Выбрать главу

After a minute or so, when she is sure that she has got rid of her escort, she looks about herself with caution. Seeing nothing worth her worries, she lugs the shopping bags across to where she wants them, close to the gate of the family property, needing to return two, three times. She puts the bags down, breathing heavily, and plucks the courage to knock on the gate, first gently, repeatedly, then firmly. She waits, her heart pounding in her ears.

As she hangs fire, she feels out of sorts and asks herself if someone might accuse her quite rightly of being duplicitous, in that she has either misinformed people or withheld adequate intelligence from Zaak and everyone else she has so far met. She exculpates herself by reasoning that her objective is not so much to deceive anyone as it is to make it possible for her to get her way. Her ultimate aim, in the end, is to reacquire the family property in the least dangerous manner. She reckons that the less other people know of what she is doing, at least in the early block-building stages, the better her prospects of success. Above all, she wants Jiijo to relax into trusting her and eventually into looking upon her with approval.

Cambara senses that she is a different person from the self who, a little more than an hour earlier, karate-kicked the youths, forcing them to submit to the dictates of her physical as well as her mental willpower. Her current mind-set is at variance with her sundry way of thinking and is also at odds with that of the self who was in the same area on a reconnoitering mission only a couple of days ago. She has no doubt that she has achieved a great deal of good since then, thanks to her cool, commendable conviction in her amicable approaches to Jiijo. She has become more positive about her own ability to cope with the civil war conditions than she believed maintainable.

Her purchases strewn around the entrance, she stands to the side. Her anxiety is now much less prone to apprehension, even if she is overwhelmed with a sense of déjà vu, bizarrely because she is sure that she has known an instant similar to this in her past life when, denied access to what has belonged to her by right, she picked up the gauntlet, fought, and won the battle. It is as if she were a mere witness and not the main actor; it is as though whatever is to unfold is none of her concern. Then her heart starts to beat hurriedly against her now aching ribs, her lungs run short of breath, and she wonders if she has lost herself in a plot that someone else has authored. The light in her eyes turns to darkness.

She closes her eyes and stops short of celebrating her triumph when she hears someone’s light footsteps coming and, without her tapping on it, the door opens with the slow cautiousness of a guest yawning in the presence of a hospitable host. Based on the half of the face that she can see, Cambara moves slightly to the right to place herself in Jiijo’s eyeshot.

She says, “It is me, Jiijo. Please let me in.”

Cambara stands stock still, recalling belatedly that in her attempt to privilege secretiveness and taciturnity, she had given Jiijo a false name, which, sadly, she cannot recollect now. She hopes that this mistake will not haunt her later or leave a serious blemish on the nature and character of their relationship.

Jiijo opens the gate. There is exhaustion in her eyes, the bags of which have distended toward her upper cheeks, to which there is hardly a shine now. Jiijo’s bodily gestures reveal an overwhelming tiredness. As Jiijo straightens up, her features contorted into discomfiture, the two women stare at each other stupidly, neither moving or saying anything for a brief while.

“Go on in and take the weight off your feet,” Cambara says to her gently. “I will bring in the stuff. Leave everything to me.”

Jiijo lets go of the gate, wincing because of fresh thrusts of localized pain, and grabs her right flank, massaging it as she toddles forward into the courtyard, which is open to the sky. Cambara does not follow her immediately. She peers in, scanning the space before her, and waits to appraise the present situation, in cautious assessment of whether it is safe for her to go in. After all, it will not do to make the heady assumption that the minor warlord and his minions are sleeping it off after a night of chewing. When she is convinced that no one else is up and about and that the doors facing the courtyard are all closed, she goes in, helps Jiijo, who is still holding on to her side, rubbing it, into the very couch she led her before, then moves about to bring her purchases in and put them away.

“Can I get you something?” Cambara asks.

Even though unequivocal, Jiijo expresses her sense of relief inadequately, her demeanor giving countenance to her disregard. Then all of a sudden, the pained expression on her face prompts Jiijo to surrender herself totally to the reality as well as the memory of other pains, some of recent vintage.

As Cambara takes a good hold of herself, she debates whether to ease Jiijo’s apparent physical unease by giving her a partial massage, a kind enough gesture to make in humble surrender to her own memory of being pregnant with Dalmar. She senses she is right in assuming that, like Wardi, Gudcur does not help Jiijo in her current state.

Cambara is distracted, however, the moment she feels the weight of the papers she salvaged from the youths. Briefly, her recall of her unpleasant encounter with them now preys on her mind, and she takes nervous account of the paper slipping downward, lodging inconveniently close to her belly button, irritably rendering Cambara’s forepart itchy. But there is nothing she can do about it, and she wishes she were in a room all on her own where she might disrobe and then remove the papers before having a good scratch.

Disturbed that she cannot remember her alias, she now reminds herself that whereas she told nothing but distorted facts that are part of her disguise to Jiijo, she gave the truth to Dajaal and Bile. No doubt, she is understandably mistrustful of Jiijo; she cannot, however, articulate why she elected to be trusting of Dajaal and Bile, despite the fact that she knows neither of them. Whatever else happens, she must avoid letting her mind go walkabout, because that is where the pitfalls are.

Jiijo’s labored breathing worries Cambara in that she is hopelessly unprepared for any eventuality that may compel her to look for outside help, someone to tell her where to get an ambulance or a doctor; she doesn’t know what to do or who to turn to. She won’t want to rely on Zaak and has no choice but to depend on strangers with whom she has made acquaintance only recently, namely Kiin, Dajaal, and Bile, or the shopkeeper, to give a hand. Now Cambara hears Jiijo saying something meekly and sounding uncertain, the words unnecessarily spaced, like computer-generated speech. After putting a lot of effort into deciphering Jiijo’s statement, she decides that Jiijo is blaming herself for not remembering her name.

“Never mind what my name is,” says Cambara, her voice firm, determinedly brave, despite the circumstances. For all she can tell, Jiijo may not be letting on that she has found out the truth about Cambara, whom she will eventually challenge. Careful not to stir into counterproductive action based on unproven suspicion, she says to Jiijo, “Tell me what is ailing you, where you hurt. I can fetch a taxi and then rush you to a hospital, if there is need.”

Cambara’s lump of worry, which has lodged itself for a short while in her throat, blocking it, melts. In its place, a sense of relief eases itself into her body, and she relaxes into the lengthening silence punctuated by Jiijo’s strained breathing.