«Они не разрешают полеты», — ответил Нико. «Они даже сбили военный самолет. Они наверняка сбили бы ваш самолет. Там чертова катастрофа. Худшее время для кого-либо, чтобы застрять в этой херне».
Кассио повернулся и посмотрел на меня. «А как насчет Байрона? Возможно, у него есть способ туда добраться.
У моего биологического отца были бы связи, которые помогли бы мне попасть туда. Сенатор Эшфорд. Парень, которого я ненавидел всеми чертовыми фибрами своего существа. Но чтобы вызволить Отем, я вставал на колени и умолял этого ублюдка отвезти меня в Афганистан. Или вытащи мою женщину.
Я схватил телефон и начал набирать сообщение. Один Байрону.
Один Данте ДиЛустро. *Мне нужно имя вашего контактного лица в Афганистане. Нужен путь в страну. Назови свою цену.*
Данте ДиЛустро был одним из тех редких парней, которые имели дело напрямую с Афгани. Он думал, что он лукавит в этом дерьме, но у меня были свои ресурсы. Он покупал у них наркотики и обменивал их на оружие. Мои пистолеты. И таких у меня было предостаточно. Да, меня не было, но если бы это значило спасти Отем, я бы дал ему еще чертово оружие.
Дверь распахнулась. Вошли мать и отец Отем. И, судя по всему, они тоже не знали, что она собирается в Афганистан. Лицо ее матери метнулось к телевизору, и ее рука полетела ко рту, прикрывая его, не давая вырваться рыданиям.
«Я отправил сообщения своим контактам». Голос ее отца был хриплым. «Они все официальные лица и не могут помочь».
«О чем она думала?» Миссис Корбин поперхнулась. «Она пообещала после Центральной Африки, что не будет рисковать».
«Я не думаю, что она думала, что все станет плохо так быстро», — прошептала Бранка.
— Она тебе сказала? Миссис Корбин потребовала знать. Ответ был на лице Бранки. «О, Бранка. Почему ты ничего не сказал?» Рука миссис Корбин легла ей на лоб. «Почему ей пришлось унаследовать склонность своего отца, чтобы спасти мир?»
— Знаешь, я здесь, — сухо ответил ее отец. «Осень упряма, как и ее мать».
«Худшая комбинация», — сказала миссис Корбин, не отрывая глаз от телевизора. «Алессио, у тебя есть контакты? Я мог бы связаться с родителями…
Кого я собирался убить.
"Точно нет!" Ее отец вмешался. Я согласился. «Они никогда не вернут ее обратно».
«Я могла бы связаться с некоторыми из моих старых знакомых», — предложила миссис Корбин. «Они меня запомнят».
«Давайте оставим их на крайний случай», — заметил я. «Я задействую все свои ресурсы».
Смысл, стоящий за этим, не был упущен ни одним из них. Это были незаконные ресурсы.
Мой телефон издал звуковой сигнал, и я открыл сообщение, но прежде чем я успел его прочитать, из телевизора послышались крики и стрельба.
Отэм давала интервью, в руке у нее был микрофон, а на шее висела камера.
«Позади тебя», — крикнул ей кто-то, и ее тело изогнулось, чтобы оглянуться назад. Пистолет направлен на женщину, держащую ребенка.
В ужасе я наблюдал, как Отэм уронила микрофон и протолкнула свое тело сквозь толпу обезумевших, кричащих людей. Ее целью была женщина с ребенком.
— Господи Иисусе, детка, — прохрипела я. «Беги в другую сторону. Не спасайте мир сегодня. Черт, не сегодня.
В то утро мне следовало остаться в постели. К черту распространение оружия. К черту все это. Мне следовало остаться в постели. Не давал ей уйти, даже если для этого пришлось запереть ее.
"Привет. Привет. Эй! Ее обычно тихий голос кричал так громко, проникая в воздух даже через телевизор, что казалось, будто она здесь. Воздух в моем кабинете замер, тишина была наполнена напряжением. Даже Кол не осмелился пошевелиться. Мы все затаили дыхание, а может быть, это был только я.
"Что ты делаешь?" Осень отругала солдата. «Вы не можете этого сделать! Уберите этот пистолет от нее и ребенка.
«Отойди, женщина. Или ты следующий. Мужчина с сильным акцентом переключил свое внимание на Отем, его пистолет теперь был направлен на ее стройное тело. Я наблюдал, как в ее сторону направилось еще больше орудий — с обеих сторон. Американские военные позади нее и местные повстанческие силы перед ней.
Сквозь туман я слышал вздохи в офисе. Всхлипы миссис Корбин. Кол зовет свою маму.
Среди всей смерти и хаоса на экране и бормотания в моем кабинете единственное, на чем я мог сосредоточиться, — это моя женщина. Она была светом среди тьмы мира. Тот, кто снимал всю эту сцену, приблизил пистолет, и мое сердце замерло. Это чертовски застыло прямо в моей груди.
Это были мои пистолеты. Символ буквы «А» с черепом.
Я закрыл глаза, надеясь, что вижу это неправильно. Этого не может быть. Мои собственные пистолеты. Я знал, что они собираются в Афганистан. Мне было все равно.