. Неужто думал, что, прожив больше двадцати поколений, я куплюсь на твои сказочки о последнем желании?
— Надо же… — с испугом прошептал Морт. До него не сразу дошёл смысл сказанного, но удивление смешалось со страхом и сиюминутно отразилось на лице, как только ведьмак понял, кто перед ним. — Слух о массовом вымирании был лживым… вы не вымерли, вы ушли… правосудие восстановилось, чёрная магия была искоренена, человечество переродилось и снова расселилось по земле! Ну, конечно! Одна или две фурии справлялись с целым миром, используя свою недобрую славу! Ты один из них! Ты такой же, как она!