— Хватит уже! — первым не выдержал Харрисон, он положил руку на плечо Болл. Странное состояние Кристофера осталось для него незамеченным. — Илэйн, нам надо проверить все варианты. Никто не хочет умирать...
Рендерс пришёл в себя, когда давление со стороны неожиданно ослабло. Он хрипло откашлялся, попытался встать. Илэйн почувствовав, как теряет над ним контроль, бросила в сторону старика резкий пронзительный взгляд. Джордж успел перевернуться на живот, открыл глаза, но не успел произнести ни звука. Неведомая сила навалилась сверху, как многотонный пресс, сдавила грудь, не давая возможности даже вздохнуть. Рендерс тщетно старался пошевелиться, картинка перед глазами расплылась. Он видел силуэты людей, но не видел их лиц, не слышал разговоров. В сознание снова впился знакомый голос.
— Так-так... — противный смешок слева заставил Джорджа запаниковать. Он не мог поверить в то, что видит своего мертвого брата наяву. Как давно это было, тридцать или сорок лет назад? Тим появился в поле зрения сидящим на корточках. Из разорванного обломком кости предплечья все ещё вытекала кровь. Он азартно играл перочинным ножом, перекидывая его из одной руки в другую. Его любимая игрушка. Джордж вспомнил, как он лично положил это оружие в могилу брата.
— Ну что, Джиджи, хреновы твои дела? — Рендерс вздрогнул от упоминания своего детского прозвища. Попытался закричать, пошевелиться, привлечь внимание стоящих рядом людей. Они словно не видели происходящего под носом, не слышали этого жуткого смеха давно умершего человека. И Тим продолжил говорить, несмотря на факт своей смерти.
— Вот что с тобой сделали твои дружки! Я всегда подозревал, что эти ребята из плохой компании. Пора с ними расквитаться, а? Как думаешь?
Он повёл лезвием ножа перед глазами, качал головой. Джордж не мог ему ответить, но мысленно послал мертвеца к черту, и, к его удивлению, Тим отреагировал на это. Призрак изменился в лице, выкатил глаза. Он нагнулся к брату еще ближе. Рендерс почувствовал дыхание, явственно ощутил, как несколько капель крови упали на шею с разбитого подбородка.
— К чёрту? — оскалился мертвец. Он внезапно рассмеялся — А ты прав! А пошло оно всё к черту! И всех к черту!
Тим вскочил на ноги, смотрел на постаревшего брата сверху вниз, не переставал крутить в руках любимое оружие.
— Так, а где же здесь выключатель, чтобы отправить всех к черту, а? — издевательски кривляясь, он осмотрелся по сторонам. Рендерс не знал, что думать, как реагировать на эти видения, решил, что сходит с ума.
— Нет-нет! — рассмеялся Тим. — Так не сходят с ума! Ты совсем забыл о тех двух пинтах виски? Вот тогда мы действительно сходили с ума.
Призрак напомнил Джорджу старый спор, который они с братом устроили в любимом баре. От нахлынувших воспоминаний по его щеке скатилась слеза. Впервые за это время Рендерс взглянул на Тима с угасшей братской любовью, но прошлое, какое бы оно ни было, уже нельзя вернуть.
— Ты же знаешь, где оно! Я чувствую это! — мертвец заулыбался разбитым лицом, указал в сторону Джорджа кончиком ножа. Тот не понимал, о чем говорил брат, краем глаза наблюдал за своими подчиненными, они двигались, разговаривали на повышенных тонах, но упорно не замечали того, что творилось прямо под их носом.
— Ты прячешь эти воспоминания очень далеко, но я докопаюсь до правды! — Тим снова присел на корточки. — Покажи мне, где эта кнопка? Ты же хочешь остановить всё это?
"Что ты от меня хочешь? — мысленно взмолился старик. — Оставь меня в покое, ты же мертв, мертв давно, чёрт тебя дери!"
Тим не ответил, рассмеялся жутким хриплым смехом и харкнул кровавой слюной. Грозные реплики Харрисона и Уолша прервали их разговор. Тим перевёл хитрый взгляд на подчиненных Рендерса. Кажется, среди них назревала потасовка.
— Смотри! — гоготнул мертвец. — Они скоро начнут убивать друг друга! Будешь смотреть на это вместе со мной?
— Никто не хочет умирать?! — Уолш оттолкнул Илэйн, повернулся к Харрисону лицом, грозно повысил голос. — Да, черт тебя возьми! Я не хочу умирать! А с какого перепуга ты тут строишь из себя великого спасителя?
— Успокойся! — прорычал Льюис, сжав кулаки. Он не хотел, чтобы началась драка, но уже был готов к такому повороту событий. Илэйн упала по колени, склонила голову. Из её глаз потекли слёзы.
— Пожалуйста, не надо... — она судорожно всхлипывала. Рендерс неожиданно четко услышал слова своих подопечных, они ворвались в его сознание недвусмысленным намёком. Тим прав, назревал бунт, который не сулил ничего хорошего.