Выбрать главу

В последних его словах снова сквозила усталость.

— Насчет женщины, — не унималась Кьяра. — Она может быть дорогим тебе человеком или выглядеть похожей на него…

Паладин фыркнул:

— Мои привязанности скудны. У меня черствое сердце, так что все это домыслы, но интереса ради — как она выглядела?

— Я ее почти не видела, только волосы, золотистые.

— Я встречал много женщин с золотыми волосами. Возможно, ты видела настоящие видения вперемешку с галлюцинациями, — сделал вывод эльф.

— Может быть, — задумчиво ответила тифлингесса, — но вспомните этот момент, если подобное случится на самом деле. Сердце у вас не такое черствое, как вы пытаетесь показать.

Он вздохнул:

— Хорошо. Я запомню. Скажи, если ещё что-то увидишь. Может это проделки Страны Фей, а может — возможность избежать большой беды.

Откуда-то издалека раздался голос Лиама:

— Господин, подавать завтрак?

— Почему бы и нет… — ответил эльф, а затем назидательным тоном напомнил Кьяре. — Не забудь нанести мазь.

— Да, господин, разрешите выполнять? — шутливо отозвалась она.

Послышался смешок, а затем надменный голос произнес, растягивая гласные:

— Милостиво позволяю.

Девушка направилась к умывальнику. Вчера она хорошенько исследовала шатер с помощью трости и была уверена, что помнит, где он располагался. Каково же было ее удивление, когда вместо этого она вписалась в одну из опор шатра.

— Эээ… ты не убилась? — раздался голос Эридана. — Ты так уверенно боднула этот столб…

— Вчера умывальник был здесь, я уверена, — угрюмо ответила Кьяра, ощупывая опору. — Кто-то его передвинул, — и она грязно выругалась на инфернальном.

А еще кто-то передвинул столб, подумала она, но вслух не произнесла.

— Ты промахнулась градусов на сорок пять.

Послышались шаги, и Эридан подвел тифлингессу к настоящему умывальнику. Досаде девушки не было предела, только она уверилась, что может ориентироваться самостоятельно, как в первый же день так глупо промахнулась. Кьяра умылась, нанесла мазь и закрыла глаза повязкой, сделанной из старой рубашки. После наощупь дошла до кресла. Лиам уже накрыл на стол. Витали запахи жареных яиц, хлеба и сыра. Девушка приступила к еде.

Послышался хлопок, запахло дымом и серой. Эридан распорядился:

— Возьми это. Доклад не сейчас.

— Извините, — произнес незнакомый женский голос, — но мне велено передать вам весточку. Души начали привлекать внимание, и кое-кто хотел бы пообщаться с вами.

— Я сейчас слишком занят, чтобы общаться с отбросами из Нижних Миров, — презрительно ответил паладин.

— Как пожелаете. Так и передать?

— Да, можешь добавить красочных эпитетов.

— Я всё равно обязана доставить вам это письмо, а что с ним делать сами решайте, — спокойно настаивал на своем женский голос.

— Я не читаю на языках Нижних Миров, — фыркнул Эридан.

Судя по голосу, он уже начал выходить из себя. Что-то легкое, прошелестев, упало на стол.

— Как пожелаете, — ответила женщина.

Вновь раздался хлопок.

Продолжив трапезу, Кьяра делала вид, что разговор ее не касается, хотя изнутри снедало любопытство.

— Верх неуважения — писать письма не незнакомых языках, — раздраженно произнес эльф после некоторого молчания.

Он встал, сделал несколько шагов по шатру, затем вернулся в кресло:

— Так-то лучше. В последнее время я получил столько писем, сколько не получал за последние пять лет. Скажи, Кьяра, это нормальная практика среди твоих земляков?

— Вообще-то нет, — ответила она. — Обычно дьяволы приглашают к себе на беседы, если могут, или отправляют тех, кто способен передать их волю уговорами или силой, но письма… К сожалению, не могу помочь с переводом…

Она указала пальцем на глазную повязку.

— Я сжег его, — надменно фыркнул Эридан. — Чтобы вызвать мой интерес, нужно чуть больше, чем печать в форме рук и вензеля.

Кьяра напряглась, узнав описанный символ. Печать Маммона, Лорда Жадности.

— Письмо лично от одного из Лордов Преисподней, — покачала головой она. — А вы умеете привлечь внимание.

— Надо же! — воскликнул Эридан. — Как неловко вышло. Надо было самому передать парочку эпитетов.

Тифлингесса промолчала, а про себя глубоко задумалась. В общем-то, было логично, что Маммон обратил внимание на Эйлевара. Мимо Лорда Жадности не проходит ни одной сделки с душами, и, разумеется, у него возникли закономерные вопросы, почему какой-то эльф из Страны Фей копит валюту Нижних Миров. Привлекать внимание таких крупных персон, а тем более — относиться к ним неподобающе, весьма опасно. Самоуверенность Эридана когда-нибудь сыграет с ним злую шутку, но это, конечно, не ее проблемы. Удивительно и то, что Маммон не прекратил накопительство паладина. Что ему, в таком случае, нужно от белобрысого? Сплошные вопросы.