Ее отец взял напиток с подноса. — Это слова твоей матери или твои, Отэм? - сухо парировал ее отец.
Она проигнорировала его и вытянула шею, чтобы встретиться со мной взглядом. — То же самое и с тобой, Алессио. Затем ее взгляд скользнул по моему телу. — У тебя здесь нет запасной одежды, так что, возможно, тебе придется вернуться в пентхаус.
Сардоническое дыхание покинуло меня. У Осени были когти. Честно говоря, я не возражал против подшучивания. Из этого получился бы отличный секс с макияжем.
«Не волнуйся, любимая», — размышляла я, беря напиток с подноса. «У меня в машине сменная одежда».
— Конечно, любишь, — заметила она, закатывая глаза. «Вы когда-нибудь оказывались неподготовленными?»
«Будь вежлив с нашим гостем», - защищал меня ее отец, чертовски удивив меня. «Он только что построил для Кола игровой набор с пиратским кораблем».
«Я могла бы нанять для этого человека из Home Depot», — проворчала она.
«Но разве работник Home Depot построит детскую площадку и отвезет вас домой?» Я привык.
Осень закатила глаза. "Я вижу как это. Мужчины против женщин. Я позволю тебе съесть приготовленный мамой ужин. Моя приготовленная порция будет только для друзей», — сказала она, но ее маленькая улыбка не ускользнула от меня.
Что-то было не так с готовкой ее мамочки.
— Кол, давай, приятель, — позвала она его. «Давай поедим то, что приготовила мама. Оставим бабушкину стряпню дедушке и Алессио.
– Grand-mère поет? Кол пробормотал.
"Вероятно. А теперь пойдем, пока тетя Бранка не съела все это вкусное. Она взяла Кола на руки и пошла к дому. — У вас двоих есть двадцать минут, чтобы принять душ. Или никакой еды для тебя.
Пятнадцать минут спустя мы все уже сидели за столом в столовой. Куда бы я ни посмотрел, стены украшали фотографии улыбающейся Осени. Там было довольно много Бранки и Отем еще со школьных лет.
Был один, который выделялся больше всего. Осень, Кол, ее мать и Бранка, подняв лица к небу, ловят капли дождя на фоне Эйфелевой башни. Они выглядели такими чертовски счастливыми, что я одновременно радовался и завидовал.
«Давайте помолимся», — объявила миссис Корбин. Она шутила или была на самом деле? В молодости эта женщина была чертовой убийцей.
Я взглянул на сестру, затем на Отэм. Они оба просто пожали плечами и пошли дальше, бормоча молитву. Кол тоже сделал это, переключаясь между английским и французским языками. Я был единственным, кто понятия не имел, как звучат слова молитвы.
«Ее побуждения к молитвам приходят и уходят», — прошептала Отэм между двумя молитвенными словами.
Я приподнял бровь. «Спасение и вечная слава», — выдавила она, ее слова были полны юмора.
«Осень Мишель Корбен», — отругала ее мать. Это была еще одна общая черта Отэм и Бранки. Тот же день рождения и то же отчество.
Отэм бросила взгляд на мать. "Что? Тенденция приходит и уходит. Даже тебе придется это признать.
Ее мать проворчала несколько слов по-французски, и я был почти уверен, что это были неподходящие слова.
«Почему Осень?» — с любопытством спросил я, отводя жар от своей женщины. «У нее день рождения в августе».
Ее родители переглянулись, между ними промелькнул намек на боль. «Осень должна была наступить в ноябре. Родители моей жены похитили ее, вызвали преждевременные роды и попытались украсть Отэм.
Что. . Ебать?
Бабушка и дедушка Отэм похитили собственную дочь и рисковали жизнью не только своей дочери, но и жизни Отэм, совершая подобные дерьмо. Эти ублюдки умрут еще до конца недели.
«Давайте не будем забывать о сдаче меня в день моего восемнадцатилетия», — сухо парировала Отэм.
«Мы не собирались позволить им просто забрать тебя», — вмешался ее отец.
— Именно, — согласилась ее маман. «Теперь все это в прошлом».
— А здесь я думала, что нашла нормальную семью, — тихо хихикнула Бранка.
— Ладно, это не тема для нашего прекрасного дня. Мы все немного ненормально нормальные». Она усмехнулась, как будто это было смешно, а Бранка и Отем закатили глаза. «Все копайтесь», — объявила миссис Корбин. Я едва моргнул, Отэм и Бранка направились к маникотти справа. Они оба засмеялись, крадя еду с вилок друг друга. И все это время маникотти слева оставался нетронутым.
Кол завизжал, разбивая пластиковую тарелку о стол. «Еда», — потребовал он.
— Плохая тетушка, — сквозь смех отругала Бранку Отем. «Нам здесь нужно кормить ребенка. Ешь маникотти Маман.
«Вы двое худшие», — проворчала миссис Корбин. «Мой маникотти ничуть не хуже».
Я подошел к блюду, к которому никто не хотел прикасаться, но прежде чем я успел положить его на свою тарелку, рука Отем метнулась к моей, и она покачала головой.