— Пробраться в место, охраняемое едва ли не лучшими магами Мессета?.. Ястен, не фыркай. Я не сказал — лучшими! Ох, уж эта ваша семейная вера в… Хагари, вы излишне самонадеянны.
— Я забыла, — честно признаётся Кайа, теперь уже совершенно точно краснея. Она прямо ощущает, как краска заливает лицо, уши… — Я забыла про магию.
Принц вскидывает брови, переглянувшись с явно сдерживающим улыбку хагом Ястеном. Кайа чувствует, что ещё немного — и все её веснушки «засветятся». Отпускает плечи, подхватывает сумку с Книгой и прижимает к груди, отгораживаясь от взглядов, чем только привлекает взгляд брата Берны. Ах, да! Кайт же рассказывал, что этого человека интересует Книга! Как будто бы Кайа отдаст её ему.
— Что ж. Могу сказать, что у вас ничего не вышло бы даже помни вы про магию. Вашего брата ещё на закате передали в руки потерпевшей стороны. Он признан виновным. Дальнейшую его судьбу будут решать хагенн Майгор. Насколько мне известно, они уже успели переправить вашего брата за пределы Кепри.
— Но… но я же видела… — растерянно произносит Кайа. Потом вспоминает, что обращалась к Книге ещё утром, а сейчас уже заполночь. Но она и подумать не могла, что всё случится настолько быстро. — И что же мне теперь делать?
Принц пожимает плечами. Кайа зажмуривается, стараясь не расплакаться прямо здесь, перед совершенно посторонними людьми. Какой стыд! Не хватало ещё, чтобы эти… эти чужаки видели её в таком состоянии. Достаточно уже того, что она не сумела сдержаться тогда, когда попыталась оттаскать за космы Йошшу… Но что же теперь…
Тем временем его высочество и хаг Ястен о чём-то переговариваются вполголоса. Кайа совершенно не воспринимает их слова, хоть и находится буквально в паре шагов. То ли из-за того, что сейчас не в состоянии вообще что-либо понимать, то ли это магия. Наконец, они до чего-то договариваются. Принц, кивнув хагу Ястену на прощание, покидает беседку, не удостоив Кайу даже взглядом. Хаг Ястен поворачивается к ней и окидывает оценивающим взглядом. Кайа собирается даже возмутиться такому бесцеремонному поведению, но понимает, что смотрит брат Берны не на неё, а на Книгу.
Впору обижаться…
— Что ж. Предлагаю вам свои услуги.
— То есть? — Кайа покрепче прижимает Книгу к груди.
— Вы вряд ли самостоятельно доберётесь до дома. Тем более, что вы не сумеете покинуть берег пруда.
— Но ведь как-то же я сюда попала? — Кайа смотрит, как хаг Ястен быстро прокручивает указательным и средним пальцами в воздухе, как будто наматывая на них что-то. После чего отходит чуть в сторону, предлагая Кайе выйти наружу. Что она и делает.
— И это довольно-таки интересно, — сообщает он, следом за ней покидая беседку. Идёт в паре шагов позади, не делая ни малейшей попытки приблизиться. — Полагаю, тут как-то замешана Книга… либо это что-то из ваших особенностей.
— Наших… вы имеете в виду — исверцев? — оборачивается Кайа, едва ступив на берег. Хаг Ястен кивает. Кайа задумчиво проводит кончиками пальцев по ткани сумочки, чувствуя твёрдость обложки. Замечает, как за этим наблюдает хаг Ястен, и с трудом перебарывает желание спрятать руки вовсе. Глупо это. Особенно, если участь, что интересует его не она, а именно что Книга. — Мне ничего об этом не известно.
Ястен пожимает плечами и указывает рукой в сторону противоположную той, с которой Кайа здесь появилась. Они проходят через внезапно появившуюся — раньше её точно тут не было! — калитку и молча идут по пустому городу. Кайа даже близко не в состоянии определить, сколько сейчас времени. Перевалило за полночь, но как далеко до рассвета? Хотя то, что сейчас ночь, не может не радовать — никто не увидит её в подобной компании.
Незаметно они оказываются на набережной, и только теперь Кайа начинает понимать, где именно она находится. Отсюда до площади Снов придётся идти через весь город. Хорошо, если они доберутся к утру. Кайа выдыхает и останавливается. Хаг Ястен вопросительно смотрит на неё. Спустя пару мгновений понимающе улыбается. Замысловато прищёлкивает пальцами и предлагает идти вперёд. Кайа и не пытается понять, что бы это могло значить. Нет никакого желания. Вся эта ночная беготня и разговор с его высочеством её совершенно вымотали. Так что она просто идёт рядом со своим спутником, позволяя пустоте вымести все мысли. Впрочем, это не длится долго — спустя пару десятков шагов рядом с ними останавливается экипаж.
Хаг Ястен предлагает Кайе руку, чтобы помочь забраться внутрь. Кайа принимает помощь без раздумий. Усаживается на сидение, кое-как расправив безнадёжно испорченные юбки, и безучастно смотрит на то, как хаг Ястен, по-видимому, что-то делает с магией — потому что сразу после того, как завершает серию замысловатых пассов руками, он оживляется и начинает задавать вопросы. Как именно Кайа узнала, где держат Кайта, насколько её контролирует Книга… что бы это могло значить?.. и так далее.