«Хм... возможно, мне стоит с ним встретиться разок?»
Он общался со многими людьми, когда работал над этой проблемой.
Если у этого Ёнхо такие способности, возможно стоит с ним побеседовать.
Глава 82
В тихом кафе сидели и беседовали симпатичная девушка и самый обычный мужчина. Его навыки английского были настолько плохи, что вызывали жалость.
А вот девушка говорила по-английски бегло, и с недавних пор она научилась достаточно неплохо говорить по-корейски.
Они некоторое время отдыхали и смотрели на экраны своих телефонов, а после обычный мужчина, Ёнхо, позвал симпатичную девушку, Джесси.
- Джесси!
Девушка подняла голову и посмотрела на него. Ёнхо взволнованно ткнул телефон ей почти в лицо.
- Смотри! Это значит, что он встретится со мной, правда?
Джесси сейчас уже знала язык на том уровне, когда могла понимать его корейский. Хотя ей было непросто на нём писать и разговаривать, с тем, чтобы слушать и понимать, не возникало особых проблем.
- Да. Он просит у тебя номер телефона.
-ВАУ! - воскликнул Ёнхо. Он всё еще был не уверен, когда получил сообщение. Они только поздаровались, и он даже сомневался, что мужчина его помнит.
Джесси, которая смотрела на его профиль на Fadebook, кажется, удивилась, потому что её и без того большие глаза удивлённо расширились.
- Возможно, этот человек Джефф Дан?
Ёнхо несколько раз кивнул в знак согласия. Затем Джесси приблизила свспокойно оё лицо к его.
- Откуда ты знаешь Джеффа?
Кажется, Джесси знала этого человека. Ёнхо рассказал о церемонии награждения за лучший Дизайн от Koogle.
***
В 30 пёновом офисе (пён - 100 м^2) собралось семь человек. Все семь их рабочих столов являлись отражением индивидуальности их хозяев. Заваленный едой стол, заваленный книгами стол и стол, где всё аккуратно разложено.
Джеффу принадлежал последний. Джефф сказал сидящему напротив Джонатану.
- Джонатан, я сегодня уйду пораньше.
- Почему? У тебя появилась девушка, или что?
Джонатан с любопытством посмотрел на Джеффа. На часах было 5 вечера. Обычно Джефф уходил с работы часов на девять позже. (Прим: имеется в виду 2 ночи).
- Нет, у меня назначена встреча.
- О боже, пусть это будет девушка!
Джефф рассмеялся над его шуткой и вышел из офиса.
Вдек.
За спиной на здании, откуда он вышел, можно было увидеть название компании.
Ёнхо спокойно сидел на своём стуле и пил кофе, но Джесси, напротив, кажется, чувствовала себя неуютно.
Понимая это, Ёнхо, который чувствовал себя виноватым, прокашлялся.
- Прости, Джесси, но я не могу никого больше попросить. Дэйв, как ты знаешь, совсем не знает корейского. И повторяю, пожалуйста, не говори ему об этом.
Когда он думал о том, что ему придётся встретиться с Джеффом одному, Ёнхо испытывал сильный дискомфорт, и в конце концов попросил Джесси пойти с ним в качестве переводчика. Более того, он много раз её просил не говорить об этом Дэйву.
По какой-то причине, Джесси, которая много раз отказывала, всё же согласилась, будто у неё не оставалось выбора.
- Хорошо, - сказала она. Правда она не выглядела «хорошо», но Ёнхо подумал, что всё это просто потому что она слишком нервничает из-за встречи с незнакомцем.
Как раз вовремя появился Джефф с ранцем за спиной.
Ёнхо нашёл его взглядом и помахал ему. Однако мужчина смотрел не на Ёнхо.
Ёнхо решил, что Джефф, вероятно, не узнал его и помахал рукой активнее и крикнул ему.
- Сюда!
Возможно, Ёнхо кричал слишком громко? Джесси тоже встала и посмотрела на Джеффа.
Джефф смотрел на неё. Его зрачки дрожали, словно внезапно в его душе началось землетрясение.
Ёнхо вежливо поприветствовал и выразил свою радость, что тот нашёл время с ним встретиться. Однако неловкость, которая царила между ними, так и не исчезла.
Джефф вытащил из своего ранца ноутбук, поставил на стол и включил его. Наконец, он, вероятно, совладал с собой, и на его лицо вернулось спокойное выражение.
- Рад встрече, господин Ёнхо.
- Спасибо вам большое. Это моя подруга, Джесси, и сегодня я попросил её переводить меня, потому что мой английский хромает.
Джесси кивнула на его слова только кивнула.
-Да, - прозвучал короткий ответ Джеффа, и он сразу же посмотрел на монитор. Словно изображение на экране рабочего стола его успокаивало.
Когда обмен приветствиями завершился, Ёнхо перешёл к делу. Джефф покачал головой, слушая его рассказ.
- Простите, но я не могу выделить время для занятий с вами. Но не можем ли мы использовать эту встречу тоже?
Ёнхо этого тоже ожидал. В Корее люди так просто не рассказывают другим о своих знаниях, даже если это сотрудник той же компании, где они работают.