— Вот это мы и пытаемся выяснить, - сказал офицер, - а теперь нужно проехать в магазин, давайте осмотрим записи.
Когда офицер с китаянкой удалились, санитар выждал пару минут и достал пакет травы из вентиляции.
***
На окраине Миддлтона, по улице Суорцел Драйв стоял двухэтажный кирпичный дом, обтянутый плющом. В доме на первом этаже горел свет, сквозь полупрозрачные шторы было видно силуэт мужчины, он о чём-то громко разговаривал, и беспрестанно метался по комнате.
— Сколько раз тебе говорили не ходить туда, и не играть в эти азартные игры. Мама, тебе уже почти семьдесят лет, а ты всё равно ведёшь себя как малолетний ребёнок.
— Я захотела сыграть, у них там такие розыгрыши, такие призы, - на кресле возле камина сидела женщина в сером платье, и нервно перебирала полы своей одежды.
— Мама, я же даю тебе деньги, ради бога, зачем ты продала нашу семейную реликвию! Это кольцо опасно, оно не должно было покидать дом, - мужчина начинал терять терпение.
Руки старушки затряслись ещё сильнее.
— Но я не продавала, а заложила его, вот бумажка, – с этими словами она достала из сумочки лист бумаги, и отдала сыну.
Он выхватил бумагу из её руки, и быстро пробежал глазами.
— Так, понятно, лавка древностей, и адрес имеется. Сто долларов, ты продала наше кольцо за жалкие сто долларов?
— Не продала, а заложила, - старушке явно нравилось выводить его из себя.
Мужчина быстро оделся, вышел из дома и сел в машину.
— Вы говорите, он вошёл и сразу достал пистолет?
— Да, тот парень в капюшоне сразу направился к стойке, достал пистолет, и направил его на отца.
Камилла поставила урну на полку. Нашла в ящике стола долговую расписку за кольцо и подала офицеру.
— Вот ещё футляр, возьмите.
При наружном осмотре футляра обнаружилось двойное дно, в небольшой нише лежала сложенная в несколько раз бумажка, пожелтевшая от времени. Даниэль с любопытством развернул её.
«Читая это, помни, это не обычное кольцо для украшения рук, предмет есть вместилище злобного духа брДжед-бйед-кйи-гдон, демона беспамятства. Он насылает иллюзии на хозяина кольца, исполняет все его желания, но берегись! Это не добрый дух из арабских сказок, а злой джинн, что пьёт твою душу, пока ты копошишься в навозе своих грёз. Выбраться по своей воле очень сложно, но если ты попросишь зеркало, дух обозлится и выкинет тебя из своего царства, потому что зеркало отражает его реальную сущность»
Он прочёл это вслух, и секунду они стояли молча, потом парень заговорил:
— Никогда не верил в сказки, написанное плод чьей-то фантазии.
— А мне это кажется странным, и тело парня мумифицировалось, - сказала Камилла.
— Это не сказка, а суровая реальность для моей семьи, - в магазин вошёл мужчина в сером пальто, - моя семья долгие годы прятала кольцо от реального мира, пока мама не имела наглость заложить его сюда. Но существует не только кольцо, как противовес злу, в мир отправлено и оружие против этого зла, амулет. В нём содержится зуб Будды, ценная реликвия, надевший его противостоит влиянию демона и может вступить с ним в бой. Но сделать это возможно только в его царстве, - он опустил голову, - никто из нас так и не решился.
Офицер усмехнулся, - Вы действительно верите в эту чушь? Да нет никаких демонов, ангелов и прочего, есть только реальность!
— Тогда кто высушилтело? – сказала Камилла.
— Тело…могло высохнуть и само по ряду естественных причин.
— Вы не верите в силу кольца, но может быть сами попробуете? Мы с этой милой девушкой постоим рядом, и придём на помощь. А ещё я дам вам свой амулет, - незнакомец расстегнул пальто, обнажив мятую рубашку, снял с шеи кулон в форме зуба и подал офицеру.
Даниэль минуту колебался, но что может случиться, если он наденет на руку это кольцо? Да, оно странное, он прежде никогда не видел такого, но что с того, как это может поранить его, офицера полиции, или того хуже, убить?
— Ладно, согласен, - он решительно сделал шаг вперёд, взял из рук мужчины амулет, и надел его. Потом достал из кармана пакет с кольцом, вскрыл его и положил в ладонь, - Камилла, принесите, пожалуйста, стул.
— Помните, если почувствуете опасность, немедленно просите зеркало, - сказал незнакомец.
***
Магазин выглядел иначе, пропали Камилла, и незнакомец в пальто. Всё выглядело серым и мрачным. Парень встал со стула, осмотрелся и выглянул в окно, улица была совершенно пуста.
— Камилла! Где вы?
Тут же появилась китаянка, в лёгком облегающим платье на голое тело. Она приблизилась к парню, и начала обнимать его.
— Что ты делаешь? Перестань!
Девушка в ту же секунду пропала, как будто её и не было. В дверь кто-то постучал. Он отворил её, на пороге стояла девушка, его одноклассница, по которой он сох ещё в школе.