48 Коковцов. С. 120.
49 См. выше, прим. 36.
50 Лев Диакон. С. 57.
51 Эти слова читаются лишь в древнерусском переводе Жития св. Василия; в греческом оригинале их нет. См.: Вилинский С. Г. Житие св. Василия Нового… Ч. 2. С. 459; ПСРЛ. Т. 1. Стб. 45.
52 Лев Диакон. С. 75–76.
53 Так, по мнению ряда исследователей, в летописных статьях под 6449 (941) и 6452 (944) годами речь идет об одном и том же событии, разные источники о котором оказались соединенными позднейшим летописцем (в этих двух статьях наличествуют следы искусственного разрыва в повествовании). К перераспределению материала под двумя годами летописца могла побудить дата договора Игоря с греками. См., напр.: Шахматов А. А. Повесть временны́х лет и ее источники // Труды Отдела древнерусской литературы. Т. 4. Л., 1940. С. 72; Кузьмин А. Г. Начальные этапы древнерусского летописания. М., 1977. С. 266–268.
54 ПСРЛ. Т. 1. Стб. 45–46; ПСРЛ. Т. 2. Стб. 34–35. Здесь дата похода обозначена как 6452 (944) год. В Троицкой летописи второй поход на греков был датирован 6451 (943) годом (Троицкая летопись. С. 73), но здесь все даты княжения Игоря (в том числе и дата первого похода на греков) сдвинуты на один год, что было отмечено еще Н. М. Карамзиным (
Карамзин Н. М. История государства Российского. Т. 1. С. 263, прим. 335). 943 год обозначен как год нового похода Игоря на греков и в «Летописце еллинском и римском» (Т. 1. С. 503–504; здесь это уже третий поход Игоря). Но эта дата («в лето 6451, месяца априля, индикта 1») имеет в виду второй поход на Византию венгров, рассказ о котором заимствован из Хроники Георгия Амартола, но ошибочно отнесен к руссам (Там же. Т. 2. С. 113–114, коммент. О. В. Творогова). Гипотеза Н. Я. Полового, согласно которой поход Игоря действительно имел место в 943 году (Половой Н. Я. О дате второго похода Игоря на греков и похода русских на Бердаа // Византийский временник. Т. 14. М., 1958. С. 138–147), не кажется достаточно аргументированной (ср., в частности: Литаврин Г. Г. Византия, Болгария, Древняя Русь… С. 76–77). Не подтверждает ее и фрагмент надписи 943 года, обнаруженной в Северной Добрудже (Румыния), близ станции Мирча-Вода, с упоминанием некоего «Димитрия жупана» (сохранившийся текст: «…гьрьцехъ… въ лето 6451 [п]ри Деимитре бе жупане»), которую в отечественной историографии обычно связывают с походом Игоря, — см.: Половой Н. Я. О дате второго похода… С. 141–142; Тихомиров М. Н. Исторические связи России со славянскими странами и Византией. М., 1969. С. 170; Рыбаков Б. А. Киевская Русь и русские княжества… С. 354–356 (автор реконструирует надпись следующим образом: «Дань възялъ князь Игорь на гьрьцехъ в лето 6451 при Деимитре бе жупане»). Однако в надписи 943 года нет никаких указаний на то, что она могла быть связана с русско-византийскими отношениями или тем более с походом Игоря (см. об этой и др. добруджанских надписях: Кирило-Методиевска енциклопедия. Т. 1. София, 1985. С. 601–604; ст. Ив. Добрева).