Он кивнул:
— Меня это не удивляет.
— Пас якобы говорил с Пролокьютором, — сказал им Бизон. — Обычные глупости.
— Во всяком случае, — сказала Мята, — мы решили, что лучше всего разрядить обстановку, насколько возможно. — Она посмотрела на Бизона, ожидая подтверждения, и тот кивнул.
— Было бы ужасно арестовать всех этих людей. У нас была бы еще одна революция...
Бизон фыркнул.
— О, мы бы победили, — сказала она. — Я полностью согласна с этим. Но какая это была бы победа! Мы поздравляли бы друг друга, убив людей, которых должны были вести за собой.
— И вы разрешили некоторым людям уйти — исполнить волю Паса, если позволите мне так сказать.
— Конечно, — подтвердил Бизон. — Просто мы не чувствовали, что Пас хочет уничтожить Вайрон и что мы достигли этой точки. При правлении Шелка уехало так много людей, что город оказался на грани коллапса. Вот почему он должен был уйти.
— Тогда вы не можете возражать против того, чтобы я отвез его на Синюю, но вы не знаете, где он...
— ...живет. Вот именно. И ты не единственный, кто ищет его, Рог. Ты это знаешь?
Он пожал плечами:
— Я знаю, что вчера вечером в «Горностай» приходили какие-то люди. Там мы и остановились, и предположительно — признаюсь, мне трудно в это поверить — Шелк тоже был там.
Бизон кивнул:
— Они избили портье. Они потребовали, чтобы он сказал им, в какой комнате живет Шелк, и он совершенно честно ответил, что в «Горностае» нет постояльца с таким именем, и показал им свою книгу регистрации. Они избили его довольно сильно и бродили по коридорам, пока их не выгнал гвардеец.
— Плох люд? — поинтересовался Орев.
— Вы их не арестовали?
— Мы пытались.
— Я об этом не слышала, — сказала Мята. — Что им нужно от кальде Шелка?
— Отвезти его на Синюю. Так они говорят.
Мята поджала губы и задумалась.
— Мы услышали шум снаружи нашей комнаты и выстрел, — сказал Гончая Бизону.
— Три, вроде хак. — Большие руки Хряка ощупывали белоснежную скатерть в поисках новой еды.
Мята толкала тарелку с олениной, пока та не оказалась в пределах его досягаемости:
— Ты сказал, что тебя прислал Новый Вайрон, Рог, и что ты отсутствовал почти год. Возможно ли, что их тоже послал Новый Вайрон? Когда ты не вернулся?
Он медленно покачал головой:
— Возможно, но я в этом сомневаюсь. Мне кажется, я видел, как один из них разговаривал с портье в «Горностае», и он был одет совсем не так, как мы; хотя сейчас в Новом Вайроне есть очень странные люди, не думаю, что они послали бы кого-то такого за патерой Шелком.
— У них есть посадочный модуль, — сказал Бизон. — Они прилетели на нем и поставили там охрану. Если ты найдешь Шелка... — он взглянул на Мяту.
— Шелк здесь! — раздраженно каркнул Орев.
— Возможно, ты и прав. — Мята кивнула. — И это другая тема, о которой мы должны поговорить, — призраки. Но давайте сначала покончим с этим. Могу ли я говорить без перерыва в течение одной настоящей минуты?
— Пожалуйста, — сказал Гончая.
— Тогда я скажу, что, скорее всего, мой муж прав. Ты хочешь забрать Шелка на Синюю, как и эти странные люди. Если у тебя есть Шелк, а у них — посадочный аппарат, вполне возможен какой-либо компромисс...
Бизон кивнул:
— Мы могли бы захватить их посадочный модуль, как вы понимаете. Я не знаю, сколько у них там охранников, но вряд ли их больше двадцати или тридцати. Дюжина солдат могла бы взять его, но это означало бы, что нам придется выпустить еще один посадочный модуль, полный людей, и даже больше, если этот вернется.
Рог снова качает головой, дорогая. В чем дело, Рог? Ты думаешь, что нам следует послать больше людей в твой город на Синей, даже если для этого нам придется убивать?
— Наоборот. Ты не должен позволять никому уходить. Таково было послание, которое передал мне божок, и именно это я обещал передать тебе, надеясь, что взамен ты скажешь мне, где найти Шелка.
— Ба! — Бизон откинулся на спинку стула. — Это все меняет. Мне нужно подумать.
— Хорошо, — сказала Мята. — У меня появилась возможность поговорить, пока ты это делаешь, и я, возможно, смогу кое-что довести до конца. А божок сказал тебе почему, Рог?
Он покачал головой.
— Они никогда этого не делают. — В ее мягком, нежном голосе было что-то трубное — звук далекой трубы, призывающей рассеянные войска. — Если он сказал тебе что-то еще, что мы должны услышать или можем услышать, я бы хотела услышать это прямо сейчас.
— Он сказал мне, что я должен провозгласить его послание здесь, в Вайроне, и говорить всем, что больше никто не должен уходить. Хряк и Гончая все это слышали.
— Я уверена, что они смогут потерпеть и послушать это снова. Ты уже это провозгласил?