рова — б лижайшие из Внешних Земель, к коим, помимо этих островов, относят Арвалин и Валинор, а Тол Эрэссэа не принадлежит, как сч ита-
ется, ни к Внешним Землям, ни к Великим, где впоследствии б родили люди. Дальний б ерег Тенистых Морей — Арвалин, или Эру мани, ч то сильно к югу, но севернее те моря плещу т у самых поб ережий Эльдама-
ра, и в этом месте Тенистые Моря шире для пу тешеству ющего на з апад.
За Арвалином высятся громадные Г оры Валинора, что огромным коль-
цом отклоняются на з апад, но на севере Арвалина Тенистые Моря об-
раз у ют просторный з алив у самого ч ерного подножья гор, так ч то з десь горы подымаются из воды, а не из з емли, и там, в глу б ине з алива, вы-
сится Таниквэтиль, ч ей вид велич ественен. Высоч айшая из гор, об лач ена она в чистейшие снега и смотрит на Арвалин на юге, вз ирая на север ч ерез сей просторный Залив Фаэри и з а Тенистые Моря, так ч то с ее вершины видны б ыли в поз дние времена все пару са в оз аренных Солн-
цем водах Великих Морей (когда б оги сотворили сие светило) и все скопления народа в з ападных гаванях Земель Людей — хотя расстояние до них из меряется в б ессч етных лигах.
Но вот приб лижается к тем краям сей ч у дный флот, и жадно вз ира-
ют оч и . Высится там Таниквэтиль, и пик этот с одной стороны темно-
пу рпу рный от мрака Арвалина и Тенистых Морей, а с дру гой — сияет великолепием по прич ине света Древ Валинора. Там, где омывали моря те древние б ерега, з адолго до того,
126 КНИГ А УТРАЧЕННЫХ СКАЗАНИЙ — ТОМ
как раз б ивался о них приб ой, Древо Лау рэлин освещало морские волны днем, а Сильпион — ноч ью. И тени мира мгновенно исч ез али, и волны смеялись. Сквоз ь перевал в тех приб режных горах проникал отб леск Валинора, и там высился холм Кор, к которому ведет от з алива б елый песок — но подножье Кора подымается из з еленой воды, а з а ним по-
лоса з олотого песку у б егает дальше, ч ем видит глаз. Поистине, кто кроме Улмо слышал или видел то, ч то з а Валинором? Но точ но, ч то там простираются темные воды Внешних Морей, ч то не з нают ни прилива, ни отлива и весьма прохладны. Столь раз режены они, ч то никакое су д -
но не может плыть по их лону, и немногие рыб ы живу т в их глу б ине.
Но ныне на холме Кор царит радостное оживление, а все тэлэри и нолдоли выходят из ворот, ожидая появления б елого флота у своих б ерегов. И кораб ли у же мину ют тень и теперь оч у тились в ярком свете, оз аряющем из лу ч ину з алива. Вот кораб ли вытащены на б ерег, и соло-
симпи танцу ют и играют на раковинах, ч ьи з ву ки смешиваются с пением тэлэри и негромкой му з ыкой нолдоли.
Далеко поз ади лежит в тишине Тол Эрэссэа, ч ьи леса и б ерега б ез-
молвству ют, иб о поч ти все стаи морских птиц у летели вслед з а эльдар и стенали ныне у б ерегов Эльдамара: но Оссэ остался там в отч аянии, и долго пу сту ют его сереб ряные ч ертоги в Валмаре, иб о немало времени миновало, прежде ч ем приб лиз ился Оссэ к ним и пересек границу тени, до которой долетал лишь отдаленный плач морских птиц.
Но пожив недолго в Коре, поселились солосимпи в странных об ита-
лищах меж приб режных у тесов. Являлся им Улмо и восседал среди них, как прежде на Тол Эрэссэа. И б ыло то для него время велич айшей ра-
дости и покоя, и передал Улмо солосимпи всю свою му дрость и люб овь к му з ыке, какову ю те жадно впитывали. Творили они му з ыку, свивая ее из нитей-з ву ков, нашептанных водой в пещерах или греб нями волн, об-
ласканных нежными ветрами. И с тем сплетали солосимпи стенание ч аек и эхо, вторившее их б лагоз ву ч ным голосам воз ле соб ственных их жилищ. Тэлэри же и Инвир сб ирали [?жатву] стихов и песен, ч аще все-
го являясь меж б огов и танцу я в горних ч ертогах Манвэ на радость Варде Звез дной, или же наполняя у лицы и дворы Валмара своими не-
об ычными и чару ющими торжествами и пирами. Для Оромэ и Нэссы танцевали они на з еленых лу жайках, поляны Валинора видели тэлэри меж з алитых з олотом дерев, и Палу риэн радовалась, вз ирая на них.
Часто присоединялись к ним нолдоли, из влекая из своих многочислен-
ных арф и виол му з ыку, ч то б ыла весьма б лагоз ву ч на — и воз люб ил их Салмар. Но нигде не находили нолдоли б ольшего у довольствия, нежели в ч ертогах Ау лэ и в соб ственных своих воз люб ленных ПРИШЕСТВИЕ ЭЛЬФОВ И ВОЗВЕДЕНИЕ КОРА 127
жилищах в Коре, мастеря премногие диковины и сплетая б есч исленные повести. Весь град свой наполнили они картинами, вышитыми з авесами и наитонч айшей рез ьб ой, и даже Валмар их иску сные ру ки сделали еще ч у деснее.
Теперь должно поведать о том, ч то солосимпи ч асто пу тешествовали по б лижним морям на своих леб единых кораб лях, влекомых птицами или движимых огромными веслами, которые солосимпи сделали схожи-