Лиана Шнайдер
Конни идёт в парикмахерскую
Литературно-художественное издание
Для чтения взрослыми детям
Переводчик Анастасия Маркелова
Художник Аннетт Штайнхауэр
Главный редактор «Альпина. Дети» Л. Богомаз
Руководитель проекта М. Шалунова
Корректор З. Скобелкина
© Carlsen Verlag GmbH, Hamburg, Germany, 2010
First published in Germany under the title Conni beim Frisor
All rights reserved
© Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «Альпина Паблишер», 2020
Все права защищены. Данная электронная книга предназначена исключительно для частного использования в личных (некоммерческих) целях. Электронная книга, ее части, фрагменты и элементы, включая текст, изображения и иное, не подлежат копированию и любому другому использованию без разрешения правообладателя. В частности, запрещено такое использование, в результате которого электронная книга, ее часть, фрагмент или элемент станут доступными ограниченному или неопределенному кругу лиц, в том числе посредством сети интернет, независимо от того, будет предоставляться доступ за плату или безвозмездно.
Копирование, воспроизведение и иное использование электронной книги, ее частей, фрагментов и элементов, выходящее за пределы частного использования в личных (некоммерческих) целях, без согласия правообладателя является незаконным и влечет уголовную, административную и гражданскую ответственность.
Привет!
Я – Конни. Давай дружить!
Я живу с мамой и папой.
Я очень люблю красный цвет, полосатые футболки и яркие носки.
Мне нравится играть, рисовать и узнавать что-то новое. Каждый день со мной происходит столько интересного! Совсем как у тебя.
Давай расти вместе!
Я расскажу тебе всё-всё-всё!
Нам будет весело!
Думаю, вам знакома ситуация: входишь в детскую, а на полу – прядь волос! Вы в ужасе бросаетесь к ребёнку, но дело уже сделано, и остаётся только терпеливо ждать, когда волосы снова отрастут. Или идти в парикмахерскую и исправлять «стрижку».
Но как же быть, если ребёнок категорически не хочет стричься или вы сомневаетесь, что он сможет спокойно сидеть в кресле, пока незнакомый человек с ножницами в руках будет что-то делать с его волосами?
Мои советы:
• Поиграйте с ребёнком в «парикмахерскую»: купите игрушечные ножницы и подстригите вместе куклу.
• Отправляйтесь в парикмахерскую, только если малыш в хорошем и бодром расположении духа.
• Помойте голову дома: тогда мастеру нужно будет только смочить волосы пульверизатором.
• Если ребёнок всё-таки настороженно относится ко всему новому, возьмите его с собой, когда в следующий раз пойдёте стричься. Пример родителей (или старших братьев и сестёр) успокаивает. И, возможно, в скором времени малыш сам попросит сделать ему красивую стрижку.
В любом случае главное – сохранять спокойствие и быть изобретательным, как мама Конни в новой истории про парикмахерскую.
– Ай, больно! – вскрикивает Конни.
Она совсем недавно проснулась, и мама расчёсывает спутанные после сна волосы.
– Кажется, пора их немножко подстричь, – говорит мама. – Тогда будет легче причёсываться. Я завтра иду в парикмахерскую. Пойдёшь со мной, Конни?
Но та мотает головой.
– Нет, я ни за что не буду стричься!
Если так больно расчёсываться, то что уж говорить про стрижку!
После обеда в гости к Конни приходит Юлия. Конни с любопытством смотрит на короткие волосы подружки. Вот кто часто бывает в парикмахерской!
– Скажи, а стричься – больно? – спрашивает Конни.
– Ничуточки, – отвечает Юлия.
Она берёт маленькие ножницы и отрезает себе несколько волосков. Потом отстригает пару волосков у Конни. Это и впрямь ни капельки не больно.
– Знаешь что? Давай играть в парикмахерскую! – радостно предлагает Конни.
Сначала парикмахером становится Конни. Она повязывает Юлии большое полотенце вокруг шеи. Волосы у Юлии очень короткие, и расчёсывать их совсем не интересно. Поэтому Конни решает покрасить подружку. Она достаёт свою коробочку с красками и кисточкой наносит краску на кончики волос Юлии. Но получается не очень.