От её ночной смены осталось пятнадцать минут, и она вряд ли желала провести их здесь. Шерон встаёт на колени, собирая сначала крупные куски вазы и закидывая их сразу в пакет. В комьях земли Шерон замечает всего лишь секундный блеск. И что-то побуждает её наклониться и провести ладонью по собранной тёмной и рыхлой кучке. На неё смотрит кольцо, оно не идёт в сравнении с тем, что надето на её руке - дешёвая подделка под золото. Сэм – её муж – уже давно продал все драгоценности из дома, оставив Шерон ни с чем. Все её украшения перешли ей когда-то от матери. Теперь же у неё только кредиты, малооплачиваемая работа и долги мужа за карточные игры. Шерон почти не думает, когда суёт кольцо в карман, испачкав форму землей. И убирая оставшуюся грязь после падения Бена, Шерон уже не чувствует себя такой уж несчастной, не способной на что-то стоящее. Конечно, у неё мелькает мысль, кольцо могло принадлежать человеку, упавшему на вазу, но то ли усталость, то ли злость на всю вселенную не дала Шерон сознаться в том, что в её кармане таится дорогая находка.
Шерон ждёт несколько месяцев, что хозяин вот-вот объявится и заставит отвечать за воровство, но ничего не происходит. Никто не входит в отель с требованиями, и Шерон расслабляется, принимая судьбу и благодаря её за шанс вновь почувствовать настоящую ценность чего-то прекрасного. Украшения матери не идут в сравнение с этим кольцом – Шерон не собирается его продавать или закладывать, узнавать настоящую стоимость тоже, ей достаточно рассматривать его и считать своим.
Каждый раз Шерон прячет его дома ночью, скрывая под половицей. И муж ни о чём не догадывается, не замечает перемены в жене, что она наконец снова улыбается и мечтательно смотрит в окно время от времени. По-честному, Сэму уже давно наплевать на Шерон, он воспринимает её скорее как вещь в доме, которая умеет готовить, стирать и зарабатывать деньги, платя по счетам.
Сэм слоняется по дому, в надежде отыскать что-то ценное, что можно заложить и получить немного денег на ставку в покер – ему не хватает, ему вечно не хватает. Проходя через половицу Шерон уже в десятый раз за день, она неожиданно скрипнула, на что и обращает внимание Сэм. Опустившись на колено, Сэм приподнимает край ковра и, зацепив краешком ножа дерево, видит то, что ему поможет сегодня. На губах у него расцветает глуповатая улыбка, уже предвкушает выигрыш, как и всегда. Его только на минуту волнует, почему Шерон скрывает от него кольцо, да и откуда она его вообще взяла. Разве не всё у них общее? Они муж и жена, в конце концов, или чего этим добивается Шерон? Независимости? Он покажет ей вечером, что бывает за такие секреты.
Накидывая куртку не по сезону, Сэм выбегает на улицу, надеясь успеть на начало игры – сегодня его день, он уверен. Деньги потекут к нему рукой.
Он и правда выигрывает несколько конов, в кармане он жадно теребит кольцо, думая, что оно принесло удачу.
- Повышаю, - спокойно говорит его соперник, пододвигая оставшиеся деньги. Сэм, зная свои карты, идёт ва-банк и ставит все деньги в центр, выкладывая кольцо со словами «фамильная ценность», ждёт дальнейших событий. Сэм уже представляет, как уходит с деньгами, но когда они вскрываются, у Сэма на руках лежит слабая комбинация, слабее, чем у соперника. Снова проигрывает, как делал это всегда. Он матерится и хочет перевернуть стол, выпустить пар, его выталкивают из заведения, оставляя ему только один доступный способ – вернуться домой и отомстить Шерон. Это наверняка она его сглазила.
Кайл складывает выигрыш в спортивную сумку под цоканье остальных игроков, мол это ещё не конец – повезло сегодня и только. В следующий раз они его взгреют. Кайл быстро смотрит на кольцо прежде чем бросить в сумку, может, Сэм и не лгал – кольцо выглядит дорого. Может, и подделка, но хорошая, а значит, Кайл попробует его загнать, но пока ему очень хочется навестить Майли. Адреналин ещё бегает по жилам и ему просто необходима хорошая разрядка, а то и не одна – Майли всегда ненасытна, проглатывая обиду за его редкие визиты и считая каждое появление в её маленькой квартире чуть ли не явлением Бога народу. Майли, как дура, любит Кайла и считает, что они готовы к чему-то новому, им стоит уже съехаться, начать встречаться, как люди, а то и жениться. Майли не снимает розовые очки и вряд ли сделает это в отношении Кайла.