Она выглядела рассерженной. Она плюнула в него, но плевок не попал. Она вытерла рукавом струйку крови из ноздри.
Боб на мгновение опустил глаза: "Так, значит... ты только что плюнула на свой собственный пол. Поздравляю."
"Я тебе ни черта не скажу", - сказала она: "Вы, ублюдки, убили моего мужа, и, клянусь Богом, если я пройду через это, вы за это заплатите".
"За кого бы вы меня ни принимали, вы ошибаетесь. Что случилось?"
"Знаешь что..."
"Просто... просто подшути надо мной, ладно? Пошути над парнем с пистолетом. Что случилось со Смоллсом?"
"Официально? Два дня назад его сбил автобус, он погиб мгновенно".
"А неофициально?"
"Неофициально..." Ее голос был усталым, едва ли выше жалкого всхлипа: "Его останков не хватило, чтобы идентифицировать его без зубных записей".
"Это... похоже на адский автобус".
Она еще больше уверилась в том, что он действительно не знает... или является великим актером: "Кто вы? Серьезно. Майкл сказал, что никто не знает о нашей настоящей квартире..."
"Я знаю, что эта квартира принадлежала его матери до ее смерти. Вы его жена?"
Она кивнула: "Его жена, Джинни... а вы?"
"Я - единственное исключение из правил его личной жизни".
"Тот самый..." Ее озадаченное выражение лица быстро сменилось удивленным взглядом: "Ты - Альфа".
"Да. Ранее известный как. Или, знаете... "Боб" вполне подходит".
"Он никогда не говорил мне, как вас зовут, только то, что вы были для него примером для подражания, когда он был занят тем, чем вы занимались. Этого он мне тоже не говорил".
"Мы все были обременены секретами".
"Наверное, да. Но... прошло уже больше десяти лет".
"Тот, кто убил его, хочет получить мою голову, и я бы очень хотел знать, почему".
"Ах... ах, черт", - сказала она: "Он сказал, что все остальные из тех времен, вероятно, мертвы..."
"Тогда? Мы говорим о 2006 годе или о чем-то еще? Зарубежная миссия?"
Она кивнула. Затем она показала головой в сторону гостиной: "Мы должны сесть и поговорить обо всем этом".
"Хорошо." Они прошли к дивану и креслу. Она села в последнее. Синглтон сел на край дивана, не сводя с нее глаз.
"Хорошо, скажите мне, что он сделал, чтобы начать все это?"
Она горько улыбнулась: "Вы его тогда знали, я полагаю".
"Пару раз выручал его".
"Он... он просто хотел, чтобы некоторые проблемы ушли, вот и все. Сколько я его знала - а это, надо сказать, было очень долго - он всегда любил риск в азартных играх и острые ощущения от случайного выигрыша. В общем, он ездил в Вегас, играл в блэкджек, ходил на шоу... И только в последний раз он ввязался в игру в техасский холдем с высокими ставками. И проиграл, причем крупно".
"Сколько?"
"Все. Все наши сбережения, пенсию, стоимость его компании. Он был так уверен, что сможет все исправить. Но вместо этого яма становилась все глубже и глубже. Он пытался выбраться из нее с помощью азартных игр, занял деньги у местного букмекера".
"Плохой ход. Сколько?"
"Да... Вы и половины не знаете. Оказалось, что он был двоюродным братом Альберта Габелли, мафиози, и Майкл втюхал ему полмиллиона. И они хотели получить свои деньги или их эквивалент. Они начали говорить о том, чтобы все сломать.
Боб почувствовал внезапное беспокойство, замирание в желудке: "Что он сделал, Джинни?"
Она опустила голову: "Он... сказал мне, что у него есть план. Был один парень, которого он знал, когда работал на правительство. И все думали, что у этого парня... Я не знаю точных деталей... но он продал секреты или предал американские интересы, или что-то в этом роде. И он был богат. Он и сейчас богат".
"Кто...?"
"Вы когда-нибудь слышали о человеке по имени Джеральд Дален?"
Напряжение момента сказалось на нем, и Боб плотно закрыл глаза.
"Значит, это означает "да"..." предположила Джинни.
"Он пытался вымогать деньги у Джеральда Далена?"
Она выглядела смущенной и обиженной: "Он сказал мне, что реального риска нет. У него ничего не было, только история о какой-то миссии, которую этот парень помог спланировать, в Иране. Так что... если они пойдут на блеф, у него будут неприятности, и нам, возможно, придется на время уехать из города".
"И он блефовал?"
"Хуже... Майкл действительно нашел что-то на этого парня".
Боб почувствовал нервный толчок. Это была последняя возможность, которую он рассматривал, - что Дален окажется настолько глуп, чтобы хранить улики: "Что-то, например...?"
Она покачала головой: "Он сказал, что будет лучше, если я не буду знать слишком много. Около трех лет назад он выполнял субподрядные работы для компании по обеспечению безопасности домов, которая обслуживала богатых людей из Белтвея. Приняв работу, он узнал, что это был Дален, и, зная, кто этот парень, решил встроить черный ход в программное обеспечение его системы."
"Он шпионил?"
"В основном. Он думал, что сможет получить от этого парня совет по акциям или бизнесу. Вместо этого он записал разговор, который велся по зашифрованной линии. Но в конце работы они решили провести "аудит" оборудования Майкла, чтобы убедиться, что он не нарушил ничьей приватности".
"Он должен был стереть улики?"
Она снова покачала головой: "Нет, Майкл был умнее. Он оставил ее в том месте, где, как он знал, Дален никогда не будет искать: в каталоге своей собственной сети безопасности. Проблема в том, что после установки Дален изменил интерфейс входа в систему таким образом, что доступ к сети мог получить только он или его правая рука. Там есть какие-то улики, просто у Майкла не было возможности их собрать. Поэтому... он попытался блефовать.