Трактирщик погладил бороду и серьезно поглядел на ребят.
— Так что это все я пережил сам. Рассказал бы кто — не поверил. Так что ребята, прислушайтесь к моему совету. Оставайтесь еще на одну ночь.
— Спасибо, история очень поучительная, — кивнул Джон, вот только ждать мы не можем. Я и сам не очень хочу в Самхейн ночью в поле ночевать, но деваться некуда.
— Как хотите, — трактирщик покачал головой. — В случае чего, моя совесть чиста. Я вас предупредил.
— Да, — Джон посмотрел хозяину в глаза. — У нас к вам еще один очень важный разговор.
Бородатый трактирщик заинтересованно поглядел на ребят.
— Видите ли, — продолжил Джон, — моему брату очень понравилась ваша дочь. И он хочет попросить ее руки.
Трактирщик весело рассмеялся.
— Так-таки очень понравилась, что прямо с ходу делает предложение, — он вытер слезы, — А кто он такой, откуда родом — племенем? Я ведь вас вижу первый раз. Не могу же я выдать дочь за первого-встречного, кому она понравилась.
— Мы из Мангазеи, — Джон храбро не отступал от своей линии. — Ричард — единственный сын и наследник владельца трактира «Белая лошадь» Бернарда Джонстона.
— Погоди, — трактирщик поднял руку, прерывая речь парня, и поглядел на Ричарда. — Так что, ты единственный сын Бернарда?
— Да, — пробормотал тот.
— А я то думаю, кого ты мне напоминаешь. Точно. Вылитый Бернард в молодости.
— А вы что, знали моего отца в молодости? — удивленно округлил глаза парень.
— Конечно знал. Мы с ним были очень хорошие друзья. А потом отец продал свое дело в Мангазее и перебрался сюда. Мне тогда было лет пятнадцать. Но я еще пару раз в Мангазею съездил до войны. Ну мы тогда с Бернардом наши встречи и отметили. Один раз даже стража за нами гонялась.
Трактирщик радостно похлопал Ричарда по плечу.
— Кто бы мог подумать. Сын Бернарда. Ты знаешь парень, если моя дочь не против, то я отдам ее тебе. Породниться с Бернардом, что может быть лучше.
Бородач выскочил из-за стойки, обнял парня и громко закричал.
— Рита, Рита! Бегом сюда.
По ступенькам простучали легкие шаги, и девушка оказалась перед отцом.