Кьяру порадовал огонь энтузиазма в его глазах. Одно дело сделано, пора было двигаться дальше. Спустившись вниз, к платформе, она с удивлением обнаружила, что эльфы безалаберно оставили свой пост и резвятся с волками, словно маленькие дети. Это слегка омрачило радостное настроение. Эридан перестал пристально следить за ними, и они совсем распоясались!
У волчьего загона она столкнулась нос к носу с Элледином:
- Кьяра? - удивился он. - Рад видеть тебя, - увидев ее мрачное лицо, спросил. - Что-то случилось?
- Да, - взъярилась она. - Разгильдяйство и безответственность. Почему те, кто на дежурстве, не на посту? Ладно остальные, а ты то?
Эльф хотел что-то сказать, но только виновато кивнул головой, не найдя нужных слов. Наконец, он произнес:
- Мы все, наконец, дома, и не как презренные изгои, но ты права. Мы слишком расслабились после победы над Титанией...
- Я не скажу Эридану, - процедила тифлингесса, - но если ещё раз увижу, не буду жаловаться, просто атакую, чтобы видели последствия!
Его виноватое лицо смягчило тифлингессу:
- Вы дома, но врагов от этого меньше не стало. Эридан вам доверяет.
- Мы будем бдительней, - заверил золотистый, и в его глазах было решительное желание соответствовать собственным словам.
“Он сдержит слово”, - подумала девушка. – “А не сдержит, так приласкаю их огненным шаром”.
Элледин прикрикнул на резвящихся эльфов, приказав вернуться к патрулированию, и те очень быстро стали серьезными. Девушка еще понаблюдала за игрой волков и заметила, что звери тоже обленились, много ели и спали, даже играли, еле перекатывая набитое мясом пузо. “Гонять вас надо”, - подумала Кьяра. – “Совсем же разожретесь”.
- Поздравляю с появлением подружки, - сказала она, потрепав волка по голове. - Но ты же меня не бросишь?
Волк подставил ей мягкие живот и горло, показывая тем самым безоговорочную верность, однако волчица тотчас придавила его мохнатым телом, не давая больше шевелиться. Будь он псом, наверное, раболепно завертел бы хвостом, мол: “Не серчай, хозяйка, я люблю тебя, но ты, увы, не волк”. Еще немного поговорив с питомцем, она двинулась в казармы, искать того, кто сможет провести урок эльфийского. Четверо гвардейцев играли в какую-то неизвестную ей игру. Устроившись на полу, они сидели вокруг низкого столика с причудливым колпаком посередине и кидали бусинки разных цветов в лунки по бокам, старясь сохранить совершенно непроницаемое выражение лица. Ятар и Каленгил продувались в пух и прах. Понаблюдав за их игрой и дождавшись ее окончания, Кьяра по-эльфийски поздоровалась с Задаром.
- О, ты научилась здороваться, - улыбнулся красный. - Это хорошо. Покажи, как ты прописала буквы...
Тщательно и скрупулезно проверив ее работу, он просиял лицом и похвалил тифлингессу за усердие. В этот раз он предложил ей поучить цифры и счет, и в Кьяре тотчас проснулась деловая жилка. Она попросила рассказать о местных ценах, соотношениях валют, стоимости золота или серебра. Задар, как мог, попытался объяснить, как устроена финансовая система Страны Фей. На удивление чародейки, в ходу были деревянная валюта стоимостью выше, чем золото! Немного подумав, гвардеец объяснил:
- Это железное дерево. Способно хранить магию, из него делают зачарованные доспехи и его сложно выращивать, поэтому оно очень ценится.
Чародейка вспомнила деревянные латы и мечи у некоторых рыцарей и поняла, о чем он говорит. Задар еще немного рассказал ей о системе исчисления, монетах, немного о местной торговле, переводя фразы на эльфийский. Наконец, окончательно устав объяснять, откинулся на стуле:
- Не теряй эти свитки. Новые знания имеют свойства вылетать из головы со скоростью квиклинга[1]... Учился я как-то у алхимика, помню сейчас только, как сделать порошок чихания и удушья - потому что варил его для шалостей.
- Кстати, Задар, - спросила девушка, спрятав в сумку исписанную бумагу, - а в отряде никого нет, кто учился бы магии?
Красноволосый ненадолго задумался:
- Хм… точно знаю, что Корлиан, наш книжный червяк, точно чему-то такому обучался и кто-то еще... - он слегка подался вперед и прикрикнул. - Ребят, кто еще магии обучался?
Корлиан, сидевший на своей койке и спокойно читавший книгу, возмущенно воскликнул:
- Я не червяк, ты, сын индюка и красной плесени!...
- Да Суман же, - сказал Ятар, отсчитывающий свой проигрыш Лаемару. - Помнишь, он там что-то с водой делать может.
- Не обижайся на этих обормотов, - улыбнулась Кьяра, подсаживаясь к брюнету. - Расскажи, ты и правда обучался магии? У волшебника?
- Да, - ответил эльф, несколько смутившись вопроса, - но семья не потянула стоимость обучения, к сожалению, так что мои возможности ограничены простыми трюками, вроде этого.