- Тогда, когда нам начать занятия?
- Давайте... выберем... дни....
Ну когда же всё пошло не так? Ёнхо чувствовал какую-то горечь, глядя на Юй Сохён, которая казалась ему немного холодной и отстранённой.
***
Ему было несоизмеримо легче, чем когда его учила Джесси. Если он учился, используя англо-английский словарь, то его навыки, бесспорно, улучшались, но сам процесс шёл очень тяжело.
Но когда он использовал англо-корейский словарь, то узнавал всё, чего не знал, достаточно быстро. И это делало его счастливым.
Учиться у Юй Сохён было как раз так.
- Возможно, нам стоит поехать на прогулку после сегодняшнего урока?
После нескольких занятия они стали достаточно близки. Основной причиной явилось одиночество.
Корейцы встретили друг друга в чужой стране, где у них не было друзей. К тому же, они когда-то работали в одной компании и некоторое время сотрудничали. Возможно, по этой причине, их встреча оказалась очень важной для них.
Вдвоём они вспоминали о Шинсеки и становились ближе друг к другу.
- Ну у меня нет машины, - сказал Ёнхо чистую правду. Более того, у него и прав-то не было. А вот у Юй Сохён были.
Она достала из кармана ключ от машины и нажала на кнопку.
*Бибип*
Одна из припаркованных рядом машин пискнула, объявляя о своём присутствии. Пока Ёнхо занимался всякими важными вещами, необходимыми для проживания в Америке, такими как жильё, телефоны и прочее, он никак не мог выделить время на осмотр достопримечательностей.
Конечно, его это устраивало.
Бескрайние моря.
Автодорога штата Калифорния SR 1, известная также под названием тихоокеанское шоссе, знаменита тем, что пролегает вблизи одной из самых живописных береговых линий в мире. Скалы выстроились вдоль дороги, загораживая море. Уже этого было вполне достаточно, чтобы он почувствовал себя освежённым.
Прекрасное зрелище.
Прекрасный зрелищный вид, который он бы никогда не увидел в Корее, расстилался перед его глазами. Ёнхо, сидящий рядом с Юй Сохён уже который раз подумал, что не зря сюда приехал.
- Как тебе?
- Это... прекрасно.
Ему не нужно было даже много говорить, чтобы выразить эту идею. Это было прекрасно. Не имеет значения, какое прилагательное выберет, чтобы описать всё это; он не сможет выразить свои впечатления еще лучше.
Нужно просто чувствовать и всё.
- Силиконовая долина славится также природой. Давай приедем сюда снова, если у нас будет время.
Юй Сохён тоже выглядела счастливой; возможно потому что она снова проехалась на машине, чего не делала уже довольно долгое время. Возможно из-за ветра, который проникал в открытые окна машины, длинные прямые волосы Юй Сохён развевались и касались щеки Ёнхо.
Восхитительный вид и приятный запах слились воединно.
- Да, спасибо тебе, - Ёнхо мог только быть благодарен Юй Сохён. Он действительно чувствовал себя признательным по отношению к ней; она ведь взяла его с собой и показала ему окрестности, позволила увидеть это прекрасное зрелище.
- Нет... это ерунда.
Возможно из-за того, что последние лучи заходящего солнца освещали лицо Юй Сохён, казалось, будто её щеки залил румянец.
***
Возможно потому что Ёнхо хорошо отдохнул на выходных, его глаза сияли. Он изучал бумаги по работе, и делал это уже не первый раз за последнее время.
Из-за плохих навыков английского и в виду того, что он был практически незнаком с системой, он не понимал, что в них говорится. До сегодняшнего дня.
Поэтому он прочитал их еще несколько раз. Если он не понимал, то читал заново на следующий день, и еще через день.
И чем лучше он понимал английский, тем быстрее он понимал, о чём эти бумаги.
Jungle пользовались рекомендательной системой ДРС. Это был акроним от «Рекомендательная система Jungle».
Никаких распечатанных результатов бумаги не содержали.
«Значит нам нужно улучшить эту систему».
Именно над этим работала группа Ёнхо. Продажи в ней постепенно падали.
30% от продаж.
Процент никак не рос, и систему постепенно автоматизировали.
В Америке спокойно говорят о таких вещах как трудоустройство и увольнение, так что в группе Ёнхо поговаривали об увольнении. Разумеется, это не касалось ни Дэйва, который считался членом основного персонала, ни недавно переехавшего Ёнхо, но в этом мире ничего нельзя знать наперед.
И даже важных сотрудников уволят, если не будет никаких результатов. Такое случалось сплошь и рядом.
Они получат, так называемый, «розовый листок». (Прим: Извещение об увольнении. Первоначально печатались на бумаге розового цвета, отсюда и название).