- Торговля идëт? - спросил Йона Фифи.
- Ещë как! Мы продали почти все свечи, половину амулетов, и вот я раскладываю последнюю порцию чая! - она махнула рукой на прилавок, на который выкладывала небольшие мешочки, перевязанные цветными ленточками. - Ой, как вас много...
Это она уже оглядывала компанию за спиной у Йоны. Тот смутился: так обрадовался обществу Фифи, что совсем забыл про друзей.
- Вам лучше поторопиться и поискать стол, - озабоченно сказала Жозефина. - Видите, какая толпа большая... В этом году особенно много народу, и из Руана приезжают, как вы...
- А где нам найти стол? - практично поинтересовалась Тамара.
- О, вот там, в центре площади!
- Хорошо. Мы с Айрис пойдëм поищем, где сесть, а Нил с Колином возьмут на всех глинтвейна... На Робина брать?
- Берите! - ответила Фифи. - Он сегодня уже пил, но выпьет ещë.
- А где он? - впервые за вечер подала голос Айрис.
- Дрыхнет, - пожала плечами Фифи.
- Ладно, - снова вмешалась Тамара, - мы пойдëм, Йона, тебе задача - найти и притащить к нам Робина. Справишься?
- Так точно, мэм, - улыбнулся Йона. Тамара погрозила ему кулаком, поудобнее перехватила Шнапса, и их группа разошлась.
- Всего вам доброго! Счастливого Нового года! - попрощалась с клиенткой Нина и наконец обернулась к Йоне. - Привет! С наступающим! Как здорово, что вы приехали! Йона, травки помогают?
- С наступающим. Ещë как!
- Здорово, тогда я подготовлю для тебя новую порцию! А где остальные ваши друзья?
- А где Робин? - одновременно с ней спросил Йона. Нина рассмеялась и заглянула куда-то под прилавок.
- Сейчас... Вот он, спит! Он весь день носил коробки с товаром, устал... Робин, просыпайся! Твои друзья приехали!
- Да ладно, п-пусть спит, - запротестовал было Йона, - можно и попозже...
- Нет, это не дело, - строго отозвалась Нина из-под прилавка. - Вы же специально для этой встречи приехали... Ро-обин! Вставай!
И поднялась, держа ошарашенного чëрного кота; он растянулся, как длинная колбаса. Эту растерянно моргавшую колбасу Нина протянула Йоне.
- Вот, держи!
- Спасибо, - пробормотал Йона, принимая кота в руки. - Привет, Робин...
- Вот! А ещë у нас есть сюрприз... Здравствуйте, что вам показать? - и ведьма переключилась на новую клиентку.
- Что за сюрприз? - спросил Йона у Фифи. Та заговорчески подмигнула.
- Нина всем подарки сделала! Потом увидишь!
- Ладно, - Йона посмотрел на кота. - Ну что, пойдëм?..
Робин промолчал. Йона взял его поудобнее и пошëл искать остальных.
Они действительно отвоевали столик - ещë бы, чтоб Тамара и не справилась! - и сидели на лавках вокруг него, попивая глинтвейн. Йону с котом встретили растерянным молчанием; только Шнапс радостно загавкал, но вскоре перестал и смущëнно ушëл под стол.
- Вот, - Йона посадил кота на стол, - Робин.
Вокруг шумела ярмарка - говорили и смеялись люди, играл какой-то ненавязчивый джаз, - но за столом было очень тихо.
- Привет, Робин, - неуверенно сказал Нил.
- Йона, это что? - спросил Колин и протянул руку к коту. Тот увернулся.
- Действительно, - голос у Айрис подрагивал, - это что?..
- Это Робин! Я же в-вам рассказывал, он теперь превращается... Робин, скажи им!
Робин посмотрел на него с нечитаемым выражением морды.
- Ну ты гад... Ребята, это правда, он п-просто вредничает!
- Он... Разговаривает? - спросила Тамара. Айрис выглядела так, будто сейчас запустит в Йону чем-нибудь тяжëлым.
- Да!
- Йона, это же просто кот! Где Робин?
- Я же в-вам рассказывал...
- Да, но...
Друзья переглянулись, и Йона понял: к его рассказам относились как к милым чудачествам.
- Ладно, - после паузы сказала Тамара, - держи свой глинтвейн... А всë равно хорошо, что мы выбрались, да?
Все с облегчением заговорили о ярмарке, о красивом городе Абвиле и планах на каникулы. На Йону и безмятежного чëрного кота старались не смотреть. Робин подобрал под себя лапы и обводил медленным, внимательным взглядом всех сидящих за столом.
Сам Йона боролся с желанием потрясти Робина за шкирку.
- ...Айрис, а у тебя какие планы? - спросил Колин, прихлëбывая глинт как суп.
- Я... Не знаю, если честно, - Айрис грустно взлохматила волосы. - Я надеялась поговорить об этом с Робином, но...
- Это нехорошо, з-знаешь ли, - прошептал Йона Робину. - Подслушивать чужие разговоры.
Робин дëрнул ушами. И вдруг резко развернул голову и уставился куда-то в толпу между Нилом и Айрис.
- Что? Что там?
Робин встал на лапы и потянулся. Сделал шаг туда, куда смотрел.