— Он работал на них, Элия, — холодно произнес Дейн, но оценил смелость девушки.
— Да, работал и Геда знала об этом. Мы все знали об этом и знали о том, что у него нет выбора, — Элия с жалостью посмотрела на сержанта. — Он умирает, фрестит съедает его изнутри.
— Думаешь, он заслуживает пощады, потому что пытался спасти свою шкуру? — перебил ее Дейн
— Нет. Но если он умрет, то некому будет позаботиться о его дочери. Понимаете, она не в состоянии о себе позаботиться, кроме отца у нее никого нет. Бедняжка Иола после травмы не может даже есть самостоятельно. Он работал на Мориса только из-за этого. Лекарства против фрестита у нас сложно купить, слишком дорогие.
Некоторое время Дейн молчал, но потом убрал револьвер в кобуру. Он подошел к столу, где лежали его сумки. Он ударил кулаком по столу и посмотрел на сержанта. Дейн достал два инъектора с регнином и бросил ему. Гроуле взял препарат в руки, а потом посмотрел на охотника.
— Это тебя не излечит, но лет 15 еще проживешь. И, возможно, поможет дочери, — Дейн посмотрел на сержанта, а потом добавил:
— Найди себе другую работу, Гроуле. Льюв, верни им оружие.
Льюв кивнул и отдал пистолеты испуганным офицерам, а сам взял свое ружье и стал ждать. Офицеры тем временем пытались привести в чувство своего коллегу, который все еще лежал без сознания. Дейн присел на стул и глубоко вздохнул. “Ужасная ночь” - подумал он и провел ладонью по лицу.
— Где найти Мориса? — спросил Дейн у сержанта.
— Обычно он ошивается в своем товирне. Хотя это скорее притон. Там на втором этаже, что-то вроде зоны для избранных. Более роскошная и звукоизолированная. Морис говорил, чтобы не слышать возню черни. Если рядом стоит дорогой квик-кар зеленого цвета, то он точно там.
Сержант встал на ноги и потер челюсть рукой.
— Если ты собираешься наведаться туда, мы можем помочь, — указал сержант на своих людей.
— Нет. Вы останетесь здесь. Вызови медиков. Я ввел Леону регнин, но пусть они его осмотрят и свяжись с Утвердителями, сообщи им об их людях.
Дейн встал и хотел было надеть шляпу, но вспомнил, что она в багажнике квик-кара. Он почесал затылок, взял из сумки два инъектора с регнином и направился к выходу. У двери он обернулся и спросил у сержанта:
— Где, говоришь, этот товирн?
— Неподалеку от рыночной площади. Там яркая вывеска на фасаде. Не пропустишь.
— Ясно. Ждите здесь. Я скоро вернусь.
Дейн быстро нашел место, о котором говорил Гроуле. На фасаде здания действительно была яркая вывеска. Он слышал, как внутри играла музыка. Она напоминала ему работу отбойных молотков. Большие окна были занавешены, а у входа стоял вооруженный охранник. Неподалеку от входа был припаркован зеленый квик-кар. Наверняка тот, о котором говорил Гроуле. А значит, Морис здесь. По мнению Дейна, этот ублюдок был слишком уж самоуверен.
Дейн встал с квик-байка и достал шляпу из багажного отделения. Он, как никак, собирался в элитное заведение и решил, что надо выглядеть соответствующе.
— Кода, будь неподалеку. Все данные передавай на наруч, — распорядился Дейн.
Конструкт пискнул и Дейн направился в товирн. У входа его остановил охранник.
— Сегодня только по приглашениям, — пробурчал охранник.
— Да-да, конечно, — Дейн сделал вид, что ищет приглашение в кармане, и с размаху ударил охранника. Тот пошатнулся от удара, но не упал. Дейн ударил еще раз и продолжал бить, пока охранник не потерял сознание. Какая-то парочка проходила мимо. Дейн с выражением посмотрел на них, и они быстро убрались. Охотник взял его пистолет, вытащил энергетическую ячейку и выбросил..
Раздвижная дверь, ведущая в товирн, была закрыта на замок. Быстро обыскав охранника, он нашел ключ-карту и приложил к замку. Дверь открылась, и охотник вошел в здание.
Внутри все было примерно так, как и представлял себе Дейн. Большой овальный зал с круговой стойкой посередине. За стойкой работали несколько девушек, разливающих напитки. Широкая лестница в стороне вела на второй этаж. У лестницы стоял знакомый Дейну громила. Тот самый фог’га, которого Дейн ударил ножом в товирне Геды. А у стойки стоял еще один из той четверки. Дейн отстрелил ему кисть и теперь на ее месте был простой кибер-протез. Он мило беседовал с одной из девушек.
Громко играла музыка, развлекая собравшиеся здесь “сливки общества”, но к счастью для Дейна, клиентов сегодня было немного. Откровенно одетая официантка прошла мимо Дейна и подошла к ближайшему столику. Охотник не обратил на нее внимания, а посмотрел на экран наруча. Кода передал ему результаты сканирования. На первом этаже было восемь охранников с оружием, а на втором - еще десять. Дейн окинул взглядом зал и отметил для себя каждого из восьми, последний из них направлялся к Дейну.