ЛОРЪНС ГАРДНЪР
КОНСПИРАЦИЯТА СРЕЩУ МАГДАЛИНА
БЛАГОДАРНОСТИ
За ценната им помощ в подготовката на настоящия труд съм задължен на служители от Британската
библиотека, Британския музей, Националната библиотека на Франция, библиотеката в Бордо, Девънската
областна библиотека, Бодлеанската библиотека, Бирмингамската централна библиотека, Ашмоловия музей,
паството на Сестрите на св. Томас от Вилньов, двореца на херцога на Мантуа, Катедрален музей Герона,
фондация „Самюел Кортоулд”, руския православен манастир „Св. Мария Магдалина” в Йерусалим,
Националната библиотека на Уелс, Националната библиотека на Шотландия и Ирландската кралска
академия.
За информацията във връзка с произведенията на изкуството признателността ми е насочена към
уредниците и администрацията на Националната галерия в Лондон, галерията за графично изкуство
„Албертина” – Виена, музея „Фицуилям” в Кеймбридж, галерията „Дориа-Памфили” – Рим, галерията
„Уфици” – Флоренция, Музея на изящните изкуства в Каен, църквата „Св. Франциск от Асизи”,
Националната галерия на изкуствата във Вашингтон, Лувъра в Париж, музея „Сан Марко” във Флоренция,
Пинакотека ди Брера в Милано, Бруклинският музей на изкуствата в Ню Йорк, Филаделфийският музей на
изкуството, Музея на изящните изкуства в Нант, „Санта Мария дела Грация” в Милано и музея „Конде” в
Шантийи.
Много съм благодарен на съпругата си Анджела, чиято неуморна подкрепа ми помогна да доведа
тази книга до успешен край, и на сина си Джеймс за постоянните му насърчения. Също така съм
признателен на своя литературен агент Андрю Лоуни, на агента по рекламата Дженифър Солиняк, на
агента по чуждестранните права Скарлет Нън, на мениджера на уебсайта Карън Листър, на техническия
съветник Тони Скайънс и на бизнес мениджъра Колин Гитсъм. Специални благодарности и на главната
редакторка Кейти Карингтън, директорите и персонала на „Торсънс” и „Харпър Колинс Пъблишърс”, и на
редактора на книгата Матю Кори. За професионалната си помощ признателност заслужават Шарлот
Лоримър и Тамзин Финикс от Бриджман арт лайбръри.
Благодарен съм също така на династията на Стюартите, Свещения род на св. Колумбен,
Европейския съвет на принцовете, Ордена на рицарите тамплиери на св. Антоний и Благородния орден на
стражата на Сен Жермен. Особено съм признателен на негово кралско височество принц Михаил от
Албания, който ми даде привилегирован достъп до домашните му архиви. Изказвам уважението си и към
вече покойните Дейвид Рой Стюарт и Джак Робъртсън, чиито изследвания бяха толкова ценни за този
проект.
Както винаги благодаря на сър Питър Робъртсън, задето създаде вдъхновените алегорични рисунки
към моя труд, като не мога да забравя композитора Джаз Коулмън и артиста Андрю Джоунс за
сътрудничеството им в работата върху „Оратория за Магдалина”. Признателен съм и на Кандънс Гош от
„Ливинг елемент пикчърс”, задето адаптира труда ми за кинопродукция. За неотклонната подкрепа в
международното лансиране на книгата специални благодарности на Елинор и Стийв Робсън от „Питър
Робсън студио”; на Дънкан Роудс, Рут Парнъл, Маркъс и Робин Алън от „Нексус”; Адриано Форджиони от
Хера; Дж. З. Найтс и всички останали от Школа за просветление „Рамта”, Кристина Зос от „Йес Нюз”,
Нанси и Майк Симс от „Ентропик файн арт” и всички водещи от медиите и редактори на списания, които
оказаха такава подкрепа.
Тъй като настоящата книга е до голяма степен синтез от взаимносвързани теми, съм изключително
задължен на онези автори специалисти, чиито индивидуални изследвания в съответните области улесниха
разработването на определени аспекти. Техните познания и превъзходни публикации бяха безценна помощ
за мен.
И накрая искам да изразя благодарността си към всички читатели, които следяха и насърчаваха
работата ми през годините, особено онези, които ми написаха полезни коментари и бележки.
Лорънс ГАРДНЪР
„Граал Студио”