— Макдир, — я вздохнул. — Там астрономическая сумма в самом конце. Я в своей жизни только раз брал кредит на свой Кайен, понимаешь? Я понятия не имею, как обращаться с такими финансовыми потоками. Моя задача — направить их в правильную сторону. Поэтому давай ты не будешь любить мои мозги подробностями, хорошо? Я верю — ты специалист в своём деле. И?
Я сделал приглашающий жест. Митч вздохнул.
— Я могу и сам переписать весь этот талмуд так, как он должен выглядеть. Но на это уйдёт время. У Траска, я уверен, есть свой финансовый отдел и отряд аналитиков...
— Теперь это наш финансовый отдел и отряд аналитиков. Пользуйся, — ответил я.
Макдир ухмыльнулся:
— Спасибо, сэр. Только они привыкли...
— Переобучай, — пожимаю плечами. — Это же возможно?
Финансист кивнул:
— Конечно.
— Так в чём вопрос? Или ты хочешь нанять кого-то конкретного? — понял я.
Он кивнул.
— Да, сэр.
— И этот человек сейчас...?
Вновь кивок.
— Сидит в тюрьме.
Закатил глаза.
— Какая неожиданность. Обратись к Эдди, пусть наш кадровик составит досье на твоего человека. И не вздумай давить на парня, — предупредил, а то не понравились мне эмоции, промелькнувшие в глазах экономиста. — Не теряй моё доверие, Макдир. Если твой человек нам подходит — он будет работать с нами. Если не подходит и сидит за что-нибудь приемлемое — я могу перевести его на более мягкий режим содержания, или сократить срок. Но если он какой-нибудь маньяк... Сам должен понимать.
Митч кивнул:
— Понимаю. Не маньяк, всё довольно безобидно, — чуть улыбнулся он.
Я мысленно поморщился. Как просто у этих героев в маске на страницах комиксов. Принял свой кодекс чести и следуешь ему всегда и везде. Не так уж часто встречаются истории, где приходится делать выбор между законом и эффективностью, между необходимостью и совестью. Чёртовы компромиссы.
— А теперь за работу, мистер Макдир. Отрабатывайте поощрения для ваших друзей.
Мужчина кивнул.
Мы с Мисаси покинули кабинет нашего финансиста, двинувшись в свой кабинет.
— Я что-нибудь ещё вписывал на вечер? — спросил у секретаря.
Чихару сохраняла полную невозмутимость.
— Нет, Хёрт-сан.
Вспомнил слова Эдди насчёт её согласия на любые условия работы. Мысленно поморщился. Плохой Хёрт, нельзя соблазнять секретаршу. Ты обязан подавать пример невозмутимого и безупречного руководителя. Покосился на секретаршу. Девушка уловила мой взгляд и выразила лицом вопрос. Надо срочно ей что-нибудь поручить, чтобы на глазах не вертелась.
— Хёрт-сан?
— Думаю, чем тебя озадачить.
Японка чуть наклонила голову, будто удивилась.
— Я плохо работаю?
Над ответом даже не задумывался.
— Нет, ты отлично справляешься.
— Тогда... — она задумалась, пытаясь сформулировать вопрос.
Её английский начал медленно выправляться, но всё ещё сохранял характерный японский акцент.
— Не ломай голову. Ты привлекаешь меня, как женщина, но я против служебных взаимоотношений.
Мы зашли в мой кабинет. Я прошёл и сел за стол, окинув взглядом бумаги. Чихару осталась стоять перед столом, удерживая самурайскую невозмутимость на лице.
— Тогда, возможно, вам следует... Сбросить напряжение? — предложила девушка, тактично проигнорировав упоминание моего к ней отношения. — Насколько я знаю, подобные услуги... Вполне можно найти, хотя официально они и запрещены.
Хмыкнул.
— Откуда такие познания в этом вопросе?
Чихару невозмутимо пожала плечами:
— Наводила справки прежде, чем решилась на переезд в штаты. Среди японских девушек ходит стереотип, что все японки, переехавшие в штаты и не сумевшие трудоустроится, становятся проститутками.
Не могу сказать, что этот стереотип ничем не подкреплён, на экзотику всегда найдётся желающий.
— Да, я без труда найду девушку на ночь, если задаться такой целью. Но если попаду на какую-нибудь камеру, любую, случайную или установленную намеренно — это будет грандиозный всплеск помоев. Сейчас разгоняется предвыборная кампания, и Блэк с превеликим удовольствием искупает этого педика Майки вместе со всей его командой в выплеснувшихся субстанциях.
Вздохнул и откинулся на спинку кресла.
— Откровенно говоря, Блэк мне нравится куда больше Аутфайтера. Но есть один важный момент. Нельзя копать под действующую администрацию. Выиграет выборы Аутфайтер — будем дальше работать с ним. Победит Блэк — будем налаживать взаимопонимание. Но мы строго работаем с действующей администрацией.
Достал пачку сигарет, но пока не закуривал.
— В любом случае я блюду моральный облик. А проституция в сорока девяти штатах из пятидесяти запрещена.
Чихару на несколько секунд задумалась и выдала новое предложение.