Глава 24. MÉCANIQUE (Механика)
Заводной смех Рейчел в парке аттракционов, до сих пор отдавался басами в ушах Даниэллы. В тот день, по случаю ее шестого дня рождения, собралось много родственников и друзей семьи. Дети вдоволь накатавшись на каруселях, поедали пиццу, а затем сладкую вату гигантски[ размеров. Взрослые не могли нарадоваться на непослушную ораву, весело трезвонящую неподалеку. Дэнни было скучно и совсем не интересно, с такими мелкими проказниками. Ко всему прочему, ее нарядили в розовое платье с длинным шлейфом, совсем не по возрасту. Ведь она уже начала ощущать себя девушкой и ловить на себе взгляды ровесников. Получив родительское одобрение, Даниэлла покинула парк и вернулась домой на велосипеде. И как, ее угораздило не разбиться, когда в спицах зажевалась тонкая ткань. Кое-как справившись с расстоянием, бросила велосипед на бетонной дорожке и нырнула на задний двор. Папа соорудил для них с сестрой качели, подвязав толстый канат к дубовой ветке. Отталкиваясь от земли, раскачалась, что было мочи. Ноги подлетали над головой, задевая искристые огоньки на небе. Здорово! Спустя время, это занятие приелось и она спрыгнула прямо в чернозем, испачкав белоснежные колготки. Отряхнувшись, понеслась домой. По мере того, как приближалась, все отчетливей слышала голоса на кухне. Мама и папа, выясняли отношения. В тот миг, она толком ничего не разобрала. Только отдельные, обрывистые фразы, напоминающие ребус:
- Ты не можешь так поступить! - мама обращалась к отцу
- Я больше не потерплю ложь – вторил папа
Зацепившись за ветку, Дэнни поранилась и вскрикнула. Тут-то ее и заметили.
- Детка, не хорошо подслушивать – отец поцеловал ладошку и завел в дом
- Я…я…я… - испуганно взирала то на мать, то на отца