— Мы не освободим его, пока эта чертовщина не закончится, — он незаметно скосил на старика подозрительный взгляд. Чувствовал, что Рендерс что-то недоговаривает.
— Я не знаю, что это и когда пройдёт, — Джордж не стал юлить, строго взглянул на подчинённого. — Не надо думать, что я что-то скрываю. Мы все в одной лодке.
Он сфокусировал внимание на Илэйн, двинулся к ней, чтобы поддержать в столь трагичный момент. Уолш раздраженно дёрнул губой, но не решился навязывать разговор по душам, для этого ещё не пришло время. Пропустил старика, слегка задев плечом.
— Помогите ему, помогите ему... — повторяла Илэйн, как заклинание. Рендерс тяжело опустился перед ней на корточки. Берк хрипел совсем рядом, не имея возможности ни двигаться, ни говорить. Обращённый к коллегам глаз закатился. Рендерса осенило: отвести племянницу вглубь комнаты управления, оставить в комнате отдыха на втором этаже. Он положил руку ей на плечо, вяло улыбнулся, но не успел произнести приободряющие слова. Лампы аварийного освещения вспыхнули над головами попавших в ловушку людей.
— Опять началось! — раздраженно сплюнул на пол Уолш, рефлекторно вжался в стену. Илэйн подняла голову, мокрые от слёз глаза светились, ловя зеленые отблески лазерной паутины, собравшейся под потолком. Она опускалась мучительно долго.
— Ненавижу тебя... — еле слышно прошептала Илэйн, сжав кулаки. Повинуясь какому-то странному позыву, она медленно вытянула вверх руку, направила пальцы на один из окуляров программы безопасности.
— Что ты делаешь? — старик проследил её взгляд и с ужасом заметил, как датчик заискрил, опасно изогнулся. Рендерс схватил Илэйн за запястье, резко опустил руку. Она пришла в себя, смотрела на дядю ничего не понимающим взглядом.
— Пойдем отсюда... — Джордж испуганно заставил племянницу подняться.
— Дядя Джордж... — у Илэйн не было сил сопротивляться, она покорно пошла за Рендерсом вглубь комнаты управления. Уолш проводил их, озадаченно прищурившись, так и не поняв, что произошло; его окликнул Льюис:
— Крис, помоги, не стой столбом!
— Иду, иду! — он на ходу натягивал перчатки и присоединился к коллегам, встав у стены вместе с Каном Юном, человеком из смены Харрисона. Берк потерял сознание, изо рта вытекала тонкой струйкой кровь.
— Упритесь в неё чем-нибудь! — Льюис ухватился за створки под ногой Питера. Ему пришлось встать на колени. Уолш обреченно вздохнул, глядя на эту картину. Из такого положения они точно не смогут открыть двери, слишком мало точек для упора.
— Стойте, стойте! — Уолш мотнул головой, прогоняя всеобщее помешательство, и не спеша встал, оттолкнув Кана. — Что вы делаете?! Мы так его никогда не вытащим, нужно принести какой-нибудь рычаг!
— Рычаг? — Льюис поднял на Кристофера недоверчивый взгляд. — И что ты собираешься использовать в качестве рычага!?
— Кусок трубы, может, лом, — Уолш недолго ломал голову, пошёл в сторону комнаты управления.
— Где ты найдёшь здесь всё это? У нас нет ничего длиннее паяльника! — Харрисон повысил голос. От его слов пришёл в себя Берк, застонал, пытаясь поднять голову. Он плакал от боли и звал Илэйн. — Стой, Крис! Надо вытащить его!
— Я вернусь, когда найду рычаг! — Уолш не сбавлял шаг, больше ни на мгновения не желая принимать участие в этом безумии, бросил через плечо: — И командуй своими ребятами, а за себя я и сам могу принять решение.
— Чертов ублюдок! — Кан упёрся в дверь ногой, давил со всей силы. — Помогайте!
Льюис и Штейн потянули со своей стороны. Пальцы предательски соскальзывали, но и в очередной раз их сил не хватило, чтобы побороть упрямый механизм.
* * *
— Где мама? — Эмили робко встала у двери. Прислушалась к тишине.
— Что ты будешь к чаю? — Виктор проигнорировал вопрос, бодро пройдя к кухонному столу и перебирая посуду. Он не представлял, что ответить. Улыбался, но слишком натянуто и неискренне.
— Есть печенья? — Эмили действительно не отказалась бы от десерта. Она присела, чтобы снять ботинки.
— Да! Сейчас найду. — Виктор поставил воду на нагрев, открыл верхнюю полку. — Не разувайся, у меня грязно...
Эмили еле заметно улыбнулась, скинула портфель, поставила у двери. На половине пути до стола она неожиданно остановилась. Что-то хрустнуло под ботинком. Осколки стекла еле заметно переливались на свету.
— Ох, точно! — Разин отвлекся, вспомнив, что не убрал разбитый стакан. Эмили отступила, терпеливо наблюдала за тем, как Виктор осторожно собирал осколки. Уборка в квартирах производилась два раза в день, но ожидать обслуживающий персонал в ближайшее время не приходилось.
— Когда придет мама? — девочке было неудобно напоминать о себе, но это был слишком важный вопрос, на который она еще не получила ответа.