Его последнее слово током прошибло мозг. Как? Он произнес ее имя.
13
- Ор? Вы сказали «ОР»? – Не смогла скрыть волнения, да и не обратила даже на это внимания. Все ее сознание было приковано к силуэту по ту сторону ретранслятора.
Ноги сами вскочили, оторвав зад от кресла, и понесли в соседнюю палату, потому что мозг напрочь забыл об инстинкте самосохранения. Ну, все-таки не до конца забыл – рикошетку и трек она прихватила с собой, только сделала это, скорей, по инерции.
- Вы сказали «ОР»? Вы меня знаете? – Она только сейчас поняла, что от волнения сама вошла к зверю в клетку и с тупым отчаянием требует от него ответ.
А великан молчал и смотрел на нее: тяжело и жадно, будто впитывал ее в себя, поглощал мысленно всю целиком. Потом медленно стал обходить ее сбоку – вот тут Орма наконец сообразила, с кем разговаривает.
- Не подходи ко мне! – Резко вскинула рикошетку, отскочив в сторону, но поганое ненасытное любопытство жгло сильнее страха, потому вопрос был повторен с маниакальной настойчивостью, по глупости опять забыв, что чужак ни слова не понимает. – Ты знаешь меня?
В ответ он протяжно вздохнул, так странно посмотрев ей в глаза.
- Твою ж… – Вот, почему он пялится: она от помешательства забыла даже защитный шлем надеть, и теперь викинг разглядывает ее фейс, который, судя по его огорченному вздоху, вызывает у него явное отвращение. Ну да, к этому ей не привыкать – у многих ее вид вызывал схожую реакцию.
- Вы сказали «ОР», почему? – Орме даже в голову не пришло, что это может быть просто созвучие, похоже звучащее на его языке слово или звук, а она на что-то стала надеяться, клуша. Но викинг все же ответил:
- Or è il mio piccolo nome, solo i parenti possono chiamarmi così, ma ti permetto di chiamarmi così anche tu, piccola ulha. – Он показал на себя и произнес «Ор», значит:
- Ор, это вы – Ор? – Она показала на викинга, сомневаясь, что верно его поняла, но тот согласно кивнул, закатив глаза и полагая, что Орма совсем безмозглая. Он был не далек от истины.
Мысли запутались, все окончательно вышло из-под контроля. Но с этим чужаком нельзя отвлекаться ни на секунду – он опять решил дотронуться до Ормы, она вовремя успела отскочить:
- Я – «Ор», – опять упрямо показала на себя, полагая, что чужак просто повторяет за ней ее же действия и звуки, как попугай.
- Io – Or. – Он вновь показывает на себя. – E tu sei la piccola ulha che ho trovato. – Теперь он показал на Орму, но она смогла разобрать только какое-то слово, напоминающее «Улха», чтоб еще оно значило, наверняка, какое-то ругательство.
Чтобы убедиться в своей догадке насчет имени, Ор решила еще раз спросить у чужака, как того зовут, решив доконать своим упрямством или полным отсутствием интеллекта:
- Я – ОР! – Показала на себя. – А вы…? – Показала на чужака. Тот вздохнул, но на удивление проявил выдержку и не вспылил. Скорей всего, в его обществе принято терпеливо относиться к малахольным:
- Io – Or! – Бинго…
Орма мысленно поздравила себя, хихикая, как под кайфом. Но факт оставался фактом: на дрянной планете, под сизым небом и гигантским солнцем цвета соплей, в самой заднице галактики она встретила своего тезку!
- Меня зовут «Ор», и твое имя тоже «Ор» – это невероятно!
Тут, кажется, ситуация дошла и до викинга. Он внимательно посмотрел на Орму:
- Anche tu ti chiami Оr? – Он спросил с удивлением в голосе и показал на Орму также, как и она до этого показывала на чужака. Ор даже не задумалась над его словами, почему-то сразу уяснив суть его вопроса на интуитивном уровне:
- Да, мое имя Ор, мое полное имя Орма… Но, это неважно, – настроение тут же спустилось на уровень ниже плинтуса. Некстати вспомнила, что своим сокращенным именем ее называли давным-давно только самые близкие люди. Больше так называть ее было некому… И ведь по сути – разве важно, как его зовут? Он просто чужак с созвучным именем, даже не человек, для Ормы он – никто. «Но у него глаза цвета земного неба».