Боб покачал головой: "Смоллс... О чем, черт возьми, ты думал? Он всегда умел не замечать возможных последствий, не видеть того, что находится за углом".
"Следующее, что я узнала, - продолжала она, - это то, что однажды вечером он не пришел домой. Это был понедельник. Я начала обзванивать людей. В офисе коронера сложили два и два и решили, что я являюсь ближайшей родственницей их неизвестного Джона Доу".
Может быть, это и моя вина, подумал Боб. У Смоллса был плохой контроль над импульсами. Мне не следовало позволять ему вступать в Седьмую команду. Но он так хорошо разбирался в технике...
Он поднял глаза. Она плакала, слезы текли по ее щекам. Она потянулась к приставному столику и достала пачку сигарет, предложила ему одну, а потом взяла себе, когда он отказался. Она прикурила от оранжевой зажигалки Bic.
Она выпустила струйку дыма: "Я действительно любила его, понимаете? Мы оба были чипхедами, оба гиками. Мы вместе ездили на хакатон в Вегас. Он был такой талантливый - он был уверен, что сможет вернуться в систему, например. Мы собирались завести ребенка..."
"Мне очень жаль. Он мне очень нравился", - сказал Боб: "Я знаю, что он мог быть вспыльчивым и импульсивным..."
"Как в сумасшедшие времена..." Она фыркнула.
"Но он был доброй душой. Он считал, что то, что мы делаем, имеет значение. Когда все рухнуло, он был почти так же озлоблен, как и я..."
Она кивнула: "Да. Он получал определенное удовлетворение от написания шпионских программ и кода, пытаясь, так сказать, обмануть систему, нарушив конфиденциальность правительства. К тому же у него было несколько корпоративных клиентов, так что на этом можно было неплохо заработать... ну, пока он не проиграл их в азартные игры..."
Боб оглядел комнату, его тактическое чутье включилось: "Вам нужно собрать вещи и уехать отсюда. Я нашел вас, потому что он указал мне ваше местоположение. Но люди Далена продвинуты, связаны и хорошо снабжены. В конце концов они проникнут на этот склад и узнают, что у него был другой основной адрес..."
Она выглядела смущенной: "Но... Я всего лишь инженер-программист".
"А они это знают? Вы сказали, что были на "хакатоне"?"
"Я не делаю ничего серьезного, просто проверяю безопасность для развлечения, смотрю, кто не обращает внимания. Однажды я взломала городскую сеть управления движением, и меня до чертиков напугало, что у меня есть такой доступ, поэтому я ушла. Я не так хороша, как он... ну, в общем, во всем этом. Я не работала на правительство".
"То задание имело плохие последствия, и теперь Дален убивает всех, кто может знать о его связях. Вы были замужем за одним из них, и у вас есть некоторый опыт в области, которая может ему навредить. Кроме того, Смоллс мог вам что-то рассказать, а это значит..."
Ее руки непроизвольно потянулись ко рту: " О черт... Черт, Майкл, что ты наделал?"
"Прости. Собирайся и уезжай. Уезжай из города, если сможешь".
"Я... Я не могу! У меня есть работа, у меня есть жизнь. Я могу взять три дня отпуска..."
"У тебя есть знакомые в округе Колумбия..."
"Только семья".
"Подождите..." Бобу пришла в голову мысль: "У меня... может быть кто-то, кто должен мне услугу. Он мог бы помочь нам обоим. Обычно он довольно тихий, вне системы. Но я знаю единственный способ найти его".
"Вне системы? То есть, вне официальных записей?"
"Да, очень похоже на то".
"Тогда нам следует отправиться именно туда".
"У вас есть телефон?"
Она кивнула.
"Избавьтесь от него. В наше время по нему легко можно отследить вас. Послушайте... Я знаю, что это ваш дом, но нам пора идти. Меня ждут помощники, и мы можем отвезти тебя..."
Она скрестила руки: "Я не отдам свою свободу, потому что..."
"Тебе и не нужно. Ты просто не можешь быть здесь, а время поджимает. Послушай меня, хорошо? Собирай вещи и пойдем. Тебе осталось недолго".
Она снова кивнула. Джинни встала и прошла через заднюю дверь в спальню. Пока он ждал, Боб многократно напрягал мышцы, пытаясь заставить боль от молочной кислоты утихнуть.
Она снова появилась с мягким футляром, плотно набитым вещами.
Он протянул ей пистолет, и она взяла его: "Ладно, пойдем встречать остальных".
Они вернулись к машине. Джинни передала Маркусу свой кейс, затем забралась на заднее сиденье рядом с ним.
"И... это?" спросила Доун.
Джинни перегнулась через перегородку: "Джинни Смоллс".
"Смоллс? Парень, к которому ты пришел..." начала говорить Доун.
"Он мертв", - сказал Боб: "И мы в глубоком, глубоком дерьме".
32
КОЛЛЕДЖ-ПАРК, МЭРИЛЕНД
Мужчина в кожаной куртке без воротника улыбался от уха до уха. У него были коротко подстриженные каштановые волосы, и выглядел он, как ему казалось, моложе своих тридцати девяти лет.
Он стоял на тротуаре, под вечерним светом фонарей, перед невзрачным двухэтажным домом столетней давности. Он смотрел на него с выражением, граничащим с радостью. Было тихо, никакого движения, ветер слегка шелестел ветвями стоящего неподалеку вяза.
В верхнем окне дома за кремовыми жалюзи виднелся маленький красный огонек.
Его не было уже почти четыре года. Но Леди Боль вернулась и написала ему по электронной почте, что готова принять его.
Он почувствовал себя так, словно в его жизни вдруг образовалась небольшая пустота.
Он подошел к входной двери и позвонил в звонок.
"Кто там?" Голос был почти хриплым, как у нее, подумал он.
"Это я. Я получил ваше сообщение..."
Замок на входной двери звякнул. Он открыл ее и вошел внутрь.
В гардеробной на стене висели крючки, и он повесил на один из них свое пальто. Дом был оформлен в старинном стиле: темные деревянные панели на стенах, темно-зеленый ковер, над ним висела копия стеклянной люстры Тиффани.