– Вот это да, – с притворным восхищением сказал Питер.
– Да-а… – протянул Хагрид, нагруженный сверками с покупками. – Молодцы ребята. Всё никак не могу заглянуть туда, похвалить их. Вон какую красоту отгрохали! Сейчас всем как никогда нужен смех, – грустно закончил он и добавил ещё более мрачным голосом: – Пошли, чего стоять-то.
И они зашагали дальше.
Питер и Хагрид почти не разговаривали. Великан был слишком расстроен и занят какими-то своими мыслями и просто молча нёс покупки. Питеру повезло, что Хагрид был в таком настроении и не задавал вопросов, не рассказывал о Хогвартсе. Пэн не любил, когда ему задавали вопросы. Он мог просто не стерпеть и обрушить на великана всё своё недовольство.
Питер шёл по Косому Переулку, впитывая в себя магию этого места. Даже несмотря на такой мрачный и унылый вид, Косой Переулок был наполнен магией. Она витала в воздухе и действовала на Питера, словно вино, опьяняюще. Юноша дышал ей, упивался, впитывал каждой клеточкой своего тела. Он чувствовал, как она течёт в его венах, как заставляет сердце биться. Магия Косого Переулка улучшила и внешний вид Питера. Пропала нездоровая бледность, синяки под глазами, на щеках появился румянец, волосы приобрели здоровый вид, в глазах появился несколько безумный блеск. Здесь юноша вновь чувствовал себя всемогущим Питер Пэном, богом.
– Все купили? – осведомился Хагрид.
– Думаю, – протянул Питер, ещё раз перечитав список, – да.
– Хорошо. Тогда, это, двигаем к выходу.
И они покинули Косой Переулок тем же путём, которым попали сюда.
В «Дырявом Котле» было совершенно пусто и темно. Только бармен стоял за стойкой и протирал стаканы.
– Есть хочешь? – спросил великан.
– Не очень, – ответил Питер.
– А я страсть как голоден! Гиппогрифа бы съел.
Питер совершенно не знал, кто такой гиппогриф, но спрашивать не стал, потому что чувствовал, что волшебник должен знать подобные вещи. Юноша лишь улыбнулся и последовал за Хагридом к столику.
– Прости за сегодня, – произнёс великан, пока они ждали заказ. – Если бы я мог, ни за что не повел бы тебя в Косой Переулок. Ты столько всего пережил, а сегодня опять, по той же самой ране.
– Все хорошо, – ответил Питер, поняв, что Хагрид говорил о вымышленной гибели его несуществующих родителей. – Я уже почти не думаю об этом.
– Ты очень сильный, Питер, – сказал великан с ноткой восхищения в голосе. – Другой бы ревел целыми днями, а ты вон, держишься.
Питер улыбнулся и спросил:
– Мистер Хагрид…
– Хагрид. Просто Хагрид. Не нужно никаких «мистер». Мы же друзья.
– Хорошо, Хагрид. Расскажите мне немного о Хогвартсе. Как проходит распределение? Какие есть факультеты? Я же, как понимаю, должен буду пройти распределение.
– Факультетов у нас четыре: Гриффиндор, Пуффендуй, Когтевран и Слизерин. На Гриффиндор попадают храбрецы, на Пуффендуй – трудолюбивые, на Когтевран – умники, а на Слизерин – отпетые негодяи и хитрецы. По факультетам у нас распределяет Волшебная Шляпа. Всё просто и совсем не страшно.
– Ясно, – кивнул Питер. – А как первого сентября я попаду в школу?
– Не волнуйся, профессор Дамблдор поручит кому-нибудь проводить тебя.
– Я бы хотел сделать это сам. Просто скажите, как.
– Ну хорошо, – согласился Хагрид, немного подумав. Он начал рыться в карманах с задумчивым выражением лица и наконец вытащил небольшую бумажку. – Это твой билет на поезд. Он отходит первого сентября ровно в одиннадцать утра с вокзала Кингс-Кросс. Там тебе нужно найти платформы девять и десять и пройти прямо сквозь стену. А до вокзала ты можешь добраться на «Ночном рыцаре», но только чтобы магглы тебя не видели.
– Всё ясно, – сказал Питер и сунул билет в карман.
Когда Хагрид поел, они с Питером вышли из бара. На Лондон уже опустились сумерки. Вывески магазинов, кафе и рекламные щиты горели яркими огнями. Люди спешили кто куда, наполняя улицу шумом, машины гудели. Вся эта какофония звуков и голосов, обилие огней и красок действовали на Питера несколько раздражающе. Как ни старайся не обращать на всё это внимания, никогда не привыкнешь.
Хагрид вновь выбросил вперед руку, держащую розовый зонтик, и перед ними, издав приветственный гудок, появился «Ночной рыцарь».
– Что-то мы часто видеться стали, – сказал кондуктор улыбаясь.
– Что поделать? Дела Хогвартса, – важно проговорил Хагрид, выпятив живот. – Сначала в приют Аддерли, а потом в Хогсмид, – сказал великан, когда они с Питером залезли в автобус.
– Трогай, Эрн! – скомандовал Стэн.
Двери закрылись, и автобус понёсся по улицам Лондона. Огни за окном сливались, превращаясь в жёлтые и красные полосы. Ничего не было видно, кроме огней. Потом всё пропало, и через минуту автобус остановился.