Но не более того.
— И поэтому мы здесь? — произносит Вордигар недовольно.
— Да. Я полагаю, что вы и Лейлани сможете решить между собой, кто станет ее парой, и мы сможем поработать над поиском невесты для другого… — голос Джутари утихает, когда Вордигар встает на ноги. — Куда ты идешь?
— Я ухожу, — говорит Вордигар. — Пускай Тассар получит человеческую самку.
— Это самый безопасный способ остаться здесь, — предупреждает Джутари.
Вордигар просто хлопает меня по плечу.
— Вот почему Тассар должен сделать это. Я попытаю удачу в другом месте.
Я внимательно смотрю на крупного мужчину, когда он выходит за дверь. Вордигар участвовал в войнах со мной и был отправлен на ту же планету-тюрьму, что и я. Он ничем не хуже меня, но я знаю, почему он уходит. Он не хочет, чтобы человеческая самка, взглянув на его покрытые шрамами от кислоты лицо и кожу, отшатнулась в ужасе.
Не могу сказать, что виню его. Трудно видеть, как прохожие вздрагивают при виде тебя. Тем не менее, это расчищает мне путь. У меня осталось не так много вариантов, и, я полагаю, этот должен неплохо сработать. Я ворчу, соглашаясь с ним.
— Она… знает, что я осужденный, верно?
В окне я замечаю, как Хлоя поворачивается, чтобы посмотреть на нас.
— Лейлани не против этого, Тассар. Она знает Джутари и видит, как он добр ко мне. — И ее худое человеческое лицо озаряется улыбкой, как будто это отвечает на все вопросы.
Джутари опустошает свой стакан.
— Мы сказали ей, что ты военнопленный, и поэтому ты был на Хэйвене.
Взгляд, которым он меня одаривает, осторожный — мы оба знаем правду. То, что меня не освободили после Трешской войны, не означает, что я не должен сидеть в тюрьме или что я хороший претендент на роль мужа. Я все еще убийца. Получилось так: меня поймали за то, что я воевал не за нужную сторону. Я провел несколько лет на планете-тюрьме, пока не проскользнул в бункер для перерабатываемого мусора, который вывезли за пределы планеты. Брат Джутари Кивиан, промышляющий пиратством, подобрал меня и привез сюда.
Все, что я знаю, это то, что не хочу возвращаться. Большинство осужденных не протягивают на Хэйвене и пары лет, а я уже пробыл там слишком долго.
— Ты уверен, что это сработает? — скептически спрашиваю Джутари.
— Уверяю тебя, так и будет, — говорит он. — Лорд ва’Рин любит своего человека. Он будет смотреть в другую сторону, когда дело дойдет до твоей судимости, пока твой человек будет счастлив.
Делать человека счастливым. Верно. Я снова смотрю на человеческую пару Джутари, которую, кажется слишком легко сломать, и пытаюсь представить себе, как я беру в руки что-то настолько хрупкое и трахаю. Мысль совсем не привлекательна.
— Не уверен в этом, — признаюсь я.
— Это просто. Делай все, чтобы она была счастлива. Помогай с фермой. И люди очень любят целоваться.
— Це-ло — ва-ца? — повторяю я незнакомое слово. — Что это?
— Это прикладывание твоего рта к ее рту и сплетение языков.
— Сплетение… языков? — я смотрю на Хлою и представляю, как Джутари делает с ней такое, и это кажется мне сумасшествием. — Я почти уверен, что это нарушает закон гигиены или два.
— Несколько из них, — соглашается Джутари, хотя выглядит совершенно довольным, думая об этом. — Люди не заботятся о таких вещах. Они очень любят касания и поцелуи. Ты поймешь, что я имею в виду.
Не уверен, но я ничего не говорю.
Хлоя издает маленький звук счастья за окном и покрепче прижимает своего большого ребенка к собственному бедру, оглядываясь на нас.
— Она здесь! Она почти у двери! Приготовьтесь.
К моему удивлению, Джутари хватает меня за тунику и заставляет выпрямиться.
— Сядь прямо. Разгладь свою одежду. Не хмурься. И будь добр к ней.
Все это для того, чтобы произвести впечатление на человека? Я отмахиваюсь от его руки и уже готов послать его, когда дверь в крошечный общепит открывается, и внутрь входит фигура в плаще. Через долю секунды капюшон плаща опускается, и я вижу женщину, которая будет моей парой.
Так-так-так.
Это… многообещающе.
Она не очень похожа на маленькую Хлою Джутари. Вместо болезненной бледности Хлои кожа у этой самки теплого, золотисто-коричневого цвета. Ее лицо круглое, глаза темные, а грива, которая падает на ее плечи, волнистая, длинная и густая насыщенного черного цвета. Она выше Хлои, и, в то время как пара Джутари стройная и хрупкая, эта женщина имеет более впечатляющую фигуру и широкие, округлые бедра и грудь.