Владислав конечно молодец, несмотря на то, что для него такая преждевременная встреча ещё более неприятна, ни один мускул на его лице не дрогнул. И при этом, он всем своим видом буквально излучает уверенность и демонстрирует своё превосходство. Такую надменную и в то же время величественную позу в его исполнении я не видел никогда. Он прямо рождён для таких встреч.
— Улыбайтесь, переводчик ещё не прибыл. — полушёпотом говорит Аркадий Глебович.
— Мне наверное лучше не улыбаться. — теряя часть своего напускного величия и надменности, говорит Владислав.
— Да, ты всё как надо делаешь. Продолжай. — одобряет потрясающую актёрскую игру Владислава Аркадий Глебович.
— Аркадий Глебович, я думаю нас стоит представить герцогу. — предлагаю я.
Назвав местных сороками, Аркадий Глебович, даже слишком мягко выразился. Толстяк, который вроде как правит чуть ли ни целым королевством, не в силах оторвать взгляд от блестящих бус из гаек и рыболовных блёсен, нашитых на пиджак Владислава. У него даже руки непроизвольно тянутся к ним. И только собрав всю силу воли, он сдерживается от того, что бы схватится за сделанные нами нелепые бусы.
— Граф Владислав. — сопроводив свои слова таким же клоунским жестом, как и при представлении нам герцога, громко говорит Аркадий Глебович.
Владислав изображает что-то вроде благословляющего жеста рукой. Наверное это должно было выглядеть как что-то в стиле римских императоров, приветствующих народ из ложи в колизее. Герцогу этот жест явно понравился, он даже попытался его повторить.
— Виконт Андрей. — представляет меня Аркадий Глебович, уже не утруждая себя своим фирменным клоунским жестом.
Я на какой-то момент застываю, раздумывая о том, какой жест изобразить мне, и этого оказывается достаточно, чтобы внимание всех присутствующих сместилось куда-то за мою спину.
— Переводчик. Точнее, переводчица. — объявляет Петров, находящийся за моей спиной.
Не в силах преодолеть любопытство, я поворачиваюсь, и вижу молодую девушку в фиолетовом балахоне из грубой ткани, похожей на мешковину. Наряд точно не для нобилей, но и с простой крестьянкой не перепутаешь.
— Добрый день. Меня зовут Аделия, я маг-переводчик. Меня прислали от гильдии магов. Покров понимания уже наведён. Вы понимаете меня? — скороговоркой тараторит девушка в фиолетовом балахоне, обращаясь к Владиславу.
— Всегда мечтал о таком. — искренне, как маленький ребёнок получивший новую игрушку, радуется Владислав.
— Вы опоздали. Я предъявлю претензию гильдии. Вас накажут. Вы чуть не сорвали важнейшие переговоры. Вас накажут. Вас накажут. — звучит неестественны голос, который явно идёт от толстяка-герцога.
— Заткнись. — рявкает на герцога Владислав, чуть не сорвав эти самые важные переговоры.
Поплыл наш скороспелый граф. Ну да, девушка красивая, как не заступиться. Особенно если ты уже уверовал в своё могущество и важность.
— Это ошибочный перевод. Граф Владислав предлагает перейти к переговорам. — уверенно и хладнокровно врёт Аркадий Глебович, спасая положение.
— Переводчица не виновата. Разные миры, разные языки, кто угодно мог ошибиться. — вступаю я в разговор.
Не похоже, что герцог поверил в версию о неправильном переводе, но вступать в конфликт с Владиславом явно боится. Чувствую, эта выходка Владислава нам ещё аукнется. Рыцарь печального образа, блин, защитник дам, мог бы и повременить с проявлениями благородства.
С другой стороны, Аделия, наша магическая девушка переводчица, в восторге. С ней наверное это впервые, в сословных обществах заступаться за простолюдинов не принято. Владислав теперь для неё тот самый рыцарь в сияющих доспехах. Её, блин, принц из сказки. Готовься к свадьбе, Владислав, просто так она от тебя теперь не отстанет.
— Благородные господа, предлагаю перейти к обсуждению нашего соглашения. — пытается перевести встречу в конструктивное деловое русло Аркадий Глебович.
— Можно ли доверять такому неискусному магу? Может перенести переговоры, что бы не было недопониманий. — надувается так, как будто сейчас лопнет и краснеет как варёный рак герцог.
— Переговоры состоятся немедленно. — безапелляционно заявляет Владислав, смотря на герцога с отвращением, как на какого-нибудь червяка.
Владислав конечно перегибает палку, но останавливать его ни я, ни тем более Аркадий Глебович, не спешим.
— Собственно, дело почти сделано. Осталось только утвердить списки передаваемых нашим людям феодов. — говорит Аркадий Глебович, доставая листок со списком из папки.