"Мы должны войти, сэр?" - спросил второй номер, Дженсен, с водительского места.
"Это отрицательный ответ".
"Сэр...?"
"Это очень специфическая цель. Забудьте о том, что говорят разведчики о его нынешних обстоятельствах. Нам нужно, чтобы снаружи было как минимум два человека".
"На случай, если он убежит?"
На случай, если никто не выйдет живым. Кто-то должен объяснить, что произошло. Но Дженсен был новеньким, молодым: "Именно... не то чтобы это должно случиться". Он постучал по наушнику: "Вторая группа, где вы?"
"Мы на втором этаже, сэр. Пока никаких признаков".
"Держите меня в курсе. Команда один, вы в той двери?"
" С минуты на минуту, сэр. У Флетчера таран..."
"Когда войдете, будьте готовы стрелять во все, что движется. Ведите перекрестный огонь на подавление и задымите помещение, понятно? В живых никого не оставлять".
"Принято."
Крюг позволил себе на мгновение мрачную надежду. Он думал, что Синглтон давно мертв, и уже много лет не задумывался о мести.
В наушнике раздался визг: "Дверь вот-вот поддастся, сэр... она трещит..."
Дженсен услышал сигнал. Он посмотрел на своего босса и уверенно улыбнулся.
Ему повезло, что он не там, подумал Крюг.
"Мне нравятся наши шансы", - сказал Дженсен с мрачной улыбкой.
"Это потому, что мы в фургоне", - пробормотал Крюг.
Дженсен нахмурился: "Он не может быть настолько хорош..."
"Он такой", - сказал Крюг.
"Кто этот парень?" - вслух поинтересовался молодой водитель.
Крюг вздохнул и достал сигарету. Он прикурил ее от одноразовой зажигалки, ненадолго закрыв глаза, чтобы избежать бликов: "Это тот, кто ходит по ночам".
АЛЕКСАНДРИЯ, ВИРДЖИНИЯ
17 ОКТЯБРЯ 2004 Г.
Учебный центр располагался под неприметным офисным зданием на углу улиц Кинг и Камерон, менее чем в часе езды от Вашингтона.
Официально это был колл-центр - вполне правдоподобное объяснение для двух десятков сотрудников, которые приходили и уходили в любое время суток. Миновав входные двери и спустившись на один уровень в подвал, посетители встречались с единственным администратором и дверями службы безопасности.
Если бы злоумышленник решил зайти сюда со стрельбой, он бы обнаружил, что двери сделаны из пуленепробиваемого стекла, а администратор, пятидесятилетний ветеран морской пехоты США, - снайпер с молниеносными рефлексами.
За дверями длинный коридор вел к ряду комнат, в том числе к тиру. Далее коридор вел в огромный открытый спортивный зал размером сто на сто пятьдесят футов. Один из углов заполняли свободные веса и многофункциональные тренажеры. В другом - маты для дзюдо и боксерский ринг, а также подвешенные на цепях тяжелые мешки. В дальнем южном углу находилась кабинка со стеклянными стенами, заставленная столами и досками.
Эдсон Крюг сидел на краю боксерского ринга и снимал перчатки для грэпплинга с открытыми пальцами. Пот струйками стекал по его лбу, плечам и спине, окрашивая темно-синюю майку в полумесяц пота.
Он вытер пот и грязь с рук своими черными шортами. В десяти метрах справа от него мужчина постарше, одетый в белую рубашку для гольфа, помогал своему партнеру по спаррингу уйти.
Старик приостановился: рука его молодого подопечного была перекинута через плечо и служила опорой для его тела. Он оглянулся на Крюга: "Ты мог бы и полегче..."
Крюг презрительно фыркнул: "Он мог бы поработать над своей защитой. Жизнь не всегда идет так, как нам хочется".
Тренер покачал головой с покорным отвращением, провожая молодого новобранца. Крюг смотрел им вслед.
Мальчишку надо отлупить, подумал он. Он пробыл в Команде семь всего три месяца, бывший солдат, чья профессиональная боксерская карьера оборвалась из-за отслоения сетчатки год назад. Он был самоуверенным, заносчивым.
Ну... он был самоуверенным и заносчивым.
Был.
Но то, что ему надрал задницу тридцатидвухлетний мужчина, вероятно, пресекло это на корню, подумал Крюг.
Он посмотрел на часы над главными дверями. Они закончили как раз вовремя. Через пять минут должен был прибыть новобранец.
Двери распахнулись. Вошедший мужчина был старше, волосы поседели на висках. У него была прямая осанка - результат многолетней службы в армии, но одет он был в хорошо сшитый темно-синий костюм-тройку. В руках у него была обычная коричневая манильская папка.
Он подошел к Крюгу и кивнул в знак приветствия: "Альфа".
"Что случилось, босс? Новый парень уже здесь?"
"Заполняю документы". Команда Семь официально не существовала, но сотрудникам все равно нужно было платить и страховать их. Официально они являлись консультативным подразделением Центрального разведывательного управления, бюрократами слишком незначительными, чтобы требовать офисов в Лэнгли.
Крюг принюхался, затем поднес палец к ноздре и зажал ее, чтобы выдуть из другой небольшой комочек рыхлой кровавой слизи.
"Очаровательно", - сказал бывший солдат.
Крюг пожал плечами: "Я только что провел четыре раунда с бывшим " Золотой перчаткой". Он гораздо хуже". Он кивнул на папку: "Это дело нового парня?"
Пожилой мужчина передал ему папку: "У вас уже есть копия в вашей электронной почте. Я подумал, что вы не станете читать его сначала, так что..."
" Хм..." Круг взвесил вес папки. Она была толщиной в полдюйма: "Электронная почта. Она никогда не заменит бумагу, знаете ли. К тому же, вы, костюмы, уже месяц крутитесь вокруг этого парня. Я не понимаю".
"Тогда позвольте мне рассказать вам о некоторых важных деталях". Солдат взял папку и открыл ее: "Роберт Синглтон, двадцать четыре года. Рост шесть футов два дюйма, вес двести двенадцать фунтов. Поступил на службу в морскую пехоту США после службы в Афганистане, где получил звание сержанта..."