— Это просто книга… — произносит Кайа, окидывая комнату взглядом. Как-то темно, на её взгляд. — Что такого, что мне захотелось узнать, что в ней? Откуда ты вообще узнал…
В комнате, где происходит разговор, нет никого, кроме них двоих. Лекки вместе с Дайлом раздаёт указания слугам, в то время, как мама уточняет порядок похоронной церемонии. Кайт собирался взять это на себя, но мама не позволила, заявив, что прощание с мужем она обязана организовать самостоятельно. Раз уж случилось вот так вот. Кайту не оставалось ничего, кроме как подчиниться. Так что он, по-видимому, решил заняться Книгой.
— Это не просто книга, — отрезает Кайт, откидываясь на спинку стула и складывая руки на груди. Кайа ненавидит, когда брат принимает такую позу. Как будто бы он пытается выглядеть значимее, чем является на самом деле. — Это книга, написанная Лорром! Книга, наделяющая людей способностью к магии. И как ты только додумалась прикоснуться к подобной мерзости?!
— Мерзости? Мы живём в городе, где мало что обходится без участия магов. Я даже не возьмусь вспомнить хоть одну сторону жизни, которая обошлась бы без магии. И ты называешь это мерзостью? При том, что сам с удовольствием используешь её…
— Сёстры даровали нам — детям Исверы — жизнь, лишённую магии. Значит, не так уж она и необходима. Значит, мы вполне способны жить без подобного извращения над миром. И что в таком случае дарует Книга?.. Папе стоило просто сразу отдать её ворам. Сразу. Тогда он был бы сейчас жив.
Кайа хватает Книгу и крепко прижимает её к себе под презрительным взглядом брата. Она в первый раз в жизни видит такой по отношению к себе. И от кого?! От близнеца, который знает её, как самого себя. Ближе которого у Кайи нет никого. И не будет. Кайа подавляет желание отшатнуться. Лишь крепче прижимает к груди Книгу.
— Успокойся, — бросает Кайт. — Никто её у тебя не отнимает. Хотя видят Сёстры — я бы это сделал, поверь. Просто… Нет, я до сих пор поверить не могу, что моя сестра…
— Кто рассказал тебе про Книгу?
— Ястен Теннери. — Брат Берны? При чём здесь он? Кайа непонимающе хмурится. — И про Книгу, и про тех, кто за ней охотится. И про то, что так просто её сейчас у тебя не забрать. Так что пока она побудет у тебя. До тех пор, пока хаг Теннери не придумает, как её забрать, не причиняя тебе вреда… и не разрушая саму Книгу. Она, знаешь ли, ему гораздо важнее твоей жизни. Пусть он и… не суть.
— Так, значит, Берна… — Кайа осекается и беспомощно перескакивает взглядом по складкам портьер, отмечая, что их — нечётное количество… Знак траура. Ещё один.
— Вот уж не знаю, что там с твоей новоявленной подружкой, — пожимает плечами Кайт, поднимаясь со стула и отходя к окну. Некоторое время рассматривает площадь… наверное. Хотя, может, и просто смотрит в никуда. Потом поправляет портьеру и поворачивается к Кайе. — Кстати, я оказался прав, не так ли? Тебе точно не стоило сводить знакомство с этой девушкой. Пусть и совсем по другой причине, нежели…»
…Кайа переворачивается на живот, подкладывает руки под подбородок и рассматривает рисунок на покрывале прямо перед собой. Больше ничего из такого положения не видно. Особенно, когда волосы спадают на лицо. Кайа делает несколько попыток сдуть их но ничего не выходит. Тогда она не выдерживает и откидывает волосы назад рукой. Утыкается носом в покрывало.
Берна на похоронах выглядела вполне сочувствующей. Похоже, она действительно пришла её поддержать. В отличие от её братьев! О! Кайа прекрасно видела их. И даже слышала, кстати. Жаль только, что говорили они на каком-то другом языке. Так что узнать, о чём шла речь, у Кайи не вышло. Но, если судить по интонациям, никаким сочувствием — даже формальным — там и не пахло.
И зачем они вообще приходили? Непонятно.
Надо будет встретиться с Берной и поговорить. Кайа не станет раньше времени выносить подруге приговор. Пусть даже и очень хочется сейчас. Она поступит как взрослый человек — сначала выслушает, а потом уже примет решение. Да. Именно так она и сделает.
Кайа поднимается с кровати. Оборачивает Книгу верёвкой и прячем в тайник. С надеждой, что ничего не успеет случится, пока она не вернётся. Потом подходит к зеркалу и придирчиво рассматривает растрёпанные волосы и помятое платье. Никуда не годится!
Кайа приоткрывает дверь и зовёт служанку, чтобы та помогла ей переодеться к ужину. Потом идёт в гардеробную и перебирает платья, решая, что будет уместным. Понятно, что светлое, но…