Что это лупит так в висках? Да устал же, как черт, вот в чем дело. Ладно, совсем слабак, что ли. Всего лишь гребаное поздравление с днюхой. Но... Как странно расплывается все перед глазами. А красная пелена почему сгущается, не уходит? Это он ее нагнал?
Следом он отправил еще несколько сообщений на английском. С ним, видать, русских книжек она не читала. Не хотела инвестировать в него время, как в меня.
«How are you? Sorry for my being off this long. All those hours between us, MOST unfortunately. And today when you finally start reading this message the day of your birthday will be even over where I’m now. Meaning that I’ll have to celebrate all on my own, without you. But I will. As you know, this day will always be a special day for me». Как ты? Извини, что пропал так надолго. Увы, между нами так много часов. А сегодня, когда ты прочтешь это сообщение, там, где сейчас я, день твоего рождения уже давно пройдет. А значит, отмечать мне его придется одному, без тебя. Но отмечать буду. Ты же знаешь, что этот день навсегда останется для меня особенным.
Вот урод. Маньяк он, что ли? Делать больше не хера?
«Hoping that my greetings reach you on time and make you feel even better today. I’m sure you’ll have a merry day today and that‘s all I wish for you». Надеюсь, ты вовремя получишь мой привет, и он поднимет твое и без того хорошее настроение. Уверен, что этот день пройдет для тебя весело и ничего другого тебе не желаю.
Привет. Что еще за привет. Что еще за подарки вздумал дарить моей девушке этот урод.
«O, do write me how you are being. You know I always want to know. Are you happy? Really do hope you are. Wishing you all the happiness in this world.» О, напиши мне, как ты. Ты знаешь, что я всегда хочу знать. Ты счастлива? Я очень надеюсь, что да. Счастья тебе.
Нет, бляха. Не просто счастья, а «всего счастья в мире». Да можно ли быть таким самоотверженным. Да пи...деж. И пафосно как. Но ей-то небось приятно было читать. Ах, чтоб тебя.
«О, would you mind sending me your latest pic?» О, пришлешь мне твое актуальное фото?
Вместо фото у него на белом фоне две красные полосы с тремя звездочками, красными же. Флаг Вашингтона Ди Си? Пόшло, по-пижонски как. Так и есть. Кликаю на флаг, и он сменяется эмблемкой с мужиком на пьедестале, бабой у его ног и «District of Columbia» – надписью, выведенной над ними полукругом. Красноречивая картинка. И главное – в тему. Только в жизни, по ходу, все наоборот. Это она у него на пьедестале. Мудак. Или я мудак?
Она ответила: «Thanks for your wishes and flowers, too. Was very nice getting them. I’m fine. Hope so are you». Спасибо за поздравления и за цветы - тоже. Мне было очень приятно. У меня все хорошо. Нет, не хорошо, бл…ть, нормально. У нее все нормально. Надеюсь, у тебя – тоже.
Сухо, лаконично так. И не придерешься даже. Но мне ж и всего этого довольно, чтобы раскрутиться на полную катушку.
Вот гад. И какое он имеет хреново право называть ее «О»? Что за странное уменьшительно-ласкательное погоняло, которое можно принять за хвалебно-молящее обращение. Это что – свой такой у них прикол? Их личное? Между ними чисто? Или он это нарочно? Да стопудово.
Воображаю, как жадно он пил каждое словечко, каждую буковку из ее скупого ответа, ищя черт знает что, там, где она просто написала «спасибо» и «приятно». А она просто вежливо тебе ответила, чтоб не обижать, понял, урод?
Бля, там еще про цветы что-то было. Где цветы? Озираюсь по сторонам в темноте, как дебил. Вроде нет нигде. Наверное, стоят у нее на работе. По интернету заказал? Молоде-е-е-ец. Изголился.
Что, мудак, забыть все никак не можешь? Хрена лысого забыл. Да мне-то, собственно, не один хрен, кто это там подкатывает к моей девушке? Так не кто ж попало. Это же Стэн, мать его за ногу. Он же ее... знает... Она же... с ним...
Так, долбится внутри меня какой-то затурканный голос разума, и у тебя была девушка - и что... Это же все в прошлом... Главное, чтобы ей было положить на него. А ей положить на него? Да, по ходу. Она же сама говорила, что в ее жизни он не играет никакой роли. Так, что ли? Хотя согласен, это хреново, что он так на ее день рожденья отличился, а я облажался.
Скроллю еще их чат. Хочу найти его, найти его е...нутую фотографию. Ревную к нему и хочу наконец-то знать, к кому ревную. Как выглядит его морда. Наверняка же не похож он на Джорджа Вашингтона с бабой у ног.
Она не удалила их чат, да и с какой стати. Давай, ищи. Посчастливится – найдешь даже давнишнюю фотку их в обнимочку. Старые, добрые времена. Не нахожу. Но – вот он сам, красавчик. Что ж не на фоне Белого Дома? Внутрь-то его х...й кто пустит. Смотрю в его несколько квадратное, абсолютно пустое и обычное, по моему мнению, лицо. Темноватые волосы очень коротко острижены. Коренастый. Ростом, похоже, выше меня. Под одеждой - бизнес кэжуэл – не видно, ходит в качалку или нет. Ну, такой... Аккуратный. С иголочки сам, что ли? До педантизма аж. И как это он на нее запал, она же прямая этому противоположность. Это и зацепило?