***
«Хорошо поработали».
«Нет, сэр».
«Если бы не г-н Ёнхо, нам бы пришлось остаться на всю ночь».
«Нет, я ничего не сделал».
После того, как работа была закончена, менеджер Чхве похлопал Ёнхо по спине, сказав «хорошая работа». Помощник менеджера посмеялся и тоже сказал.
«Да. Если бы не г-н Ёнхо сегодня, нам бы понадобилось больше времени».
«Нет, помощник менеджера».
«Менеджер. Может, устроим небольшие посиделки? Мы тяжело потрудились, несмотря на выходные».
«Думаешь? Вы свободны прямо сейчас, г-н Ёнхо?»
«Да».
У него, в любом случае, не было девушки. Но проблема была в том, что из-за таких тусовок он все больше отдалялся от девушек.
Ресторан барбекю неподалеку.
После нескольких рюмок соджу (*традиционный корейский алкогольный напиток) началась пьяная болтовня. Первый начал менеджер Чхве.
«Ты на четвертом курсе университета?»
«Да, сэр».
«Тогда как ты попал в компанию, как наша?»
«Извините, сэр?»
«Мне интересно, почему парень с такими навыками пришел сюда».
Это была первая неофициальная встреча после назначения на должность. Кроме того, это был разговор с менеджером. Задать первый вопрос «почему вы пришли в эту компанию?»... Это немного шокировало Ёнхо.
«Ну, появилась возможность и...»
«Знаешь, эта компания среднего размера».
«Но раньше она была больше».
«Ну, теперь все не так».
Помощник менеджера, который жарил свиную грудинку, присоединился к разговору.
«Зачем вы говорите это новичку, менеджер?»
«Разве это не правда?»
«Это как говорить ему уволиться сразу после поступления на работу».
«Ну, он все еще стажер, поэтому у него еще есть возможность хорошо над этим подумать. Если он останется, то непросто будет уйти».
«Ох, менеджер... Ну а вообще, как вам работается, Ёнхо? Справляетесь?»
«Я стараюсь изо всех сил».
Ему задавали похожий вопрос во время военной службы.
«Солдат Ли Ёнхо. Это работа выполнима?»
«Да, сэр! Выполнима, сэр!»
«Серьезно? Ты выглядишь спокойным. Ладно, я скажу им, чтобы тебе дали больше работы».
Лучший ответ заключается в том, чтобы сказать, что он делает все возможное. Помощник Пак спросил Ёнхо, глядя на его лицо.
«Кажется, Ким Вонхо настроен против тебя».
«……»
Все в офисе знали об этом. Они просто не обращали внимание.
«Даже если ты расстроен, потерпи. Потому что у Ким Вонхо есть некоторая поддержка».
«Поддержка?»
«Он сын директора».
«Оу...»
«Вот почему мы притворяемся, что не знаем об этом».
Ёнхо этого не знал. Он думал, это нормально, что атмосфера офиса была такой унылой. Он думал, что общество, где происходят издевательства в офисе и никто не вмешивается, это норма. Но это еще не все. После этого менеджер Чхве поднял стакан и сказал.
«Ну, тогда давайте не будем здесь говорить о грустном!»
* Дзинь * (чокнулись стаканами, говоря «Выпьем»)
Соджу в стакане покачнулось. Раздутый живот менеджера Чхве и растущий живот помощника Пака тоже покачивались. В этот момент Ёнхо посетили странные мысли.
«Ах! Они работают сидя весь день, и пьют алкоголь и едят мясо всю ночь - и так они толстеют»!'
Я не хочу становиться таким. Пообещал он.
Глава 17. Регулярный мониторинг (1)
Утро понедельника.
Ким Вонхо посмотрел на Ёнхо.
«Ты все сделал, что я тебе сказал?»
«Я все сделал».
«Покажи».
Ёнхо открыл окно браузера и показал ему на экране то, над чем он работал на выходных.
«Хм...»
Не найдя ошибок после непродолжительного тестирования, Ким Вонхо не знал, что сказать. Он холодно посмотрел сначала на Ёнхо, а затем на экран.
«Какие-то проблемы?» - спросил Ёнхо, но Вонхо просто продолжал нажимать на клавиши, не отвечая.
«Нет, ты хорошо поработал. Идеально».
«……»
Ёнхо знал, что Ким Вонхо всегда говорил с сарказмом, поэтому он не стал отвечать.
«Тогда я дам тебе задачи на эту неделю. Мисс Сумин, вы тоже приходите в конференц-зал».
Ким Вонхо позвал их, чтобы дать задачи на неделю. Но менеджер Чхве остановил его, когда он собирался уйти.
«Помощник менеджера Ким, уделите мне минутку».
«Простите, но я должен кое-что сделать прямо сейчас».
«Я хотел поговорить именно по этому поводу».
Никто не любил Ким Вонхо из-за такого отношения. Вот почему он был отправлен в университет Сон Мин, где он мог бы работать в одиночестве, и в конечном итоге остался здесь.
«Что такое?»
«Задачи, которые вы даете стажерам. Вы не думаете, что должны сходить в IDC для исследования?»
«IDC?»
«Да. Кстати, мы должны отправиться в IDC для мониторинга. Я думал, что мы могли бы отправить их туда для этого».