— А мои люди значит могут? Что я им должен сказать? Умрите на приступе, потому что наши демоны из-за врат оказались трусами и дрожат, как чахоточные мыши, при одном упоминании о других демонах из-за врат, которые могут прибыть на помощь уродам в башне? — с издевательским спокойствием отвечает герцог.
— Какой-то ты слишком дерзкий стал. Винтовку у меня конечно спёрли, но пистолет остался. Может мне застрелить тебя прямо здесь? — переходит Дик к самым действенным аргументам.
— А герцогством кто управлять будет? Ты? Демон безродный. — не очень уверенно парирует герцог.
— Брата твоего старшего привезём. Выкупим из кенийской тюрьмы и привезём. — почти переходя на рычание, отвечает Дик.
— Это не тебе решать. Не твой уровень. Я договорился с людьми более благородными, чем какой-то командир десятка. — с показным пренебрежением в голосе, отвечает герцог.
Надо отдать должное наследнику герцога Норленда, пронырливый оказывается он тип. И старшего брата, хоть и сидящего в тюрьме, умудрился обойти, и Дику не боится тыкать невысоким положением в Даркрок. Я его даже зауважал. Ну самую малость. Так-то я всё равно буду утверждать, что он глупый бастард. Но слушать, как он дерзит Дику чертовски приятно.
С другой стороны, Дик тоже не какой-нибудь тюфяк. Помнится, он герцогу глаз подбил, когда тот на него решил кидаться, как на своих вассалов. Да и все изменения в лагере для борьбы с магом-невидимкой это дело рук Дика. Так что он вполне может продавить герцога, и ждут мою родную башню из грязи волны копейщиков, подгоняемые рыцарями.
— Господин, магиня переводчица. Пускать? — звучит напуганный голос, видимо принадлежащий стражнику.
— Да, пусть заходит. Мы всегда рады помочь представителям гильдии магов. — отвечает герцог.
— Господа. Как я и обещала, я вернулась, и готова ответить на все ваши вопросы. — звучит голос, явно принадлежащий Аделии.
— Аделия, ну какие вопросы? Мы просто рады тебя видеть. — говорит Дик таким тоном, как будто ему и правда нечего спросить.
— Дэн, я тоже рада вас видеть. Но у Даркрок всегда есть вопросы. Так говорит магистр нашей гильдии. После того, как он побывал у вас в гостях, он только и говорит о том, какие замечательные у вас маги. — возражает Аделия, выдавая очень важную для меня информацию.
— Не маги, а учёные. И они не совсем из Даркрок. И уж точно я не один из них. Так что я просто рад видеть вас и ничего более. — подтверждает Дик моё предположение о том, что за маги такие завелись у наших звездно-полосатых партнёров по освоению мира за порталом.
— Магистр нашей гильдии подобрал несколько артефактов, которые могут заинтересовать вас, и на которые есть разрешение короля на экспорт в ваш мир. — заявляет Аделия такое, от чего у руководства нашей компании волосы бы встали дыбом.
— Я всё передам руководству. Артефакт перевода, и технологии которые удалось получить благодаря ему, был признан несомненным успехом. Я уверен, что нашей компании будет интересно предложение магистра. — отвечает Дик, заставляя меня задуматься над собственной адекватностью.
Я слушаю как Дик разговаривает с наследником герцога Норленда уже чёрти сколько времени, и только сейчас до меня дошло, что без артефакта перевода это было бы попросту невозможно. Ну то есть, я понимаю их обоих благодаря своему магическому кольцу, так удачно выбитому из рук Аделии. Но они-то не должны понимать друг друга. Сергей вот, к примеру, только жестами с местными объясняется.
Конечно, можно было бы предполагать, что Дик выучил язык местных. Такое тоже могло бы быть. Но я вообще не задумывался об этом, использование кольца перевода стало для меня столь естественным, что я уже предполагаю, что и другие так могут. И как выяснилось, действительно могут, благодаря артефактам от гильдии магов, которые нам продавать отказались.
— Дэн, а можно как-то устроить мою встречу с виконтом Андреем из замка, который вы осаждаете? Мне нужно с ним поговорить об очень важном деле. — как о незначительной мелочи спрашивает Аделия.
— Аделия, я даже могу устроить так, что ты сможешь воспользоваться гостеприимством этого куска грязи и переночевать в башне. Только будь так добра, рано утром покинь это скверное сооружение. Мы будем его штурмовать. Кстати говоря, если договоришься, чтобы его сдали без боя, то с меня причитается. — отвечает Дик так, как будто он тут в дипломатической миссии, а не убивать меня припёрся.
Ну что ж, с Аделией я похоже и в башне успею наговориться. Вот только стоит ли ей и её гильдии доверять после всего, что я тут услышал? Не получится ли так, что она продаст и меня и своего ненаглядного Владислава, если Дик и его начальство предложат больше денег?