Лера достала из ящика стола ежедневник, быстро пролистала. Нашла нужную страницу и переписала телефонный номер на обратную сторону своей визитки. Протянув её Олимпиаде, сказала:
–Вот, здесь сразу Сашины и мои контакты. Мало ли я вам ещё понадоблюсь, звоните.
Проходя по залу кафе к выходу, Олимпиада обратила внимание на забавную парочку. Брылястый мужчина, похожий на бульдога, самодовольно восседал в мягком кресле. Напротив, него перед низким столиком стоял бульдог, похожий на хозяина, не сводящий глаз с тарелки, на которой лежала отбивная весьма внушительных размеров.
Бульдог, натянутый, как струна, исходил слюной, но, судя по всему, был так выдрессирован, что не посмел бы притронуться к лакомству без хозяйского позволения даже под угрозой голодной смерти. Присутствующие в зале, бросали на мужчину неодобрительные взгляды и ждали, чем же закончится эта сцена.
Наконец, когда хозяин бульдога удостоверился в том, что всё внимание привлечено к их персонам, довольно произнёс:
–Можно!
Собака слизнула отбивную с тарелки, и, не жуя, проглотила. Кто-то даже зааплодировал. Хозяин был доволен. Олимпиада быстро оценила ситуацию, решив, что моральный урод измывается над ошибкой природы (ну, не любила она, точнее сказать, терпеть не могла ни кошек, ни собак, ни вообще какую-нибудь животинку), и поспешила покинуть это странное заведение.
Саша Загорский оказался в командировке. Его помощница любезно записала телефон Олимпиады и пообещала, что тот перезвонит сразу по возвращении в Москву.
Ещё несколько дней провела Олимпиада в томительном ожидании звонка, но чуть не впала в уныние, услышав адрес, который так хотела заполучить. Искать девушку предстояло аж в Псковской области. Где это? Олимпиада направилась к своей соседке.
Лидия открыла дверь, держа у уха телефонную трубку, знаками показала подруге, что бы та проходила, а сама направилась в кабинет. Олимпиада услышала, как Лидия разговаривала с кем-то по-английски, и недовольно фыркнула: ну, какие могут быть дела, когда пришла я собственной персоной.
–Извини, дорогая, – сказала Лидия, войдя в комнату, – уж очень важен был для меня этот разговор. Берусь переводить совсем свеженькую книгу, нужно встретиться с автором, он как раз в Москву на днях прилетает.
–Совсем закопалась в своей работе, света белого не видишь, даже со мной тебе поговорить некогда, – обиженно произнесла Олимпиада.
–Ну, ладно, не дуйся. Мне ведь самой на жизнь приходится зарабатывать. А переводить я люблю. Вот и получается, что совмещаю полезное с приятным. Ты мне лучше расскажи, как твои дела, сыщица новоиспечённая.
–А как ты думаешь? – ехидно спросила Олимпиада.
Лидия внимательно посмотрела на подругу:
–Даже не знаю, что и думать. Судя по твоему тону… Неужели нашла?
–А ты сомневалась? – повела плечом Олимпиада.
–Получается, я тебя недооценивала, – засмеялась Лидия, – прости, подруга. Раньше ты без посторонней помощи и шагу по улице не делала. Парикмахер, маникюрша, массажист, портниха – все к твоей высокой персоне на дом приходили. Как-то резко ты самостоятельной сделалась. И кто бы мог подумать, что в тебе сокрыт такой талант!
Олимпиада утвердительно качала головой:
–Продолжай, продолжай, давненько меня никто не хвалил. Да я и сама знаю, какая я молодчина. А помнится, кто-то говорил, что без частного детектива тут не обойтись…
–Только не зазнайся, смотри, – продолжала смеяться Лидия, – но, честно тебе признаюсь: я не просто удивлена, я потрясена.
–Да, да. Ты права. Раньше я была за Рюриком, как за каменной стеной, потом этой стеной был Святослав, мне совсем не нужно было напрягать свои извилины, – Олимпиада вздохнула, – а теперь я одна, как былинка в поле на семи ветрах. Страшно… Но я не остановлюсь ни перед чем, а просьбу сына выполню, пусть даже мне придётся спуститься в метро.
–В метро не так ужасно, как тебе кажется, – снисходительно улыбнулась Лидия, – ну, что же ты не рассказываешь, где сейчас живёт твой внук?
–У меня только адрес родителей той девушки. Кстати, её Светланой зовут.
–Светлана и Святослав… Звучит так красиво, романтично даже, – задумчиво произнесла Лидия.
–Да, романтично. Представляешь, оказывается, она сама порвала отношения со Святославом. Он очень переживал по этому поводу, пытался её вернуть, но она нашла какие-то убедительные слова, чтобы он прекратил все попытки.
–Откуда такие подробности?
–Приятель Святослава женат на однокурснице Светланы. Так вот его жена и рассказала, что Света буквально сбежала. Она тогда училась на третьем курсе, и училась хорошо, и со Святославом у них было всё сказочно (он тогда уже готовился защитить диплом), и планы на будущее строили, а потом вдруг взяла и сбежала. Непонятно всё как-то, почему?