Выбрать главу

— Почему?

— Съедаю.

Я непроизвольно улыбнулся и перевёл взгляд на парня. Он снова обмяк, и его голову снова мотало из стороны в сторону. Я нахмурился и снова втянул его внутрь.

— С ним точно всё будет в порядке?

— Это же Натсу — кот явно пожал плечами. — Как только остановимся, придёт в себя.

Он издал звук, похожий на смесь зевка и мяуканья, устроился поудобнее и закрыл глаза; я снова посмотрел на парня. Он больше не вырывался, и его салатового цвета лицо было наполнено таким страданием, что я не удержался.

Как уже упоминалось, в магии я слаб, однако кое-что всё же умею. В основном — простые заклинания того уровня, который практикуют ведьмы-самоучки; мелкая бытовая магия, небольшие влияния на разум и тело… В том числе и заклинание от морской болезни, которое я и решил применить на бедняге-страдальце.

К счастью, никаких неожиданных побочных эффектов — мало ли… — чары не оказали: лицо парня начало стремительно принимать нормальный цвет. Он открыл глаза и первым делом принюхался.

— Ты кто такой? — поинтересовался он.

— Натсу, он тебя вылечил — сообщил кот. А я-то думал, он спит… Парень опустил взгляд на кота.

— Правда?

"Счастье" кивнул; парень медленно поднял голову, перебрал плечами, выглянул в окно, и его лицо озарила широкая улыбка.

— И правда… Не знаю, кто ты такой, но благодарю!

И он сжал меня в стальном обьятии. Кое-как освободившись, я постарался отодвинуться — кто его знает, что он ещё учудит… Возможно, и не стоило его лечить.

— Его зовут Коллекционер — сообщил кот. — Эрза его у дороги подобрала.

— Ты волшебник? — поинтересовался парень.

— Ну, в каком-то смысле… — осторожно ответил я.

— В гильдии состоишь?

— Ну… — начал было я — ещё не хватало проблем, если здесь все пользователи магии обязаны регистрироваться! — но, как тут же выяснилось, парень вёл к другому.

— Вступай в Хвост Феи! Наша гильдия — самая лучшая!

— Интересное предложение… — медленно произнёс я. Если я застрял в этом мире надолго, мне необходимо как-то легализоваться.

— Натсу хочет ещё одного личного лекаря… — хихикнул кот.

— Чем больше, тем лучше — пожал плечами парень. — И Венди не всегда рядом…

— Хотя мотивы Натсу и корыстны, я соглашусь с ним — сообщила водитель. — Если вы планируете вступить в гильдию, Хвост Феи — лучший выбор. Наша гильдия — одна из сильнейших и известнейших на континенте.

— А ещё у нас весело! — вставил Натсу. Я кивнул.

— Буду рад ознакомиться с вашей гильдией. Там и посмотрим, подойдём ли мы друг другу…

Ну что ж… Весьма неплохое начало. Как минимум, понятно, что здесь живут вполне разумные и относительно нормальные люди, а ещё — что гонений на магию у них нет. Уже хорошо. А наличие множества гильдий магов серьёзно увеличивает шансы на реализацию моего плана… Даже если удастся здесь хорошо устроиться, предпочту вернуться домой на Землю, а для этого нужно, чтобы кто-то из межмировых путешественников поймал сигнал с моего перстня. Соответственно, чтобы увеличить шансы, его нужно усилить, а для этого нужны соответствующие специалисты… И гильдия магов — прекрасное место для поиска таковых. А ещё и работу можно будет найти… Конечно, если меня возьмут.

— Между прочим, вы не очень похожи на магов — заметил я.

— Почему? — удивился Натсу.

— Потому что у нормальных магов лица умные — пояснил кот.

— А, ну это да, у меня… Эй, ты что это хочешь сказать, Счастье?

Кот хихикнул.

— Ну, Натсу не совсем обычный маг — сообщила водитель. Эрза, если не ошибаюсь. — Он Огненный Убийца Драконов.

Почти коллега… Я-то, можно сказать, Убийца Демонов. Однако у них тут что, проблемы с драконами?.. Спрашивать, впрочем, я не стал, не желая выдавать своё невежество в этом вопросе.

— Простите, у вас газеты не найдётся? — произнёс я. — Хотелось бы что-то почитать в пути…

Эрза протянула сложенную газету.

— Благодарю — произнёс я и принялся её изучать. Амулет перевода хорошо работает и с текстом…

В первую очередь я обратил внимание на цену в углу листа — "двадцать драгоценных". Это уже даёт некоторое представление о местных ценах… А ещё, подозреваю, что мой амулет всё же работает не так хорошо, как хотелось бы — напрямую переводит названия и имена собственные. Дешёвый, что с него взять… Более дорогие модели смысл имён доносят, но оставляют их в оригинальном звучании. Для меня разница небольшая, но вот обратный перевод моей речи может вызывать проблемы… Ладно, учту.