— Именно.
Я сжала ладони в кулаки, когда на меня обрушилось осознание того, что сегодняшняя ночь была пустой тратой времени. Единственное, чего я добилась — это то, что меня облапали. Если Король был здесь, значит, Нила поблизости не было.
— Ты придурок, — выплюнула я, развернулась и пошла прочь.
Я не оглянулась, чтобы посмотреть, следует ли он за мной, когда я обошла танцпол и направилась к выходу.
Я не видела Короля все эти полторы недели, пока искала Нила или Арика… Или любого другого Фейри, который мог знать, где они были. Несколько раз я испытывала жуткое ощущение, что за мной наблюдают, но если это и был он, то никогда не показывался. До сих пор.
Покачав головой, я хлопнула ладонями по двери и вышла на прохладный вечерний воздух, позволив ему остудить мою липкую кожу. Мурашки побежали по моему телу, но мне было всё равно. Через несколько недель воздух станет таким же влажным и ужасным, как яйца Сатаны.
Часть меня не была удивлена, что Король так легко нашёл меня в клубе. Как я уже призналась себе, он всегда знал, что это я, независимо от того, как сильно я изменяла свою внешность.
Насколько это было странно?
И я также не удивилась, когда услышала его голос позади себя.
— Ты должна быть дома.
— Это не твоё дело. — Где-то на переполненных улицах Складского района просигналила машина. С тех пор как застройщики решили вернуть себе большую часть пустующих промышленных зданий и превратить их в дорогие жилые комплексы, клубы и бары, движение стало таким же плохим, как и в этом квартале. Я бросила на него сердитый взгляд через плечо. — И тебе лучше не говорить обо мне с Динем. Это не круто.
— Я не говорил, — ответил он, а затем его брови нахмурились. — Но он рассказал мне о чём-то, что связано с тунцом и возможным пищевым отравлением.
У меня отвисла челюсть.
— Динь рассказал тебе об этом?
Король кивнул.
Я собиралась убить этого проклятого брауни голыми руками. Я прибавила шагу.
Король легко догнал меня, идя по обочине дороги.
— То, что ты делаешь — моё дело. Ты моё дело.
Я бросила на него быстрый взгляд.
— Нет, это не так.
— Ты здесь охотишься на Фейри…
— А ты хочешь покончить с собой. Классная история. — Я остановилась у светофора, одёргивая подол юбки. Быстрая ходьба в спандексе — не лучшая идея.
— Дело не в этом. Это небезопасно.
— Я могу постоять за себя. — Как только маленький зелёный человечек появился на светофоре, я поспешила через улицу, сжав пальцы ног в узких сапогах.
Король шёл рядом со мной, его длинные шаги легко догоняли мои.
— Я в этом не сомневаюсь.
— Нет? — Я выдавила из себя ещё один смешок.
— Нет, не знаю, но это совсем другое дело. Ты ищешь Рыцаря. Опытного воина, который в прошлом убивал без разбора. Если ты считаешь, что Орден имеет право бояться меня, когда я был под чарами Королевы, то они должны ещё больше беспокоиться о нём.
Это заставило меня споткнуться. Когда Король находился под чарами Королевы Морганы, он был машиной для убийства. Но я уже знала, что Арик был так же не плох. У меня были шрамы по всему телу, доказывающие это.
Но на самом деле я очень мало знала о Древних. Ни в дневниках моей матери, ни в документах Ордена ничего не было. Я проверяла. Мы с Королём разговаривали друг с другом, обмениваясь враждебными взглядами.
Я остановилась, не обращая внимания на бормотание проклятий парня позади меня.
— Расскажи мне о нём. Я хочу знать всё.
Король отвернулся, стиснув зубы.
— Он был моим Рыцарем и предал меня, ударив мечом в грудь, пока я сражался.
— Я знаю об этом. Расскажи мне, какой он. Что заставляет его скрываться. Что?..
— Почему? Почему ты считаешь эту информацию важной? Думаешь, ты сможешь составить его портрет? — Огненно-янтарные глаза встретились с моими. — Ничто из того, что я скажу тебе, не поможет тебе бороться с ним и выжить. Ты, — сказал он, шагнув ко мне, — ты просто…
— Кто? — Бросила я. — Я всего лишь человек?
— Ты просто Брайтон, — сказал он. — Ты не можешь победить его.
Просто Брайтон? Что, чёрт возьми, это должно означать? Я не думаю, что хочу это знать.
— Послушай, мне всё равно, что ты думаешь. Я собираюсь так или иначе найти Арика. Ты не можешь остановить меня, и, честно говоря, я уже устала с тобой разговаривать. Спокойной ночи.
Я снова пошла, прежде чем поняла, что иду не в том направлении, уже пройдя половину улицы.
Проклятье.
Не то чтобы я собиралась сейчас развернуться. Ни за что. Ничто так не кричало «умелый засранец», как пойти не в том направлении в этом проклятом городе, в котором ты вырос.