— Благодарю, Эльза. Вас проводить?
— У меня сегодня нет настроения гулять.
— Простите. До завтра.
Эльза пешком отправилась в пансион.
Над ее учителем Манодзи нависла смертельная опасность. Нужно все обдумать и за ночь принять какое-то решение.
XV
В пансионе, переодевшись в парадную форму, Эльза составила цифровое донесение в Москву:
Центр. Радомиру.
Промышленники Германии, работающие на вермахт, провели в Берне совещание с американскими промышленниками о продолжении поставок последними стратегического сырья через нейтральные страны. За Австрийцем следят. Причина — служанка сотрудничает с разведкой США.
У Эльзы был запасной тайник в кинотеатре. По инструкции, она должна была пользоваться им, если что-либо случится с Манодзи. Услышав от Стенли, что служанка японца была связана с Мартином, Эльза поняла, что Манодзи следует немедленно исчезнуть. Глупый, непредвиденный случай. В том, что за Манодзи установлена слежка, она не сомневалась. Телефон его прослушивается. С Австрийцем у Эльзы была договоренность: если ей вдруг станет известно, что им заинтересовались, она должна тотчас предупредить об этом.
В условленном месте Эльза спрятала шифровку. Затем проехала трамваем пять остановок и вышла у магазина готового платья. Здесь всегда многолюдно. У входа стояла телефонная будка. Эльза вынула из кармана металлическую пластинку в виде маленькой расчески с тонкими зубьями. Заложила ее под язык так, чтобы конец зубьев касался нижнего ряда ее зубов. Набрала номер Манодзи. Ей повезло, трубку снял он.
— Господин Манодзи? — голос ее звучал хрипло, старчески.
— Да, слушаю вас.
— Я звоню по поручению родственников вашего друга австрийца Ганса.
— Я весь внимание.
— Он сегодня трагически погиб. Похороны, наверное, завтра. Приходите вместе со служанкой.
— Благодарю вас, прощайте.
Японец понял, что ему и служанке необходимо срочно скрыться.
Эльза прогулялась по улице, взяла такси и поехала в управление. Решила посоветоваться со Штольцем, когда ей нанести визит Манодзи.
Вместо приветствия Штольц кивнул ей в сторону кресла:
— Садись, что тебя привело ко мне?
Эльза рассказала о допросе Стенли и о том, что шеф по просьбе Крамера поручил ей заняться Манодзи.
— Ну и что из этого?
— Крамер знает его лучше, и, кроме того, он опытнее в таких делах. Я опасаюсь допустить оплошность. Когда мне посетить японца? Мой внезапный визит насторожит его. Может, повести кого-нибудь из наших сотрудников к нему на обучение и заодно самой потренироваться?
— Пожалуй, такой вариант приемлем.
— Я нахожусь в подчинении у Крамера?
— Ты обиделась на него?
— По крайней мере, меня в его штат никто не вводил.
— Распоряжаться тобой он не имеет права. Не будь приказа шефа, я бы все изменил. А так придется… Но я запрещу ему привлекать тебя к заданиям без моего согласия.
— Благодарю вас.
— Завтра с утра заходи ко мне.
— До свидания.
У крыльца стояла машина Штольца. Шофер, часто отвозивший Эльзу по приказанию шефа, учтиво осведомился:
— Сегодня нет приказа отвезти вас домой?
— Нет.
Шофер был одного возраста со Штольцем. Чувствовалось, что он находился на привилегированном положении. Даже офицеры никогда не были с ним резкими. Видя, как внимательно Штольц относится к Эльзе, шофер и сам старался угодить ей. В свою очередь Миллер иногда отдавала ему свой офицерский табачный паек.
— Одну минуту, фрау, я через дежурного офицера свяжусь со Штольцем.
— А удобно ли?
— Не беспокойтесь.
Эльза осталась у автомобиля. Через пять минут шофер вышел, улыбаясь, из управления.
— Господин штандартенфюрер не только разрешил, но и попросил вас обследовать объект, о котором шла речь в его кабинете. Там находятся два наблюдателя. Он приказал вам побывать на месте и через меня доложить обстановку.
— Едем.
Эльза назвала адрес. Остановились в ста метрах от дома, где жил Манодзи. Миллер не спеша перешла на противоположную сторону улицы. Из подъезда ее окликнул сотрудник абвера в штатском.
— Фрау Миллер, вы приехали узнать, как идет наблюдение?
— Да. Где второй?
— Около двух часов назад из дома вышла служанка, он пошел за ней. Пока никаких известий.
— Японец не выходил?
— Нет. К нему приходил какой-то господин. Через полчаса он ушел.
Окна в квартире Манодзи светились. Миллер постояла минут пять вместе с наблюдателем.
— Если заметите что-либо подозрительное, немедленно связывайтесь с Крамером.