Приступим, братцы, к телу. Искусственные и живые препятствия:
Первое — полутораметровая проволочная сетка. Через пять метров открытого пространства — вожделенный трехметровый забор из гладких металлических щитов. Внутри, между двумя заборами, через каждые двадцать-тридцать метров стоял секыорити в желтом. Глухие места представляли собой непролазный кустарник с коварными ямами. А за кустарником, за проволочной сеткой, обязательно торчал поносный Джо, как мы потом окрестили охрану за лимонную окраску. Попасть на территорию кэмпинга, вплотную прилегавшего к фестивальной площадке, рассчитанной приблизительно тысяч на пятьдесят, также представлялось весьма затруднительным, если всегда идти в обход и придерживаться этого принципа до конца своих дней. Та же проволочная сетка, а небольшой неогороженный участок пересекал то ли ров с водой, то ли ручей, то ли специально проведенная по такому случаю речка с грязной и затхлой водой. No Bulbs for the wonderful and frightening world of the Fall! Если какая-нибудь воплощенная невинность пыталась пересечь водную преграду, то с шумом и грохотом, подобно снежной лавине, на нее с разных сторон обрушивались секьюрити и давали увесистого пинка под зад. Единственным возможным проходом были Главные ворота» двойная цепь охранников от касс до начала сетки. Просачиваясь сквозь строй» надо было показывать либо концертный браслет на руке» либо искомый билет. В итоге я оказался в положении полководца» идущего на штурм практически неприступной крепости с ничтожными силами. Перекур» он же перерыв» уважаемые гемоглобины» гемоглобетты, монбланы и марципаны.
— Ты что» не понял даже свой Introduction в духе Flock Джерри Гудмэна? Но ведь» заключая договор с Англией в качестве Шута Прыг-Скок» я невольно оказываюсь в одном строю с Россией… Этим я снимаю угрозу Пруссии с востока. I am the Tall Tree и свободен на западе! Не советую оставлять кошельки на столе — я их заберу для себя… Гт tired of Waiting!!! Версаль же, этот Store Bought — Store Thought, вряд ли рискнет скрестить со мной шпаги. Австрию с ее Шикльгру-берами мы умеем побеждать и в этом бронебойная TRUTH… Самое главное — опередить Россию!
А первый день фестиваля был уже в самом разгаре. Из-за забора неслась неопределенная звуковая каша. Перебравшись к группе английских подростков» завел околофестивальный разговор. «Пробраться без мазы» — важно сообщил мне один из них» неуловимо смахивавший на Дитера Болена» с аккредитацией местного студенческого радио. — Через первые ворота еще туда сюда» но на само поле… Надо нарыть пару чуваков с браслетами».
— А через забор?
— Ни хуя, брат» даже не пытайся» мы все облазили.
— Вот ты говоришь» что русский журналист или корреспондент» а где же твой пресс-кард? — ехидно спросил другой, с отвислой челюстью и выбитым передним зубом.
— Я — лицо неподотчетное» для меня аккредитация технически ие предусмотрена» — парировал я. — Вы лучше скажите» кто там играет?
— Да Дыра ебнутая на всю голову с Кортаи…
— А что же вы здесь сидите?
— Да мы лучше пива выпьем, мудацкая же группа (подобную сентенцию я слышал за три дня раз десять. По непопулярности среди англичан трудно иайти еще одну такую команду во главе с распоясавшимся суккубом). Угощайся, чувак, не каждый день на рок-фесгивалях удается встретить русского (сколько воды с тех пор утекло!). Слышал, Soundgarden отменили концерт, у Криса Корнелла разрыв связок. Сказал, что не хочет лажать ради денет и все такое… А говорят еще, старый бздун Клифф Ричард похилял в автокатастрофе. В Глазго на концерте Айс Кыоба насмерть затоптали одного из зрителей…
— А замена Garden?
— Может, Blur. Они же здесь, бухают в 4 Пивном Слоне» по случаю победы Челси над Лидсом. Эй, Дейв, у тебя остался сплифф? Закатай нам с русским двойной.
— А где сами приткнулись?
— Да мы в отеле, здесь неподалеку. Дейв сегодня зацепил одного барыгу, вечером обещал скорость… А что слушают русские журналисты? Панк, судя по виду… или Чайковского, мон шер?
— Мягонький у вас сплифф. И горло не дерет, и на ха-ха не тянет, на жрач не пробивает, на измену не сажает, башку не прибивает, за душу хватает. Чайковского на хуй, и скажите Бетховену об этом, грамм Эйча и Стравинский на трое суток… Майлз Дэвис, Берд Паркер и Хендрикс на усугубление… Jam, The Fall или Undertones на реабилитацию… Я ясно излагаю?.. Get teenage kicks, run through the night, all right?
Разговор прервался так же внезапно, как и начался со скрипичной импровизации Джерри Гудмэна. А после концерта — ужин в близком кругу людей. Вольтер, Мопертюи, Сен-Жермен, маркиз д'Аржанс, Дате — одни французы. Пруссаков Tomahawk Kid любил видеть на плацу, а в Сан-Суси он оставлял их далеко за дверью. Разве могут эти грубые чудовища оценить тонкость метафоры или чудесность гиперболы, что пролетает над столом, словно пушечное ядро?…