— Что?
— Ну, ты знаешь, — Тони обвел костлявой рукой пространство вокруг своей шеи. — Шарф и все такое.
— А. Я решил, что на этот раз лучше надеть что-то более практичное.
— Разумно, — заметил Тони. Он бросил взгляд на ноги Тима. — Вижу, Джемайма дала тебе прыгучие ботинки.
Тим тоже посмотрел вниз.
— Как ты их назвал?
— Прыгучие ботинки. Джемайма как-то обозвала их «Ботинки Бесконечного Прыжка», но, по-моему, она тогда была пьяна.
— И что это значит?
— Очевидно же — что ты можешь в них прыгать, — фыркнул Тони. — Бесконечно.
Тим с подозрением уставился на свои ноги. Идея о бесконечных прыжках вернула легкое чувство тошноты.
— Ты знаешь, как ими пользоваться?
— Просто прыгаешь, — пожал плечами Тони. — Но с э… чувством.
Внезапно Тим вспомнил, как он в детстве любил прыгать по аллеям парка, когда один прыжок перетекал в другой так легко, что казалось, будто он летел… Тим глубоко вдохнул, загоняя тошноту обратно в желудок, и прыгнул.
Это и в самом деле походило на полет. Он взмыл на пару метров над улицей, а потом плавно и осторожно опустился обратно на тротуар.
— Вау, — выдохнул Тим. Он оглянулся по сторонам; Тони был тут как тут.
— Как ты так быстро оказался рядом? — удивился Тим.
— Я вампир, — ухмыльнулся Тони. — Но у тебя неплохо получается.
Тим с восхищением взглянул на свои ботинки.
— Только не делай так в толпе, — продолжил Тони. — Оборотни могут взбеситься.
— Оборотни?
— Ну, оборотни. Полиция. Городская стража. Ты вообще хоть что-то знаешь?
— Похоже, нет?
Тони фыркнул.
— Так и думал. В общем, главное — не выеживайся. Особенно со мной рядом. Им лучше меня вообще не видеть.
— Почему?
— Расовая дискриминация, — пробормотал Тони рассеянно, а потом вдруг раздраженно взглянул на Тима. — И вообще, что ты докопался? Я сказал — не выеживайся, значит хватит, ясно? Ты всегда такой любопытный?
— Наверное, — хмыкнул Тим.
— Неудивительно, — прошипел Тони.
— Что ты имеешь в виду?
— Неудивительно, что Иден так тебя любит, — едко сказал вампир.
Они молча пошли дальше по улице. Та уходила вправо плавным изгибом, и пустые кирпичные фасады словно водили хоровод вдоль безлюдной дороги. Насколько Тим помнил их первую поездку с Иденом на фабрику, сейчас они шли совсем не той дорогой.
— Мы идем на фабрику? — спросил он настороженно.
— Мы идем к Идену, — невозмутимо ответил Тони.
— Это не тот маршрут, по которому мы шли вместе с ним.
— Не тот. Город сдвинулся.
— И как ты знаешь, где его найти?
— Да он как чертов ядерный гриб, — фыркнул Тони. — Не пропустишь.
Эти слова царапнули Тима изнутри. Вселенная на грани взрыва…
Тони вдруг выругался сквозь зубы и остановился. Тим взглянул на него, вздрогнул от выражения лица вампира и проследил за его взглядом.
Улица после поворота снова была прямой, и ее лунная перспектива уходила к горизонту, проходя через бесчисленные перекрестки. Но через несколько кварталов все заканчивалось плотным сумраком.
Тиму стало холодно.
Сумрак медленно, но неотвратимо приближался, как гигантский прибой, который Тим иногда видел во снах. Он был огромным, неудержимым, неизбежным, и от одного его вида Тима охватила твердая уверенность, что все потеряно. Спастись невозможно.
Это был тот самый сумрак, с которым Тим столкнулся в реальном мире дважды, но здесь он явно обрел полную силу. В центре надвигающейся волны виднелась более плотная фигура — черная дыра в непроглядной пустоте, гораздо больше той, что была в его квартире.
— Нам нужно бежать, — выдохнул Тони глухим голосом; все его недавнее раздражение мгновенно исчезло. Но он по-прежнему стоял, замерев на месте, глядя на приближающуюся стену мрака в оцепенелом ужасе.
Тьма поглотила еще один квартал, пересекая улицу в двух перекрестках от них. Тим мельком подумал о том, чтобы снова шагнуть в реальность; может быть, если продолжать скакать туда-сюда, сумрак не сразу найдет его след. Может, он потеряет его и оставит в покое.
Но он не мог взять с собой Тони — и потому остался, встречая надвигающуюся темноту с испуганной решительностью. Тим сунул руку в карман с компасом и сжал его в кулаке.
Тьма миновала еще один перекресток. До них остался всего один квартал.
Внезапный рев двигателя прорвал тишину. Мотоцикл выскочил из переулка, с заносом разворачиваясь напротив тьмы. Девушка быстро спрыгнула на землю; ее серебристый костюм мягко блестел в лунном свете. Лицо было скрыто шлемом, но Тим сразу узнал ее.
Тьма… замерла.
«Тони», — позвала девушка в костюме. Она стояла в нескольких шагах впереди них, спиной к ним, но ее эхом отдающийся голос звучал громко и отчетливо даже из-под шлема. — «Беги к Джемайме. Предупреди ее».