— Леди, я предупреждал!
— Там человек, которому нужна помощь, — ответила Кьяра, змеей извернувшись из его объятий.
Она вновь вышла из шатра, но на этот раз двигаясь очень медленно, ощупывая руками и тростью иглы вокруг себя. Споткнувшись на очередном сломанном зубце, качнулась, чудом удержав равновесие. Протянув руку вперед, она почувствовала огромную толстую сосульку, нацеленную ей в живот. Еще немного, и ее бы нанизало на эту пику. Внутренности девушки похолодели от ужаса.
— Аккуратно вернитесь по своим следам, — сказал ей Дрейк. — Я расчищу вам путь.
Испуганная чародейка не стала спорить. Медленно попятившись, вновь ступила под полог. Еще немного, и она бы умерла. От этого волосы на затылке вставали дыбом.
Солдат вышел вперед. Послышался хруст ледяного крошева, металлической звон, глухой звук пинков окованными сталью сапогами. Это было дольше, чем хотелось бы Кьяре, но зато гораздо безопасней. Вернувшись, Дрейк повел ее за руку по образовавшейся тропе. Осколки впивались в ступни, словно битое стекло, но мороз снизил чувствительность ног. Наконец, они с солдатом шагнули под полог крошечной палатки денщика.
— Дрейк, что ты видишь? — спросила она.
— Все покрыто льдом… — ответил солдат. — Я вижу человека. Эй, ты живой?
— Спасите… — взмолился слабый голос Лиама.
— Дрейк, помоги ему, пожалуйста, — попросила Кьяра, — я боюсь сделать хуже.
Солдат разрубил глыбу льда, сковавшую денщика.
— Спасибо… как же холодно, — пожаловался Лиам дрожащим голосом.
— Надо как-то развести огонь, иначе нам конец, — пробормотал Дрейк.
— Уголь покрылся льдом, дерево тоже, — посетовал денщик.
— Тогда надо двигаться. Особенно тебе, хомяк. Давай, шевелись!
Лиам возмущенно заверещал, но его перебил вопрос солдата:
— Леди, ещё кого-то нужно спасти?
— В ближайшем радиусе нет, — вздохнула она. — Давайте перейдем в шатёр.
Что же там происходит в лазарете? — с тревогой думала тифлингесса.
Они аккуратно вернулись обратно. В шатре было все так же пронзительно холодно. Дрейк был прав, без огня им не пережить эту ночь. Нужно было хотя бы попытаться растопить лед в жаровнях с помощью магии. Был большой риск спалить шатер к бесам, но даже в этом случае было хотя бы тепло!
Целиться в черные пятна в темноте — то еще наказание, даже если эти предметы буквально у тебя под носом. После некоторых раздумий девушка все-таки решилась. В ее ладони зажегся крошечный огонек, она швырнула его в ближайшую жаровню. Девушку окутал огненный ореол, даря долгожданное тепло. Залп достиг цели, лед начал таять с треском и шипением. Тифлингесса подошла ко второй жаровне, и огненное покрывало растопило лед и в ней. Вскоре девушка почувствовала неприятное покалывание в ступнях и ладонях — к ним возвращалась чувствительность.
Они большие мальчики, разведут огонь и без меня, подумала Кьяра, когда жаровни окончательно оттаяли. А ей нужно было в лазарет, узнать, что же все-таки происходит. Она сделала шаг за пределы шатра.
— Куда вы? — воскликнул Дрейк, но Кьяра, обернувшись летучей мышью, уже взвилась в морозный воздух.
Крылышки и тельце зверька сразу свело судорогами, поэтому полет ее был несколько рваным. Особые чувства мыши позволяли ориентироваться в пространстве даже в полной темноте. Отовсюду слышался гул. Лагерь был похож на потревоженный улей. Чувствовались запахи страха.
Долетев до лазарета, она приняла свой облик, погрузившись в мир пятен. Внутри совершенно точно горел огонь. Она хорошо различала неровный свет. Множество движущихся фигур сбило ее с толку. Словно весь лагерь внезапно решил потолкаться в этом шатре. Девушка двинулась вглубь, надеясь увидеть красный ореол паладина. Никто не обращал на нее внимание. Она поймала за рукав фигуру, проходившую мимо:
— Где Арум или Эридан?
— Пустите, — ответил очень слабый голос, — я строитель, я ничего не знаю… как больно…
Тифлингесса отпустила пошатывающуюся фигуру, на руке осталось что-то мокрое. Понюхав, поняла, что это кровь. Лазарет наполнен ранеными.
Кто-то схватил ее за плечи. Кьяра инстинктивно дернулась, но почувствовав чешуйчатые лапы, успокоилась.
— Арум, что происходит? Эридан здесь?
— Да, он здесь, но тебе лучше уйти… Это безумие, полное безумие…
Голос драколюда был убитым. Кажется, он сам был немного в прострации.
— Я заметила, не каждый день просыпаешься вмороженной в глыбу льда, — ответила тифлингесса, все еще оглядываясь по сторонам в поисках красного ореола.