– Вот, теперь тебе денег хватит. Ты продал этот корабль. Он принадлежит мне. И я тебе говорю, пусти его ко дну!
Жуан так и застыл с открытым ртом. На глаза ему навернулись слезы. Старик, качая головой, посмотрел на своего пса и развел руками.
– Мозье научился плавать на корабле. Я его уже научил, – запинаясь, точно ребенок, пробормотал он. – И его совсем не укачивает.
Меркурио молчал, скользя невидящим взглядом по лагуне и острову Сан-Микеле.
– Значит, ты все-таки позволил забрать у тебя этот корабль. – В голосе Жуана слышалась грусть.
– Пусти его ко дну, – повторил Меркурио.
Глава 71
– Что на этот раз приключилось? – поинтересовался капитан Ланцафам. – Теперь ты уже ничего не имеешь против мальчишки?
– Ох, не будем об этом, – отрезал Исаак. – Мне жаль парнишку.
– Так что же все-таки произошло?
– Не знаю я. Джудитта вдруг заявила, что больше и слышать о нем не хочет.
– Ну, парень прав, тебе бы плясать от радости.
– Да, это верно. – Исаак удрученно покачал головой. – Но когда я вижу его вот таким… Мне его жаль. Бедняга. Такого я не ожидал.
– Почему это тебе его жаль?
– Потому что… Потому что теперь он сдастся. – Исаак печально вздохнул. – А ведь он так старался. Изо всех сил.
– Откуда ты знаешь, что так все и будет?
– Темная часть его души подтолкнет его к поражению. – Исаак поджал губы. – Эта темная часть будет нашептывать… что все это того не стоит.
– Так было с тобой? – тихо спросил Ланцафам.
– Да, постоянно, – кивнул Исаак. – Постоянно.
– И все же теперь ты здесь, стал доктором, невзирая на все препятствия сражаешься с французской болезнью.
Исаак грустно посмотрел на капитана.
– Мне повезло больше, чем этому мальчику. Где бы сейчас ни была моя жена, она хранит меня днем и ночью. А у этого паренька… никого нет.
– Ты преувеличиваешь, Исаак.
– Надеюсь, вы правы. – Доктор оглянулся. В хлеву кипела работа. – Мы отстаем. Если так пойдет и дальше, то мы никогда не приведем это место в порядок, – проворчал он.
– Попробуй хоть раз посмотреть на происходящее с хорошей стороны, доктор. Тут хотя бы больше не воняет коровьим дерьмом. Доннола был прав, вы, евреи, только ныть и горазды.
Исаак печально улыбнулся.
– Да, сейчас Доннола очень бы нам пригодился. Он был лучшим помощником, какого только можно пожелать.
– Я не могу вернуть тебе Доннолу. Но этот подонок Скарабелло заплатит за содеянное, – резко заявил Ланцафам. – Я собственноручно перережу ему глотку, а потом подвешу вниз головой на балке и медленно спущу ему кровь.
Снаружи послышался какой-то шум и крики.
– Что там творится? – Капитан направился к двери, Исаак последовал за ним.
– Жиды и шлюхи! – кричал старый, но еще крепкий мужик, стоявший во главе сотни людей. – Вы нам тут в Местре не нужны! Убирайтесь отсюда!
– Убирайтесь! Убирайтесь! – вторила ему толпа.
У некоторых в руках были вилы и косы.
Проститутки, которые могли ходить, несмотря на болезнь, сгрудились у двери. Их когда-то столь прелестные лица и тела испещряли раны и гнойники, все женщины были отмечены печатью голода и слабости. Они испугались, ведь всего пару дней назад их выгнали из Торре-делле-Джендайя, и с тех пор в них поселился страх. Страх вновь очутиться на улице, внезапно, без предупреждения, и оказаться совсем беспомощными. Страх потерять то, что у них было.
Увидев проституток, толпа заревела еще громче. Сильнее всех возмущались женщины, ведь они боялись за своих мужей.
– Спрячьтесь внутри! – приказал проституткам Ланцафам.
Но они не двинулись с места.
– Проклятые шлюхи! – Какая-то женщина вышла вперед, подняла камень и бросила в сторону коровника.
Камень попал в ногу одной из проституток. Та закричала от боли и пошатнулась. Не успела она упасть, как толпа, возликовав, рванулась вперед.
– А ну стоять! – рявкнул Ланцафам, обнажая меч.
Теперь, когда не нужно было опасаться Скарабелло, его солдаты охраняли только Гетто Нуово, поэтому ему одному придется сдерживать толпу.
Люди замедлили шаг, но не остановились.
– Бога ради, стойте! – крикнула Анна дель Меркато, выходя к соседям.
– Прочь с дороги, Анна! – заорал старик, который и привел сюда земляков. – Будь ты проклята за то, что притащила сюда шлюх и жидов! – Он грубо оттолкнул женщину в сторону, и она упала.
Ланцафам подбежал к ней, угрожающе выставив перед собой меч.
При виде оружия те, кто бежал первыми, остановились, но толпа напирала сзади, не сдаваясь.
– Ну же, скорее! – воскликнул Ланцафам, протянув Анне руку, чтобы помочь подняться. Он знал, что ему не сдержать толпу надолго.