- Я должна быть сказать ему!
Хотя Джесси и говорила весьма неплохо, она нарочно делала ошибки.
- О чем ты?! Ты знаешь, как сильно я мучился?! Ты же тоже это видела!
Джесси отвернулась, чтобы не встречаться взглядом с разозлённым Ёнхо.
Конечно видела. Как она могла не видеть, если они ездили на работу в один и тот же офис?
Каждый день Дэйв подолгу стоял за спиной у Ёнхо, сжимая в руках парные мечи. Так продолжалось до недавнего времени. Ёнхо просил прощения и просил прощения, и, на его счастье, ситуация разрешилась пару дней назад, когда он подарил Дэйву набор фигурок персонажей One Piece.
Джесси явно видела это, но притворилась, что она не знала.
Трясь-трясь.
Джесси покачала головой, бормоча что-то себе под нос по-английски, а не по-корейски.
- Фух... - глядя на бесстыдницу Ёнхо почувствовал, что всё превратилось в какой-то театр абсурда и сухо рассмеялся, откинувшись на спинку стула.
И тут два человека встретились взглядами и оба окаменели на мгновение. От удивления никто из них не вымолвил ни слова.
- А?
Женщина поняла, что покраснела. К тому же другая женщина, которая сидела с мужчиной, выглядела даже симпатичнее неё.
Юй Сохён, которая пришла в кафе, чтобы купить что-нибудь попить, встретилась взглядом с Ёнхо.
Чон Данби знала Джесси, а Юй Сохён нет. Она никогда в жизни ее не видела. Женщина, которая излучала красоту запада. И Ёнхо сидел рядом с ней... Юй Сохён примерно представляла, что это за ситуация.
Она ненадолго задумалась, стоит ли ей притвориться, что они незнакомы или нет. Но не успела принять решение.
- Руководитель группы? - задавая этот вопрос, Ёнхо даже пребывал в растерянности. Она выглядела очень похожей на Юй Сохён, но, в то же время, и нет. Он действительно сомневался, что это один и тот же человек, потому что та Юй Сохён с макияжем и при полном параде разительно отличалась от той себя, что стоит здесь перед ним сейчас. Больше напоминает молодую студентку-старшекурсницу.
И теперь, когда он об этом подумал, он вспомнил, что она собиралась в дизайнерскую школу США.
- П-привет?
Юй Сохён, кажется, осознала всю неловкость ситуации, неловко рассмеялась и махнула рукой в знак приветствия. В другой руке она удерживала стопку книг по своим основным предметам.
Джесси воспользовалась возможностью и ушла. Юй Сохён села напротив Ёнхо и осторожно спросила:
- Наверное, я помешала... пока вы были здесь со своей девушкой.
Кажется вместо того, чтобы испытывать радость от встречи после долгой разлуки, она испытывала любопытством по поводу Джесси.
Ёнхо тяжело вздохнул и ответил:
- Ха... она просто моя коллега. К тому же у неё уже есть парень. Она просто мой репетитор по-английскому.
Слова Ёнхо заставили Юй Сохён немного расслабиться, и сердце, будто зажатое в тисках, забилось как обычно. Она сложила книги на стол и устроилась поудобнее.
- О... она учит вас английскому. Очень хорошо, всё вам на пользу. Вы даже приехали сюда, в Силиконовую Долину.
- Пожалуйста, не будьте такой вежливой. Руководитель группы... Насколько я знаю, вы на год старше меня... Могу я называть вас нуна? (старшая сестра)
Дёрг.
На лбу Юй Сохён появилась жила и исчезла. Ёнхо даже не заметил её реакцию и просто радовался, что встретил Юй Сохён в чужой стране.
Юй Сохён кое-что предложила Ёнхо. Учить его английскому. На неожиданное предложение женщины он мог только растеряться.
- Что?
- Мне всё равно нужно знать, как работают другие разработчики. Ты можешь учить меня разработке программ, а я тебя - английскому. Звучит неплохо, верно? Ах да, раз я нуна, то давай отбросим формальности.
- Да, конечно, звучит неплохо, но... вы хотите, чтобы я учил вас разработке программ
- Да. Я думаю, что для меня дополнительные знания о программировании будут большим плюсом, потому что я намереваюсь получить место в компании по разработке ПО. И да, ты тоже можешь отбросить формальности.
Юй Сохён была очаровательной и, в то же время, умела правильно себя подать. Но она же и изменила своё отношение в мгновение ока.
Однако Ёнхо, который учился в средней и старшей школе для мальчиков, а после пошёл в инженерный колледж, даже не понял, что что-то изменилось. (Прим: Практически все инженерные специальности преимущественно мужские. Около 95% учащихся - парни. На факультете «Информатика и вычислительная техника», где он и учился, ситуация чуть получше. Там парней 90%).
Разумеется, у него как-то раз была девушка, но он просто встречался с ней, но никак не развивал свои навыки взаимодействия с противоположным полом.
- Прости...? Хорошо.
- Просто расслабься, ладно?
- Ох... да, хорошо тогда, нуна...
Ёнхо даже эти несколько слов едва из себя выдавил. Не просто отбросить формальности и назвать «нуна» человека, которого ты в компании называл «руководитель группы»?