Острова Йемена
Зайла‘{1030} у побережья ал-Мандаба{1031}, затем Дахлак{1032} у берегов Галафики, и это остров Негуса; Рахсу, у берега ал-Дахлака; Бади‘{1033} у побережья ‘Асра, и он же гавань Байш в области кинана.
Гавани Йемена
‘Адан{1034}, гавань Саны, куда приходят корабли из Китая; Салахита{1035} и ал-Мандаба; Галафика{1036}, ал-Хирда{1037}, аш-Шарджа{1038}, [называемая] также Шарджат ал-Карис, ‘Асра, ал-Хасаба, ас-Сиррайн и Джудда. /320/
Перечисление арабских племен, живущих в областях Йемена
В Байше живут ал-азд и люди из бану кинана. В ал-Хасуфе и ас-Са‘иде — ха и хакам. В ал-Кадра’ и в ал-Махджаме — ‘акк. В ал-Хусайбе — зубайд и ал-аш‘ариййун. Хайс — город ар-ракб и бану маджид. Харад — город ал-ма‘афир. Ал-Джанад — город шар‘аб. Город Джайшан [принадлежит] химйар, а Табала — хас‘ам. Наджран [принадлежит] бану-л-харис б. ка‘б; Са‘да [принадлежит племенам] хаулан, шар‘аб и куфа‘а. Ал-Худжр — страна кинда.
Третья четверть — ал-джарби, и это северная четверть
Мы уже описали ат-тайман, и это южная четверть; теперь опишем четверть ал-джарби, и это северная четверть, с ее городами и областями{1039}.
Кто желает попасть из Багдада в ал-Мадаи’н и следующие за ним по обоим берегам Тигра города и округа, в Васит, ал-Басру, ал-Убуллу, ал-Йамаму ал-Бахрайн, Оман, ас-Синд и ал-Хинд, тот выходит из Багдада и следует по восточному или западному берегу Тигра, по какому он желает, через огромные деревни, населенные персами, пока не дойдет до ал-Мада’ина, расположенного в семи /321/ фарсахах от Багдада.
Ал-Мада’ин{1040} — столица персидских царей, и первым, кто в нем поселился, был Ануширван; [ал-Мада’ин состоит] из нескольких городов, [расположенных] по обоим берегам Тигра. На восточном берегу [находится] город, который называют Старым; в нем имеется древний Белый дворец, и неизвестно, кто его построил; там же пятничная мечеть, которую возвели мусульмане, когда город был завоеван. На восточном берегу также [находится] город, называемый у них Асбанбур, в нем огромный дворец Хосроя, подобного которому у персов нет. Высота его восемьдесят локтей. Между двумя городами расстояние в одну милю{1041}. В этом городе жили Салман ал-Фариси и Хузайфа б. ал-Йаман; в нем находятся их могилы.
За этими двумя городами следует город, называемый там ар-Румиййа, о котором говорят, что румийцы построили его, когда одержали победу над персидским царем{1042}. В нем находился эмир верующих ал-Мансур, когда убил он Абу Муслима. Между этими тремя городами приблизительно две-три мили.
На западной стороне Тигра [расположен] город, который называют Бахурасир{1043}; затем, в фарсахе от него, Сабат ал-Мада’ин{1044}. Жители восточного берега Тигра используют его воду, а те, кто находится на его западном берегу, употребляют воду из Евфрата, то есть из канала, который называется Нахр ал-Малик и берет свое начало из Евфрата{1045}. Все эти города были завоеваны в четырнадцатом (635-36) году{1046}; их завоевал Са‘д б. Аби Ваккас.
От ал-Мада’ина до Васита пять переходов. Первая из стоянок на этом пути — Дайр ал-‘Акул, и это столица Среднего ан-Нахравана{1047}, в нем живут знатные дихканы. Затем — Джарджарайа, и это столица Нижнего ан-Нахравана{1048}, где живут знатные персы и где родились Раджа’ б. Аби-д-Даххак и Ахмад б. ал-Хасиб{1049}. Затем ан-Ну‘маниййа, и это столица Верхнего аз-Заба{1050}, а поблизости от нее дворцы рода Наубахт{1051}. В городе ан-Ну‘маниййа находится [монастырь] Дайр Хизкил{1052}, в котором лечат сумасшедших. Затем — Джаббул{1053}, и это древний город, полный жизни. Затем Мадарайа{1054}, /322/ и это древнее место пребывания знатных персов.