С е м е н С е м е н о в и ч К а ш к и н — техник, лет шестидесяти.
П о л я — молодая девушка, фабричная работница.
А н н а М и х а й л о в н а С а м о з в а н ц е в а.
И р а — ее дочь.
М и ш а З а с т р е л и х и н — шофер, молодой человек.
А н д р е й С т е п а н о в и ч — пожилой рабочий.
К о н с т а н т и н Н и к о л а е в и ч Б е л о у с о в — дядя Оли, лет сорока семи.
Е г о р Г а в р и л о в и ч — сорокалетний кладовщик. Богат.
М а р ь я — старуха.
Е в д о к и я П е т р о в н а — владелица мощного радиоприемника.
И г о р ь — десятилетний сын Евдокии Петровны.
Н я н ь к а из Дома ребенка.
Ж е н щ и н а из соседнего дома.
М а л я р.
ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ
Двор, ограниченный с двух сторон стенами старого каменного дома. На третьей стороне двора дровяной сарайчик, скамья и большое с желтеющей листвой дерево.
Три крыльца. Если считать от зрителя, то одно крыльцо ведет в квартиры: Макаровых и Евдокии Петровны — верхний этаж и Андрея Степановича — нижний этаж. Под окном Андрея Степановича грядка с осенними цветами: астры и георгины. Второе крыльцо к Поле — верхний этаж, к Кашкину, Марье, Мише и Грифелевым — нижний этаж. Два окна — Кашкина и Миши — отделены от двух окон Грифелевых крыльцом. Третье крыльцо к Самозванцевым — нижний этаж. Правее — ворота, ведущие на улицу.
Воскресное утро. Несколько окон открыто. На крыльцо выходит О л я, ставит на ступень ведро с водой. Она только что кончила мыть лестницу. Рукава засучены, волосы растрепались. В окне второго этажа появляется П р а с к о в ь я И в а н о в н а М а к а р о в а.
П р а с к о в ь я И в а н о в н а. Оля!.. Ольга!..
О л я. Я здесь.
П р а с к о в ь я И в а н о в н а. Лестницу вымыла?
О л я. Вымыла, Прасковья Ивановна.
В дверях, не выходя на крыльцо, останавливается Н и к о л а й М а к а р о в.
П р а с к о в ь я И в а н о в н а. Тогда дров принеси.
О л я. Хорошо.
П р а с к о в ь я И в а н о в н а. Потом в магазин сходишь. Там недолго: больше часу не простоишь.
О л я (тише). Хорошо.
П р а с к о в ь я И в а н о в н а. Потом…
Н и к о л а й (выходя на крыльцо). Разве можно давать столько работы? Молодая, хрупкая девушка…
П р а с к о в ь я И в а н о в н а. Почему ж ты за меня не заступался? И я была хрупкая, а теперь работа вот что из меня сделала! (Выпрямляет свой действительно не хрупкий стан.)
О л я. Вы напрасно, Коля. Мне вовсе не трудно.
П р а с к о в ь я И в а н о в н а. И не Коля он тебе, а Николай Павлович. (Скрывается.)
Н и к о л а й. Оля, вы не обижайтесь. Она не злая, просто привыкла так разговаривать. Скажите, а на прежнем месте вам было лучше?
О л я (со вздохом). Лучше.
П р а с к о в ь я И в а н о в н а (из окна). Коля!
Н и к о л а й вбегает в дом. На другое крыльцо выходит П о л я с тетрадкой и карандашом в руке. Садится на ступеньку.
П о л я. Вы с периферии?
О л я. Да.
П о л я. К Макаровым домработницей поступили?
О л я. Да.
П о л я. Стоило за этим в Москву ехать.
О л я. Я учиться хочу.
П о л я. Это хорошо. (Протягивает руку.) Поля.
О л я (пожимает руку). Оля.
П о л я. Я работаю на фабрике. Я одна. У меня никого нет. Но решила: умру, а в техникум подготовлюсь! Знаешь, сколько я должна сдать различных предметов? Сказала бы, не хочу запугивать. (Поднимает тетрадь.) Здесь одна геометрия, и то не вся. Знаешь, чему равен объем пирамиды? Объем пирамиды равен… Забыла… (Смотрит в тетрадь.) Где же я записала?.. (Убегает в дом.)
В соседнем окне появляется голова С е м е н а С е м е н о в и ч а. О л я берет тетрадь, быстро в ней пишет, кладет тетрадь на ступеньку и уходит в свой подъезд. Из дома на Полино крыльцо выходит В а л е н т и н Г р и ф е л е в. Сейчас же за ним выходит и П о л я. В руке у нее колун. Берет тетрадь, смотрит.
П о л я. Спасибо, Валя.
В а л я. За что?
П о л я. За то, что объем пирамиды вписали.
В а л я. Я ничего не писал.
П о л я. Ладно-ладно. Спасибо. (Идет к дровяному сарайчику.)
В а л я. Позвольте, я вам помогу.
П о л я. Вы опять себе по ноге колуном попадете или за очки заденете.