15
Тюрьма (араб.)
(обратно)16
Солдаты, проходящие службу в тыловых частях.
(обратно)17
База, где располагаются некоторые тыловые части армии.
(обратно)18
Пятница и суббота — выходные дни в Израиле.
(обратно)19
Грубое ругательство на искаженном арабском.
(обратно)20
В проездных билетах на определенное количество поездок кондуктор последовательно пробивает дырочки компостером. Каждый компостер оставляет дырочку своей, иногда весьма замысловатой, формы.
(обратно)21
Горячий сладкий напиток на основе кокоса.
(обратно)22
Формальное обращение к женщине.
(обратно)23
Искаж. «филиппинская».
(обратно)24
Известный в Израиле баскетболист.
(обратно)25
Персонаж популярного мультфильма.
(обратно)26
Сэмюэль Пекинпа (1925—1984) — американский кинорежиссер.