Сестра приоткрывает стоящий ближе всего к стене сундук и тут же разочарованно закрывает обратно.
— Специи. Редкие.
Лекки выбирает сундук, стоящий к ней ближе всего. Открывает. Зеркало?! В камне. С письменами по ободу. Лекки проводит по ним пальцами, смотрит на собственное веснушчатое отражение, потом оборачивается к сестре.
— Смотри!
— О! Зеркало. Заберёшь себе?
— Нет. Оно слишком тяжёлое, — качает головой Лекки, аккуратно укладывая находку обратно в сундук, что не так уж и просто — каменная оправа настолько оттягивает руку, что приходится прилагать массу усилий, чтобы не уронить зеркало. А вдруг разобьётся? — Зачем вообще оправлять ручное зеркало в камень? И, кстати, почему это ты так спокойно реагируешь? Словно бы и не удивлена.
— Кайт рассказал, что находится в сундуках, — отвечает Кайа, приоткрывая крышку следующего. — Он же был в Иллши.
— Вот же… — разочарованно тянет Лекки. Как это она успела забыть, что братец уже всё это видел? Она открывает следующий сундук и с отвращением смотрит на какие-то редкие специи. Зачем их так много? Уже второй сундук!
— Лекки, мне идёт? — Лекки оборачивается не слова сестры и видит ту с чёрной диадемой в рыжих волосах. Одного зубца не хватает. Лекки морщит нос. — Не твой стиль. Извини, но ты выглядишь в ней, как пародия на героинь неприличных рассказов, которые сейчас популярны на среди дам постарше.
— Откуда ты о таком знаешь?! — Кайа краснеет и стаскивает диадему с головы. Засовывает в сундук и с грохотом захлопывает его. Вскрикивает и засовывает палец в рот. Ударилась?
— Мне уже пятнадцать! Лет сто назад я была бы уже замужем и с парой детей.
— Но сейчас не сто лет назад, — возражает Кайа неразборчиво из-за пальца, который она продолжает посасывать. — Где ты услышала… такое? — Она подходит к последнему неоткрытому сундуку. Смотрит на него, но не открывает. Лекки подходит к ней. Сундук совсем последний. Сестра не откроет его в одиночку. Ни за что. Лекки не позволит.
— На балу, — отвечает Лекки, кладя руку на крышку. Кайа делает то же самое. Лекки принюхивается и чувствует, что пальцы сестры в крови. Это она о сундук поранилась? Как? — Было очень скучно, и я вышла на балкон. А там как раз находилась парочка тех дам, что… ну, я понимаю, что они уже замужем и всё такое, но… Я спряталась до того, как они успели меня заметить, потому что не хотела ничьего общества. Вот и…
— Это как нельзя лучше подтверждает, что аристократия Мессета — развращённая и… Как вообще можно такое... Наверняка эти дамы дружат с Йошшей. Уверена в этом! — Кайа встряхивает головой и тянет крышку сундука вверх. Лекки торопится присоединиться. Кайа не удерживает равновесие, падая вперёд. Чтобы не удариться — выставляет перед собой руку. И всё-таки падает, касаясь до сих пор кровоточащей рукой того, что находится в сундуке. Лекки зажмуривается, но ничего не происходит. Сестра кое-как поднимается и вытаскивает предмет. — Ну вот! Даже сейчас эта Йошша портит мне жизнь… Книга?! Ах, да! Кайт упоминал, что среди находок была книга. И едва ли не шипел по этому поводу. Почему-то он был сильно недоволен тем, что папа привёз её сюда.
— Правда? А почему?
— Он не сказал, — отвечает Кайа, освобождая книгу от опутавших её верёвок, открывает. Перелистывает несколько страниц и разочарованно закрывает. — Ерунда какая-то. Не стоит внимания.
— Дай посмотреть, — говорит Лекки, протягивая руку вперёд. Сестра пожимает плечами и передаёт книгу ей. Лекки перелистывает абсолютно пустые страницы. Как это так? Ничего? Зачем же тогда нужно было… что это за книга? Волшебная? Да, скорее всего именно так. Жаль, узнать получше не получится — тут маг нужен. Лекки со вздохом передаёт книгу обратно Кайе, которая принимается оборачивать её верёвкой, чтобы ни у кого не возникло мысли о том, что к книге прикасались. Хотя — Лекки уверена — папу это не обманет. Но… возможно, он не скоро это заметит? Он ведь только вернулся домой и вряд ли прямо сейчас станет что-то делать с… Лекки очень на это надеется. — Эх… я ждала чего-то более…
— Каменное зеркало вполне себе интересно.
— Только оно, — соглашается Лекки, отходя от сундуков.
Нужно возвращаться к себе. Больше тут всё равно нечего делать. Сестра осторожно опускает книгу в сундук. Закрывает крышку. Разворачивается к Лекки. Кивает в ответ на вопросительный взгляд Лекки (Лекки надеется, что это выглядит именно так). Но при этом почему-то не торопится покидать склад. Идёт медленно, приостанавливаясь на каждом шагу. Что-то не так? Кайа качает головой в ответ на вопрос.